李公明
兩問陋室,後生如我,也好意思稱齋喚堂的麽?隻是為了那一萬多冊藏書——我不忍心讓它們棲息於無名無分之地,方聊以名之。入境者,指這幢房子,十幾戶人擁擠的生存空間。無半點淵明先生的灑脫、悠然。所謂書話,也未敢效西諦、晦庵,充其量隻是一個資深書呆子的囈語,絮叨如黃桷樹上,那一聲聲煩人的蟬鳴。那音籟中,我又得著了一陣子輕輕淺淺的陶然。是為小引。
大約是在讀高中時就染上了嗜書症。1974年,居然能買到康德、海涅的著作。那時雖無力求甚解,但對思想的景仰之情便已悄然種下。那時便開始鄭重地考慮做書架的問題。十多年的時與日馳,終於四壁皆書,且頗有書災之虞了。兩間鬥室加起來隻有二十來個平方米,但俱朝南,窗大,外有婆娑綠葉。十三隻大書架悄然肅立。買書與做書架一直是個矛盾。以前覺得用做書架的錢來買書更好,於是書便堆在**、地上。現在是書架易做,空間難尋,買書時的憂慮是“放哪裏”。前幾天把中華書局標點校勘本廿四史全買了回來,隻能原包——共五大包——堆放在地板上,不知何時能給它們落實政策。
前兩年,我們還隻有一間房子。為了多放兩隻書架,硬是把大床活活鋸窄了50厘米。現在再也無床可鋸了。學院圖書館的藏書約十倍於我們,空間卻是數百倍於我們。安得鬥室多一間,小庇書生略歡顏——這種奢望或未至過分。
這一萬二千冊圖書除了整營整連地排列在書架上之外,也有許多是潰不成軍的散兵遊勇,分駐在案頭、櫃頂、電視機上、冰箱上、沙發上、**床下等。下了無數次整頓隊伍、嚴明紀律的決心,終因書架不夠而無法奏效。
書之外,還有成疊的手稿、信函、字紙。燒之棄之麽,隻覺得它們包括一時一事隨手寫下的片言隻語皆是我往昔生命的一部分,加上本身讀曆史出身的癖好,如何忍心棄之如敝屣?於是,清理便是溫習,然後又堆在原處。
正如對知識分子的政策有安置和使用的問題一樣,讀書人除了要藏書,更要用書、寫書。書桌之於書人就如戰壕之於戰士。這書桌又是我們一個難圓的好夢,症結仍是房子問題!在這四方書壁、八角書疊之中,我們兩人的案頭各僅有一塊約30厘米見方的林中空地,可以投筆而耕。倘有幾本需要同時翻查的書籍,便隻好一手持書、一手執筆,大腿上再置一、夾一。其狼狽之狀可以想見,哪裏還有半點古人香爐妥帖、晴窗命筆的雅趣!一張大如乒乓球桌的書桌,何時會有?那種快意,終生向往。
愛書與恨屋,是當今多少讀書人的歡樂與憂愁!聽說在北大,不少蜚聲海外的前輩學者也是書之為災大也。孫中山早就提出“耕者有其田”的主張,我隻恨他為什麽漏了一句“書者有其房”呢?這他恐怕是做夢也沒想到的。
讀書人可以不怕米貴,卻最怕書貴。對十年書價之變,我們便是冷暖自知的飲水之魚。撫一冊1974年商務版的《論德國宗教和哲學的曆史》(海涅),11萬字,0.5元,真有隔世之感。今年6月三聯版的《影響的焦慮》(布魯姆),12萬字,3.3元。漲了6倍。同是大學講師,現在的全部月收入頂多是當年的3倍左右。出版社提價還屬無奈,最可恨的是書店也對一些存書進行提價——貼上新的定價。如一套《中國美術全集》,前段時間在書店裏忽然搖身從每卷約100元變為200元左右。這套書共有60卷之多,總價格變為約1.2萬元。由於專業關係,我於此套書久有謀意。誰料風雲突變,憤憤然,恨恨然再不敢問津矣。
