他的三個哥哥突然站在他麵前，一個個完好無損。辟邪物又給他們指示一種草，叫他們割下來拌到食物裏。他們這樣做了，吃了任何有毒的食物都安然無恙。國王非常驚奇，這些人頭砍了，埋掉了，卻從墳裏站了起來！他們吃了放著劇毒藥品的飯菜，竟然沒有絲毫損傷！他越來越擔心，留下這些人是個禍害。於是他把尼揚薩尼揚薩叫來，對他說：
"現在我看到了，你的確非常聰明，把你的智慧分給我一點吧。說老實話，我做這些事是為了害死你，你的兄弟是我下令殺死的。現在請你原諒我的錯誤吧。"
尼揚薩尼揚薩對他說："別擔心，我會使你聰明起來的。"
晚上，各部落首領來到國王跟前對他說：
"天亮以前，我們應該把這些人幹掉。"
殘暴的國王甚至忘了他和尼揚薩尼揚薩剛剛講過的話，挑了十五個人，命令包圍這四兄弟睡覺的房子，並且放火燒掉。但辟邪物把兄弟變成了煙，所以誰也沒有看見他們。
第二天大清早，四兄弟來到國王跟前，問他早晨好。
"陛下，"尼揚薩尼揚薩說，"我第九次請你原諒：那些講話不算數的人不是女人嗎？那些當麵說'是'，背麵說'不'的人難道不是偽君子嗎？
這就是你和你的頭腦。"
國王清楚地知道這暗示著什麽，心中非常害怕。他惱羞成怒，下令馬上把尼揚薩尼揚薩抓起來，關進監獄裏，強迫他交出自己的智慧，然後叫九十九個射手射死他。尼揚薩尼揚薩回答，說："陛下，請原諒，死我不怕。請允許我給你做點什麽好事，使你變得比我還聰明。你去下令宣布，在今晚六時以後、明早六時以前誰也不準走進你的家。"
國王馬上叫宣布這個命令。
天黑的時候，尼揚薩尼揚薩叫兄弟們躲到附近的鐵鋪裏。八點左右尼揚薩尼揚薩和國王來到那裏。尼揚薩尼揚薩生起爐子，叫國王係上圍裙，把爐火扇旺。爐火扇旺了，他放進一把錘子。錘子燒得通紅了，尼揚薩尼揚薩對國王說：
"現在我開始對你施行魔法，讓你變得無比聰明，不論是毒藥、毒蛇、猛獸、槍炮、弓箭，都不能傷害你。快躺到鐵砧上，不要害怕，我給你眼睛裏、鼻子裏吹一些神藥。"
國王的頭和大象頭一般粗。他躺到鐵砧上，尼揚薩尼揚薩光往他眼睛裏鼻子裏吹點什麽藥，然後拿起燒得通紅的鐵錘，把國王腦袋砸個稀爛。做完後，兄弟們連夜逃跑了。
他們來到一條河邊，尼揚薩尼揚薩說：
"你們先遊過去等我。我不會遊水，我將變作一塊投擲的石頭，人家看見了，就會把我向你們擲去的，到了你們旁邊我又會變成人。然後我們一起回家。"
"我想，最好你馬上變成一塊扁平的石頭，我們坐在你上麵渡過河去，到了那邊你再變成人好了。"瓦塔瓦塔說。
尼揚薩尼揚薩說：
"不是一個腦袋會出主意了，你說的很好。
但是沃吉沃吉反對說：
"就按尼揚薩尼揚薩說的做吧，人們會看見我們是聰明的。"
安托托同意沃吉沃吉的意見。他們三個先遊過了河，而尼揚薩尼揚薩變成一塊石頭，躺在岸邊。天亮了，人們到處找國王，但是怎麽也找不到，直到鐵匠走進鐵鋪才發現了他。鐵匠嚇得渾身打顫，回到首領們那裏把一切告訴了他們。
國王的士兵憤怒了，馬上去追趕他們四兄弟。士兵們沿著尼揚薩尼揚薩和他兄弟們的足跡，很快就看見安托托、沃吉沃吉和瓦塔瓦塔站在河對岸。
但河裏的水很大，他們不知道怎樣才能過去。這時其中一個力氣最大的士兵撿起一塊石頭用盡全力擲到對岸去。石頭剛一落地，就變成了尼揚薩尼揚薩。
首領命令士兵下水去抓那些兄弟。他們剛走進水裏，全都叫急流卷走了。隻有一個泅了出來，把這個消息帶了回去。兄弟們繼續往前走。
他們很快就走累了，看見了煙，安托托去討火。當他走到那裏，才知道這是豹子的家。豹子和老婆還有四個孩子住在這裏。
豹子看見了他，把他抓住綁在一段原木上，說：
"老婆，今天我有人心吃了，這是魔鬼給我送來的。我們的孩子也可以吃到人肉了。他們可從來沒有嚐過啊。"
沃吉沃吉等呀等，可安托托還沒回來。於是沃吉沃吉去看看出了什麽事，他剛走到豹子家又被抓住了，也綁在那同一根原木上。過了一些時候，瓦塔瓦塔又來找他們，他也同他們一樣落到了豹子手裏。
