是春節,在祖父母的家裏,其他親人在客廳包餃子。我田納西的叔叔問:“熙明怎麽還沒結婚?”
連堂妹毓明都做了媽媽。小孩兒抱在懷裏掙紮,一會兒要吃奶一會兒要睡覺。喬尼和艾倫大了一歲,更加調皮,坐在地毯上玩電子遊戲,全世界的小孩兒都喜歡電子遊戲。
父親與我談話,因為陸青野。
父親說:“你薑叔叔家的女兒現在也沒有成家。你們兩個在一起很合適。”
我說:“難道你要讓我重蹈你和媽媽的覆轍?”
這話惡毒,父親半天不響,目光終於變得暴戾:“你讓我失望了這麽多年。”
“對不起。”我說,“我已經有自己的計劃。如果你可以寬容看待,我們都能夠享受溫馨的家庭生活。”
“笑話。”他顯然在生氣,“這個人還遠不如上次的羅懿平。她是外地人,在北京做這麽半死不活的工作,又不是正式教師,什麽都沒有保障,還有那樣的家庭。你難道要我跟那樣的人做親家?你連對方的家世背景都沒有弄清,居然就想到婚姻。”
“她很努力,也很出色。她無非是個普通人家的孩子。我們在一起很好。”
“即便她能在北京安頓,那將來怎麽照顧她的父母?兩地婚姻,門不當戶不對,後患無窮。”他擺手,“我真為你頭疼。一會兒藤澤七重一會兒羅懿平一會兒陸青野,到頭來一無所有。你難道這輩子也不想成家立業了嗎?”
我感到疲倦:“對不起。”
他停一停:“沒有用。我現在隻要看你的答案。”
他轉身進客廳,兩鬢灰發顯示他不可阻擋的老態。這一年他雖然已放下不少工作配合醫生治療保養,但身體還是不健朗。
家庭聚會氛圍熱烈,獨我悶悶。
祖母笑對父親:“你怎麽還對熙明這樣嚴厲,他已經是大人。”
父親純孝,一麵為祖母盛湯一麵答應:“是。媽您也該對我嚴厲。我老到滿頭白蒼蒼,還是您的兒子。”
祖母愈發笑道:“真是不得了,以前沒覺得你嘴這麽甜。”
祖父母年近九旬,氣色還極好,生活能自理,雖有保姆照顧,卻還不願歇下,真是子孫莫大福分。
“年紀越大越該活動,不然一停就停了。”祖母微笑。
飯後兩位老人落子對弈,這也是長壽妙訣。
他們是真正的佳偶,傳統婚姻的起始由著父母之命媒妁之言,卻因一種莊重沉靜的態度而磨煉出憨樸的靈犀。我曾聽祖母說起年輕時祖父向我們的軍隊提供藥品,途中哨卡遍布,十分危險。我聽得驚心,他們卻談笑盈盈,祖父還在回憶彼時餘叔岩拜師的種種逸聞,祖母點頭應和,他們的世界愈老愈清明,驚濤駭浪過去,天地靜寂,花醉人酣。
祖父忽地笑道:“我下了一輩子的棋,就沒記得贏過她。”
祖母說:“最初下棋,還是我教你。”
我也微笑。
便聽見祖母說:“熙明,我現在真想看你娶妻生子。”周圍沒有人在,祖母笑,“孫輩中你脾氣最硬,也最靜默。我很喜歡。”
我一笑。心想祖母一定也會喜歡青野。
當然凡事不能操之過急。緩過父親這邊的矛盾,所有的事需得步步籌算。隻要他不強逼我相親娶婦,我們的關係也不至太過僵硬。
在日本讀書時我就開始嚐試積蓄。畢業後將所得資金投入小額股票自行周轉,算上工作以來的所得,雖然離一次性買房還有相當的距離,但如果短期貸款的話也就基本沒有問題。
正月裏藤澤七重來北京出差。她和張淼紋一直有來往,所以現在不需要我全程作陪。