據說與外國比較,我們的書價是很低廉的了。這可能是的,但更關鍵的比較是工資收入與書價的比較。一本一百多個彩色圖版的畫冊剛好等於我一個月的工資收入,也大約剛好等於香港一個大學講師一天的工資收入,這就很清楚了。有錢的個體戶、經理很少買書,想買書的教授、講師很少有錢,難怪學術性越強的書越難開印。
為了買書,我們是無法不“炒更”的了。寫稿、編書、兼課,時刻聽從人召喚。一個晚上十幾二十塊錢的講課費,連備課帶講和來去的時間,要四五個小時。歸途上挾一身的筆灰與疲倦,心中盤算的是,明天是吃一頓梅子燒鵝還是逛一次書店?這種魚與熊掌不可兼得的滋味,為古今中外許多讀書人所熟識。這幾乎已成了一種傳統,似乎非經過這等折磨是無法體會讀書之樂的。吉辛(George Gissing)寧願餓飯,也要買下海因編的《提布盧斯》;蘭姆(Charles Lamb)姐弟猶豫了幾個星期才把那本Beaument和Fletcher的集子買了回來,然後又連夜急不可待地把脫散的書頁修補好,並慨歎曰:“做個窮人難道就沒有快樂麽?”我們現在也正相同,做個有錢買書就沒錢吃燒鵝(幸好還不至鋨飯)的讀書人難道就沒有快樂麽?
今年以來的書價猛然提了約一倍,原來約十萬字一塊錢,現在十萬字要兩塊錢了。這時,我們如買到一些前幾年的好書,其快樂便是加倍的了。如前幾天買一套上海古籍出版社1981年版的《袁宏道集箋校》,極厚的三大冊,才6.85元,簡直像白撿的一樣高興!又如,近日一友人預備出國,於是清理藏書。此君對書籍極為愛惜,允我們以原價挑出我們所喜歡的。我們挑出幾十本,也不過二三十元,其樂何如!如商務1981年版的W·海森伯的《物理學和哲學》,0.93元,令人喜不自禁。假若真有一天,我們完全不用考慮價錢,想買就買,那這番買書的滋味一定會變得很淡,很淡。
我們藏書的種類很雜,雖要而言之,是以文科為主,但這範圍也夠廣大的了。從曆史、哲學、語言、文學到法學、經濟學、考古學,光看這書目是很難知道我們的專業所在的。之所以如此,是因為我們早就過了那種為應付考試或為謀職業而讀書的時候了。能隨意讀書而不必為功課所苦惱的日子,在七、八年前便已降臨,從那時起我們便成了一個絕對的omnivorous人——這個詞在英文裏有兩個意思,一是“什麽都吃的”,二是“什麽都讀的”,我真羨慕英語裏會有如此簡括而雋永的一個單詞。什麽都吃,任性而讀——這都恐怕是人生中頂快意的事兒了。每看到一些朋友隻顧自家門下書,仿佛任性而讀便是一種僭越,一種浪費,真從心底裏為他們惋惜。
正因為人生經曆有限、職業有限、學業有限,我們才更需要有許多扇遠窺高山、馳目遼原的窗子。這些有魅力的窗戶,舍書其誰?任性而讀,做一個高地牧羊的omnivorous人,其樂趣真可比莊子的逍遙之遊、列子的禦風之旅。你可以從英國博物館魚類部主任J·R·諾門的《魚類史》(科學出版社1966年版)一下子就跳到I·普裏高津的《從混沌到有序》(上海譯文1987年版),或一下子沉湎到鄧之誠先生的《骨董瑣記全編》(三聯1955年版)的古色古香之中。林語堂曾說:“在風雪之夜,靠爐圍坐,佳茗一壺,淡巴菰一盒,哲學、經濟、詩文、史籍十數本狼藉橫陳於沙發之上,然後隨意所之,取而讀之,這才得了讀書興味。”這真是對任性而讀的真切描繪了。惜嶺南無雪,惟以雨夜代之了。