後來戰無不勝的尼揚薩尼揚薩找他們來了，豹子看見了他，便做出威脅的姿勢，而尼揚薩尼揚薩說：
"趕快把我的兄弟放了，不然，你會完蛋的。"
"瞧這怪家夥在說些什麽？"豹子大笑起來，"我叫你看看我的本事。"
豹子跳過去抓他，但尼揚薩尼揚薩閃過，伸出手在他兩耳之間狠狠打了一下。這時豹子便說：
"老爹，我知道跟你可不能開玩笑，解開你的兄弟走吧。"
尼揚薩尼揚薩回答說。
"他們沒有對你做什麽不好的事，可你把他們綁起來，現在你和你老婆孩子應該用自己的腦袋來抵償你們的罪惡。"
豹子連忙帶著老婆孩子苦苦地哀求，最後尼揚薩尼揚薩對他說："你被認為是世上力氣最大的野獸。但是我對你說，你攻擊的往往隻是婦女，所以才顯得很有力氣。"
他走到一棵大棕櫚樹跟前，把辟邪物向地上敲了三下，棕櫚就變成了一種植物，他把它挖起來，走到豹子跟前，對它說：
"我把這根植物栽到地裏。如果你敢把它拔出來，我就把你看作男子漢。
不敢的話，你自個兒瞧吧，什麽都不值。"
他把這株植物栽到地裏，然後把豹子叫來，豹子看見那株植物很小，便說："我隻要一根小指頭就把它拔出來了。"
他想把植物拔出來，但怎麽也做不到，無論怎樣努力都是白費勁。他拔累了就對尼揚薩尼揚薩說：
"我看見了安托托，我看見了沃吉沃吉，我看見了瓦塔瓦塔，我看見了尼揚薩尼揚薩。尼揚薩尼揚薩是男子漢，男子漢，男子漢，男子漢，大家都怕他。"
從這時起，豹子就這樣吼叫著。
尼揚薩尼揚薩把兄弟們解開，他們又繼續往前走。他們一路上走得很艱難：天氣炎熱，沒有水，沒有食物，也沒有地方可以休息，周圍是望不到邊的沙漠，看不到一個人影。這時尼揚薩尼揚薩對兄長說："我們走不到頭了，沒有人知道我們在這裏。讓我們變作缽子、勺子、鹽和辣椒吧！將來總會有人能找到我們，把我們帶走，那樣我們又會同人在一起了，我們對人是有用的。"
但是當時人們還不知道這四樣東西。
不知過了多長時間，人們在這裏經過，看見了缽子、勺子、鹽和辣椒，感到非常奇怪，便拾起它們，帶給了王後。一個聰明人解釋說，把鹽和辣椒放在缽子裏搗碎，拿勺子把它和食物拌在一起。這時人們才知道，這四件東西對他們的用處有多大。王後吩咐把鹽和辣椒搗碎，然後和食物拌在一起吃，她高興地叫起來：
"安托托，沃吉沃吉，瓦塔瓦塔，尼揚薩尼揚薩，太好了！太好了！太好了！"
從那時起兄弟們從來沒有分離過，要分離隻有在沒有缽子、勺子、鹽和辣椒的時候。
猴王子〔阿拉伯〕從前在印度有一個王爺，名叫賈比胡。他一個接一個地娶了七個老婆，但卻沒有一個為他生下一兒半女。這使賈比胡悲哀之極，他決心不如一死了之，就走向沼澤地準備去自殺。
半路上他遇見一個托缽僧，那托缽僧見他愁容滿麵，就問他到底有什麽煩惱。
王爺說："我是一株枯萎的樹，隻適合砍下來當柴燒，以後不會再留下一點痕跡：我討了七個老婆，她們沒有一個為我生下一兒半女，我死後王國留給誰呢？我還活下去幹什麽？不如到沼澤淹死算了。"
"站住！"托缽僧喊道，"如果你聽從我的勸告，你的煩惱很快就會消失。"
"智士，你有什麽勸告呢？"賈比胡問。
托缽僧說："你拿著這根手杖，向東走七個鍾頭，你就會看到一株枝葉婆婆、非常美麗的芒果樹，樹上結滿了成熟的果實。你站到樹下，用右手拿這根手杖，打下七個芒果，用你的左手在它們沒有落地之前接住它們，帶回家去，給你每個妻子吃一個吧！那她們就會為你生兒子的。"
王爺謝過了托缽僧，照著他的話去辦。當他回到家中，正要把芒果分給他的妻子，誰知她們撲過來，你爭我奪，互不相讓，芒果刹那間就吃了個精光，但隻有王爺六個老婆吃上芒果，年紀最輕也最美麗的羅妮，卻沒有吃上。
她傷心地把扔滿一地的芒果核撿起來，將它們敲開，吃了它們的核仁。