在書市看到一套《百花詩箋譜》,想來青野會喜歡,連忙買下。期間與她短信,她還在陸橋。
我的確想念她。她的形容,她的語笑,她的調皮,她的溫靜,還有她的……繾綣。
四月是日本學校開學的時候。每年此時都有許多中國留學生赴日讀書。
久尋在msn上說她終於在靜岡大學謀得職位,從此就和西川先生做同事了。我當然為她高興。
“你和青野怎麽樣?”我們有時也說起這個。
“兩個人很好。就是還有很多頭緒沒理清。”
“讓她來日本念書怎麽樣?你那裏,我這裏,可以互相聯係名額。”
“我也是這樣想。”
“你父親計較她的家世學曆,等她從日本讀書回來,總該接受了吧。”
“不是這麽簡單。不過我也希望她出去讀書。她應該有這樣的經曆。”
等青野到北京,去靜岡大學讀書的事已辦得差不多。剩下來的隻需她提供個人資料。她十分錯愕,而後斷然拒絕:“不,我不能出去。”
我說:“你放心,你家中的事就是我的事。我會照顧妥當。”
“不行。”她倔起來,“我不要你擅作主張。如果你嫌棄我的學曆,大可不必費此周章。你身邊出色女子數不勝數。”
我一怔:“青野,我隻想讓你高興。”
她冷笑:“就現在這樣已經很好。我不要去日本。”
我連忙勸:“不去就不去,聽你的。”
她卻流下淚:“熙明,你是否在嫌棄我。熙明,你跟我在一起是否覺得委屈。”
“真是胡說。”我擁抱她,“快別哭了。是我不好,事先沒跟你商量,還以為能給你驚喜。”
她第一次推開我的臂膊:“我要靜一靜,熙明。”
“不難過了嗎?”
“沒事兒了。”她笑。她剛剛到來,很是勞累。我心疼道:“廚房的湯給你溫著,你記得吃。”
“我知道,謝謝你。”她說,“我困了,你去上班吧。”
這是我第一次出走。熙明上班後,我怔怔收拾了一書包東西,關掉手機,糊裏糊塗朝街上走。天氣還非常寒冷,嘴角因為上火突然起了水泡。
這年春節在家,打了許多腹稿跟母親談起熙明,她隻說一句,為人不可癡心妄想。你們兩個根本不可能。
我還沒有告訴熙明,原先那家語言培訓中心已將我辭退。
連熙明的父親也找了我。言語簡潔:“陸小姐,你前程遠大,目光還是要長遠。”很簡單,快跟熙明分手吧。
突然沒有勇氣繼續了。
有無後悔當時進京的決定?我用力想一想,還是沒有。哪怕曇花一現,這份感情於我也已經圓滿。
我已沒有再多時光供作折損。對於感情,我還是幻想太多,期冀太多。
現在返回還不晚。再回去和趙瞳做同事,再回去獨居水煮,再回去寂寞孤老。
我抱緊胳膊,漫無目的行走,周圍好熱鬧。人人臉上都有期盼。隻是我在冷笑,在自嘲,在恍惚。
暮氣沉沉。
若我沒有記錯,熙明此時應該下了最後一節日本古代文學課,正走在去地鐵站的路上。他會打我電話。既然打不通,他會著急,會擔心,會最快趕到我的住處,開門,而我已經不在。
我心一下子揪起來。就這樣要離開嗎?熙明,原諒我,的確是我沒有了勇氣。我原本以為可以靠你更近。可是原先那沉墮失落的感覺又回來了。無論我想多麽快地奔跑,都會被一種強大的力量推回。我年歲越大,資質越劣,隻有日益憔悴,失去你從前所知的靈氣。我一驚,在街邊買了冰冷的咖啡,喝一口,定定神,真的決計離開。
