庭空客散人歸後，畫堂半掩珠簾。
林風淅淅[1]夜厭厭[2]，
小樓新月，回首自纖纖[3]。
春光鎮在[4]人空老，新愁往恨何窮[5]。
（下缺）一聲羌笛，驚起醉怡容[6]。
◎ 此詞主旨惜時，雖有詞句殘缺，但留存下來的詞句仍清新別致。
[1]淅淅：象聲詞，形容風聲。唐李鹹用《聞泉》：“淅淅夢初驚，幽窗枕簟清。”
[2]厭厭：安靜。《詩經·秦風·小戎》：“厭厭良人，秩秩德音。”
[3]纖纖：細微，微小，此處形容新月。《荀子·大略》：“禍之所由生也，生自纖纖也。”
[4]鎮在：常駐、常在。鎮，永久、常。唐褚亮《詠花燭》：“莫言春稍晚，自有鎮開花。”
[5]窮：盡，結束。
[6]醉怡容：酒醉後歡樂的表情。《禮記·內則》：“下氣怡色。”注：“悅也。”