藏書萬卷,便常有朋友問:這些書你都讀過?大凡提這問題的人都是難以獲得滿意的回答的。因為假如你告訴他們,書不一定都是“讀”的,還可以翻、可以觀、甚至可以嗅,他們一定會感到更為大惑不解了。
先說翻。巡遊於自己書房,東找西尋,隨意翻覽,浮想於書名、作者、書中旨要,時有所感、所悟,其益補處便勝無書可翻者多多,也是隻“讀”書者所無緣領受的。
次說觀。觀封麵、觀扉頁、觀插圖、觀作者肖像、觀布紋、觀紙紋、觀燙金字、觀油墨色澤、觀天頭地腳——一本小書簡直可以百觀不厭,假如其投計與質材均屬一流的話。就這樣,一本好的書僅從外表觀之,也能令你領略不少審美法則、文化意趣。這些更是隻知有讀而不知可觀者所失之交臂的。
再說嗅。嗅什麽?最起碼,一本新書的紙張之香、油墨之香是很可以令讀書人獲得一種熟悉、親切之感的。更何況,真正的書呆子還可能會像吉辛那樣,“隻要將書打開,捏鼻子送進去一嗅,種種往情舊景立刻就浮現在腦際之中”。如他讀那部米蘭版的吉本,一嗅到那種醇厚的氣味,便將當日得此書時的狂歡情緒一下子勾尋起來了。
再聽聽福斯特是怎麽講的吧!他說,當窗簾低垂,爐火閃爍,獨與書櫥對坐片刻,便會感到它們有一種集體的莊嚴之感。並且隻要一想到它們裏麵的智慧和魅力隨時恭候我去調用,便感到無窮的愉快。
好一個“集體的莊嚴之感”,這是真知書者言也。這種人書獨對、相視無語的時分,正屬於密納發的貓頭鷹起飛的黃昏,能不招人憐惜、惹人衷腸?
書可觀、可翻、可嗅,有人概以一“玩”字蔽之,隨後便作“喪誌”的聳言。殊不知,這正是培育誌向、開啟性靈、熏受文化的絕好契機與沃土。若有所喪者,惟塵世利祿之誌可言也。
書不僅可以藏而讀之,也可以攜於身而隨時翻之,這是自不待言的。但,這區別中每有深意,卻是值得探究的。
《北史·李謐》上講的“丈夫擁書萬卷,何假南麵百城”,說的是藏書於齋的英雄氣概。這氣概頗有君臨天下之意,其中那一點不可一世的自傲我是未敢引為同調的。我所想到的是,假如宋玉在世,假如他也有一間擁書萬卷的書室,他或許會說,風不僅雌雄之分,更有文與盲之別,飄然而過書齋之風與嗡然而穿街市之風大有不同——這就夠豪氣的了,且帶了幾分蘊藉。因此,藏書室是一個大本營,一個與眾不同的堡壘,一座亙古無語的山崗,是讀書人隱身與出沒的青紗帳。
攜於身之書,卻另有一番滋味在心頭。既隨身而攜,六七本便是極限。每次旅遊之前,總是在書櫥前徘徊良久,拿不定主意要帶上哪本。理論深奧的高頭講章與情節扣人的武俠小說是均不敢取的,最所宜者莫若一些雋永而有深度的小品文,如出自梁實秋、林語堂、周作人者流。假若不是旅遊,是闖**天下,是那種去無期限、行無終止、生死未卜的勾當,那麽,還帶書麽?帶什麽書?這就是必須嚴肅思考的問題了。過去我當知青,出發前,父親的單位發我一套“毛選”。不管今天怎樣看那個時代,也不管當時的這種作法在當事者是如何的未經深思,我總覺得——尤其是在現在——那是很莊嚴、很悲壯的形式。它在形式上要一個十七歲的年輕人用另一個人的思想武裝自己的頭腦,去對付那個他即將投入的世界。當然,那時我並沒有意識到這些。
男兒定要遠行,遠行的男兒又豈可無書相伴?馬其頓國王亞曆山大在行軍中隨身帶一本《伊利亞特》。當年紅衛兵有人偷渡國境出去去支援世界革命,要打出一個紅彤彤的新世界,身上帶了一套克勞塞維茨的《戰爭論》。這些都使人感動。知青歲月,一本《牛虻》伴我多少風雨泥濘之夜,列瓦雷士是我青春時的偶像。