小時候被爸爸教訓,以為受了天大的委屈,背著書包在街上走,滿腦子都是離家出走的打算。
可每一次還會主動回去,聞見廚房的飯菜香,聞見舊牆紙微微黴濕的氣味,沉溺到掉眼淚。
街燈亮了,璀璨耀目的廣告燈箱伴著下班晚歸的車群。我迷路了。我應當在路邊招一輛計程車說,師傅,到火車站。
但偏有遲疑。我滯留在原地,拔不開步子。我恨自己。我竟然在遷延,在等待,在期望有一個台階,像小時候默默跑回家聞見飯菜香和牆紙氣味一樣。
將來的路是不容易走的。
若我此刻折返南歸,大概會工作穩定,為著結婚去跟一個男人交往,不久成家,生子。而熙明亦曾經微笑,以後要很大的書房。陽台上種花。我們的孩子要會古琴,會昆曲,要熱愛自然。男孩兒要氣宇非凡,女孩兒要精靈可愛,他們從小就該穿漢服。我們要為他們做成童禮,成人禮,教他們念誦經典,教他們善良,教他們寬容,教他們熱愛。
我再也挪不開步子。我怕。我怕沉墮、怕平庸、怕無愛的婚姻。
那麽,又為何要出走呢?我兀自破涕,招來計程車,我要回家。
鑰匙在鎖孔裏一轉,他已開門出來,一怔,一靜,疾風驟雨般抓緊我:“你去了哪裏,我一直在等你。”
我摸著他的額,他握住我的手,我們都沒有話。我感覺他在用力。他向來口訥,他的沉默暗含太多洶湧。我心疼,我悔疚,我隻願變得更小,縮到他心裏去。屋子裏沒開燈。黑暗裏我聞見香煙的氣味。我所知的熙明極少吸煙。我想起他因焦急無奈而點煙的神情,用力把頭埋到他懷裏,從這一刻起,決定堅忍到底。
他說:“我以為找不到你了。”
“我也以為我對你來說並不是十分重要。”
“我想起上次眼睛受傷,你連夜看我。你接我回上海,你煮吃的給我。我們整夜說話。”他不把我鬆開,“你不要生氣。我也不舍得讓你出去念書。無論你做什麽都好。”
“熙明,我現在沒有工作了。”
“我已經知道。我們可以再找。或者你願不願意考我的學校。”
“熙明,我們雙方的家長都不會認同我們。”
“我們一定要努力。他們最終會祝福我們。我真的愛你。”
“我也愛你。”
我咕咕笑起來,與他十指相扣。
京中日漸轉暖,護城河冰雪融化,新萌嫩葉的垂柳之下是湯湯春水。我指給青野看,有人在河邊釣魚,那釣竿兒分明是海杆,打開來比河麵都寬長。
“觀漁不語真廚子啊。”我道。
青野笑個不停,累了就伏在我懷裏,拿腦袋沒頭沒腦蹭我,永遠長不大的樣子。而她鄭重時又端然靜氣,我在心中暗許她是賢妻。
現在她全心準備考研。她告訴我自己原本要偷偷準備,考上了給我驚喜。
“那考不上呢?”
“離開啊。”她眉一揚,咬著嘴唇笑。
“來來,你再說一遍。”我故作怒色。她伸手撓我癢癢:“不說啦不說啦,我根本不可能離開。”
我們偶有爭吵,但很快又會和好。她皺著鼻子:“你比我大,應當讓著我。”我笑:“你比我小,應當聽我話。”
我是幸福的。
我帶她去看望祖父母。一路上她緊張得暈頭轉向,一會兒說漢語一會兒說英語一會兒說日語一會兒說法語,來來去去重複一句“好緊張啊,到底該怎麽辦呢”,我哭笑不得:“好在你隻會四門語言,要不我被你煩死。”
不想她馬上換作陸橋方言,溫溫柔柔重複了一遍,笑道:“五門語言了吧?”