一間書室是一座思想的武器庫,除此外,隨身還應有兩件趁手的輕武器——兩本好書。
書不僅可以讀,而且還可以成為各式人等的絕好表征。個體戶的攤檔上,手執著的多是色情、凶殺的小說、雜誌;中學教師的案頭,恐怕少不了教材教法和教師進修參考書;大學生、研究生的宿舍,大約每個房間至少會有一本托福習題集。往往有這種情況:人未語,書已泄露了許多,隻要你能稍用心觀察。忘記是誰說過的一句話,謂書房是斷不可讓人參觀的,其擔心的也正在此。
然而,我在生活中一直期待的卻是能觀察到相反的事例,一破以上成見。我希望見到一個小偷的包裏揣一本《罪與罰》,希望見到一個賣豬肉的會從肉案下翻出帕思卡爾的《思想錄》,也希望在一位知名教授的書房裏發現一套金庸的《倚天屠龍記》,——隻有這樣,書才是在更深刻的含義上揭示出人的精神特征:人的精神應該是如這般自由、博大,不受身分、職業、環境的囚禁。盡管一直未能如願,但我還是相信生活裏會有的。
但即使有了,我也不敢遽下斷語。我覺得生活和人都太複雜了,對人與書的關係也應作如是觀。我們的小說、電影常有這種鏡頭:一位聰明、美貌的女大學生愛上一個地位卑微的小青工,一次偶然中發現他的挎包裏放的竟是《小邏輯》或《管錐編》或別的經典名著,於是芳心更醉、愛意更堅,如此等等。我想,生活裏的悲劇往往緣此而起。
書當然可以成為人的最好表征。問題是,有些是自然、真實的呈現,有些是刻意打扮的表演,不可不審。
與書相伴的不僅是人,還有人際的關係。這也是人生中許多快樂與憂愁的源泉之一。
由於在中學時就喜歡讀書,有幾位中學老師給予過我很大的幫助。教物理的羅老師,她本身對中西文學也是非常酷愛的,她偷偷借給了我許多文學名著一那時稱“黑書”。當我班主任的蔡老師,見了我總是開口羅曼·羅蘭,閉口貝多芬。這種師生之誼便是與書結盟的。
在農村時,大隊有一個廣州去的小學教員,借我一套王力的《古代漢語》,書情更重於鄉情。讀大學以後,以書會友、結交豪傑更是常事。時下廣州入喜歡到茶座、咖啡廳談話,我卻覺得隻有書房才是與知友談話之所。四壁之書圍成一種氛圍,在這裏聊不了多少新塘舊事、陳堤新歡,便不得不言歸於書與文化學術。一些喜歡無事串門、亂“侃大山”的謀財害命者,在這裏也不甚舒坦,坐下未幾便訥訥地退出。看這情景,實在開心,更感佩於書與人的微妙交鋒。
當然,也有煩惱,其首要者便是“借書”。本來,借書給人是善舉,不可不為;更是增添自己快樂的法門,何樂不為。然而,久借不還或麵目全非而歸,卻令你不得不心驚。一些書被人久借不還,後來連誰借去的也變得模模糊糊了,更無法向朋友啟齒索償。而書,則如財寶一樣,有的時候不一定要用到,失而複得,也不一定要用到,但就是失落不得——或叫失落不起。一旦失了,便鎮日價優恍然,心裏麵宛如有七八雙爪子在亂抓。於是,我學會了學院裏一些老師處置方法;書房裏於醒目處貼一條,日書不外借。言下之意,並非不肯借,隻是不外借而已,既收護書之實,也減輕點吝惜的罪名。但其實一些摯友以目光相詢時,自己便已然忙不迭地解釋說,這是示於一般來訪者的,老兄嘛,當然不在此列雲雲。於是書還是要被借走的。於是,最保驗的辦法,見到實在太好的書,一買就是兩本。一作保存本,一以備借——但這麽一來,豈不成了名副其實的圖書館,哪裏來的財力?
其實,沒有憂也就沒有樂,想開了也就通了。
讀大學時,一位同學把圖書館命之為“青春的墳墓”,記憶殊深。是嗬,野有蔓草,水有驚鴻,天幕上月如鐮刀彎彎,柳梢村頭蟲吟如歌夜涼如水,生命之旅浮生六劫悲歡離合,宇宙與人生多少變幻、幾多隱情,不都是閱而讀之的絕好文章麽?還用得著自陷書室作墓木已拱狀麽?不同的,它們不是一回事。閱讀自然、人生與閱讀書籍均是兩道人生中的頭等好菜,但烹法不同、滋味各異,是不可以此代彼的。比較起來,人生這都大書更難讀。古往今來,已有多少聰明絕頂、刻苦勤奮的人讀過了,並且把他們的心得寫了下來,我們何不接將過來,與人生這部大書兩相參看?
這些年來,書齋也不複寧靜如止水了。外麵波濤洶湧,拍打著書齋堤岸,任是誰也無法不腕鳴而心跳。但,縱是如火如荼,在書齋中像土撥鼠一樣的工作仍是必需的。每當它在學術的岩石中拱出了一個洞來,總有一個宏大的聲音在喊:“幹得好啊,土撥鼠!”
這是拋妻別子的時代。這是跳槽揾提食的時代。天地間仿佛隻有我們沒變,一如天地間總有青草依舊。麵對萬頭攢動的人潮街景,我們總不禁想起梭羅的《瓦爾登湖》。是自嘲還是**?
文中總出現的“我們”,當然是指我和我妻子。談讀書我無法不談到她。四年大學同窗,偏偏讀的又是曆史,我們已變成兩隻索閱春秋的書蟲。於是我們的讀書並沒有染上古舊的黃昏氣,也不必去苦守著孤星的淒清。但也不是古人的紅袖添香夜讀,沒有那種古色古香。我們是大汗淋漓地擠書店,是挖空心思地籌書款則每讀到佳句便爭先恐後地發一聲大喊——隻恨無法在荒原上競跑。用不著廝磨耳鬢、吹氣如蘭,當兩個人一起在書店搜巡,各有發現就互通情報,如孩提時在草叢中捉蟲子,不亦快哉!三十以後,我們都明白了熱鬧的乏味,明白了靜讀的遙深,明白了與書結緣是我們無法逃避的命運!即使沒有采花的木蘭舟,我們也是楚客,可以扣舷而歌,隻不過視書如舟,歌的是漫卷詩書喜欲狂。
不管這世界充滿多少虛偽,欺詐、苦難、殺戮,讀書人,你總不會真的是孤立無助的,請相信總有先哲的愛心慰你衷腸。也不管你如何感到自己命途多舛、地位卑微,整個人類的星空都在為你加冕,那證據是:末日審判之時,高貴的征服者、政治家都要接受天主的賞賜。而當天主見一介書生腋下夾著書走來時,便對身旁的比德略帶羨慕地說:“噢,這個人在人間已熱愛過讀書,已不必再領受其他賞賜了。”(伍爾夫語)
1989.10.6於
珠江南岸人境齋