壞丫頭。
而真正來到祖父母跟前時,她又端莊起來。祖母一直微笑,她坐在祖母下首拿小鉗子夾白果,輕言細語說,每天取六七粒白果,拿冰糖水燉了吃,很養生呢。
祖母喜悅:“真是不錯。”
我在一旁立著,知道她這點恰到好處地妥帖與用心。祖母後來留飯,姑姑和母親也來,女眷們大多寬容,即便對青野原先有揣度和警惕,還是為她的溫靜天然所喜。尤其是母親,這麽多年來我第一次聽到她說家鄉話——過去她回老家,親眷寥寥,彼此招呼也沒有。她的嘉興話和青野的陸橋話很相近。吳地方言大多相通,差別也僅在細微處,至少我是細辨不來。
回去的路上青野還在緊張:“我今天出錯了嗎?”
“你很好。”我由衷讚歎,端詳她,忍不住親她額頭,何時變得這樣輕佻?大概是情之所至。
我和青野商量,要一起去陸橋。
初時她非常忐忑,一會說媽媽定然很生氣,一會說陸橋凋敝,舊家冷清,不能招待客人。
我故意拉下臉:“我是客人嗎?”
她一擰身,垂目輕笑:“你是我官人。”
四月,熙明被安排去北海道一帶作方言研究,為期三月。大概是上次吳方言與日語比較的調查論文寫得不錯,此後凡與方言調查有關的任務都會給他。
所以他暫時不能和我去陸橋了。我嘴上很高興,以為可以緩衝一段時間,不必那麽著急麵對媽媽。但心中卻又惆悵,心想早一時讓他見到我的親人才好。
而就在這天,久尋來信說,她又要回上海開會,為期一周。她說,要把千裏帶過來。
我很驚喜,問她有沒有空回青綿,那年你不是說,想回青綿,要我相陪。
她很快有答複,說如此甚好,她正也是這樣的打算。
事前想到即要和久尋見麵,一起返鄉,總是有無數的感念和激動,直教人輾轉難眠,而待我收拾行裝回到上海,在外國語大學校園內見到久尋時,喊了她的名字,彼此牽住手,心也靜了。
我們先吃飯,她有幾位很好的朋友,有的是國內的大學教師,有的同是在日本工作的先生,都有翩然儒雅之風。我隨著久尋,不太敢說話的意思,聽見久尋含笑介紹:“這是我的妹妹。”
他們於是紛紛點頭。
久尋向一位日本老師道:“還記得吧?”
看來他們從前做過同學。對方點頭:“宋君啊,當然記得。”
久尋展顏,別有一種深情之意:“青野是他的未婚妻。”
久尋一直抱著千裏,小人兒長得非常結實,看來是他福井的奶奶看護有功。一桌的大人都圍著孩子看,千裏不哭不鬧,喂過粥後就抿咂著小嘴巴睡了。
吃過這一餐飯,晚上還有一頓,在回轉壽司餐廳。這次來的也是久尋的朋友,坐在高腳凳上,燈光暗寂,很有酒池肉林之感。
當天晚上,我們在吳淞碼頭坐船去青綿。
艙內旅客不多,客船鋪席也不幹淨,隱隱滲了江水濕氣,我們一直不睡,笑說這是“夜航船”,多好意境,並不易得。
千裏熟睡,小兒夢境單純酣甜,叫大人羨慕。久尋側在床邊,笑說當年父母湊足一筆錢送她去日本,自己不願意走,那年十七歲。
父母剛剛吵完架,母親本來蜷在被子裏,突然掀開被子坐起來,眼泡浮腫,指著她說,我們拚死拚活送你出去,以後還指望你有出息,讓我們沾光!
送她去機場,父母一路上都在吵。別人看得很奇怪,我隻把頭勾著,覺得煩悶、恥辱、不舍。母親後來突然哭起來,頭發蓬亂,緊緊扯著她的胳膊,她驚煞了,居然一把甩開。那時隻覺得母親頹喪邋遢,怎麽知道母親這哭泣中的失意與痛楚。
那家中介公司把她送到大阪念語言學校。帶去的錢在第一個星期就花光。日本和國內大大不同。她本來沒有多少日語基礎,最初打工吃盡苦頭。後來終於使生活正常繼續,過了語言關,申請了大學,加入網上翻譯小組,有了些許積蓄。但家裏又出了事。父親下落不明,母親遠嫁,根本不管有她這個女兒。最初也哭,也絕望,後來漸漸明白,或許是父母早知道有今天,才盡快把她送走,從此江河山海,所有造化都憑自己。
她笑起來,眼裏掠過一絲陰霾,又隱去了。
時已深夜,江船駛在水上,從窗口看去隻剩下一片茫茫無極,幽黑的,深邃的,叫人驀然驚覺自己的渺小與虛無。
清晨,我們到達江岸碼頭。又轉小客船去青綿。
這一下在寬展的河道裏行走,天朗氣清,夾岸榴花照眼,迤邐得一灣碧水十分磊落。久尋說,這河水與長江相通,最初青綿多旱澇災害,於是當地居民開河築壩,從此青綿風調雨順,全借於此。河邊多是綿延的田野,偶爾看見一些簡陋的平房,屋頂蓋著草氈,門牆頹圮,籬笆外攀著藤蔓,鳥雀往來,別是一種喧鬧。
她有些恍惚,輕聲說,這是不是近鄉情更怯?我不敢再近了。
但客船艙頂上依舊突突突噴著煙,船板上有四鄉八裏聚來的村人。他們去青綿,有的賣蔬菜,有的賣樹苗,有的賣布匹。這樣的村鎮貿易往來現時已不多見。我和久尋母子顯然也是異客。
船駛入一片葦灘,碧青的蘆葦已經被拔得很高。岸上多了桑田,農舍也漸漸密集。桑林的碧綠是不同於其他植物的碧綠,那種綠新鮮蓬勃,細嫩飽滿,又風神搖曳,果然是陌上桑的桑,沾染了古詩的靜美。
我說:“要是他也跟我們一起來多好!”
久尋笑:“以後還有那麽長的辰光。”千裏大概是經了一路輾轉,小人兒累了,嘴一撇開始哭。久尋輕輕拍打他,一麵喃喃:“千裏你看,那是桑林,那是桃樹,那是油菜,那是垂柳——”
千裏就止住哭,睜著好大一雙眼睛,撲閃著雙睫,張望周遭暮春之景。
我與久尋互望而笑。
我們坐在船邊,眼前過去的景象一程一程,又陌生又親近。
想起當初那個夏天,父親判決書下來,我衝到空調打得很足的商場內,迎著落地鏡用漢、英、日、法四種語言重複:
“陸青野,沒有什麽可以把你擊倒。”
“陸青野,你的人生剛剛開始。”
不由微笑,又感覺眼中濕潤,心中升起一種莊嚴。於是這一刻也沒有了驚怕與惶然。
我絮絮記錄如上語句,是為年老時翻開來看,可以記得這一切的微妙過往。
多少流水過去,卻又如桐陰委羽般寂靜,暫忘了今夕何夕。我曾以為自己多艱難、多委屈、多跌宕、多隱忍,現在看來,滿目的光陰朗朗,世情原也沒有我想象的那般複雜恐怖。再想一想,前麵還有太多曲折,譬如考研,讀書,譬如要與締結婚姻,要得到宋家人的認同,要讓我的父母安心滿意,又譬如婚嫁、妊娠、誕育。桂信也將完成學業,她是留在美國,還是回到上海?還有錢斯人,她會留在研究所繼續做她的植物考古嗎?無論我們當初是多麽不馴的小姑娘,昂著頭將天下的一切統統否定,卻終究要收起這棱角,低眉婉順,落到塵世裏去。
我們的書寫一直不會停下。
是為雙生抄。