第二年，王爺那六個年紀較大的妻子，每人都生了個男嬰，可是第七個妻子，卻生了一個樣子像隻猴子的男嬰。羅妮雖然傷心，但對這男嬰卻十分疼愛，因為他雖然醜陋，但很快就會講話會思想，比其他兄弟成熟得快。
這個人不像人猴不像猴的生物越長大，樣子就越難看，人們都嘲笑地叫他作"猴王子"。他的兄弟都憎惡他，待他比待最低賤的奴仆還差。王爺隻看了他一眼，就下令永遠不準他來見自己，還把可憐的羅妮一塊趕出宮，讓他們母子倆另外住在離皇宮老遠的一間房子裏。
猴王子就在那個孤苦的環境中長大，當他的兄弟有老師教他們讀書識字時，他卻滿山亂跑。他母親看了不由得傷心他說："我兒子真是隻猴子啊，他整天就會爬樹。"可憐的羅妮滿懷辛酸，忍不住哭了起來。
其實猴王子並沒有浪費光陰，並不像羅妮認為的那樣滿山亂跑，他學到的東西比他的兄弟要多得多呢。因為林中的神仙教會他各種知識，還教他各種魔法呢。隻是猴王子十分小心不讓人知道他是從神仙那兒學會知識和武功罷了。
過了二十年，六個王子都長成俊美的青年，猴王子比起他的幾個兄弟，個子矮了半截，不過卻也有著運動員的體格。隻是他渾身蓋滿了難看的棕色猴毛，樣子也像隻野獸一樣醜陋。
這時，離賈比胡王國約九十天路程的一個國家，由一個叫賈馬薩的王爺統治。他隻有一個獨生女，名叫賈烏蘭，長得十分漂亮，各國的王子不論遠近，都去向她求婚。賈烏蘭倒被難住了，無法決定嫁給哪一個王子，她決定隻許給最強壯最勇敢的人。
於是她的父親老王賈馬薩鑄了一個沉重的鐵球，揚言隻有舉起這鐵球的人，才能娶他女兒為妻。
這消息自然也傳到賈比胡的朝廷，他六個兒子決定去試試運氣，測驗一下自己的力量。老王也不反對，就為兒子們配備了閃閃發光的武器和高頭大馬，讓他們去比試比試。
猴王子看著自己的兄弟騎馬出發，心裏很是傷心，於是溜進森林，告訴自己的老師，說他也十分想去向美麗的賈烏蘭求婚。老林仙很同情他，就為他剝下了他那身棕色的猴皮。看啊，原來在猴皮之下猴王子有著一個非常健美的身體，膚色有如牛奶和玫瑰，柔滑得很，黑色的卷發，托出他漂亮的臉，英氣逼人呢！
仙人給了他華麗的王子服裝和武器，還有一匹千裏駒。這匹駿馬跑得那麽快，猴王子隻用了兩個鍾頭就趕上了比他早去了一天的兄弟。
他的兄弟有一個問："快看，這個騎馬趕來的英俊青年是誰？"
另一個說："他的衣袍那樣華麗精美，不是侯爺就是個王爺！"
那陌生人向他們走過來客氣地問好，其餘的路程他們在一起。他的鞍袋似乎是有著取之不盡的容量，每天晚上都能不停地供應食物和酒來使旅伴得到享受。白天他談吐文雅，知識淵博，使他的兄弟對他佩服得五體投地。
當他們到了那個國家，猴王子故意落在兄弟們的後邊，在一個叢林裏下了馬。他脫掉了華麗的衣袍，穿上他那張猴皮。他將衣袍武器綁在馬鞍上，拍了兩下手，那馬兒就馱著它們騰空而夫，消失不見了。
王子們正在城門外紮營時，突然看見他們那個猴子兄弟，正從一條小道一歪一扭、一蹦一跳地追上來了，覺得十分驚奇。
"猴王子，你怎麽來的？"一個哥哥摑了他一巴掌。
"你也來這國家，想幹啥呀？"另一個問。
第三個兄弟也不等回答，就插嘴說："哈，你們以為他要幹什麽呢？猴王子是出於好奇才跟著我們的，他腿兒長所以能趕上我們的快馬唄！"
第四個兄弟就說："好吧，猴子，既然你來了，那你就給我們燒飯好了，我們現在要進王爺的宮中去，等我們回來，你得把飯燒好，侍候我們，如果你不準備好吃的，那你就等著挨一頓好打，你知道我們是說到做到的。"
於是六個王子穿上最好的衣服，騎馬走了。猴王子等他們走後，就到最近的一問店鋪去，叫店老板辦好一席酒菜，送到王子的帳幕去，他付了五十塊金市，那店老板笑逐顏開，答應照辦，並保證樣樣菜色都是最好的。
猴王子回到帳幕，拍了三下手掌，就聽見一聲長嘶，他的馬趕來了，一瞬間已站在帳幕前。猴王子脫下猴皮，穿上華麗的袍服，騎上駿馬，追他的兄弟去了。
在王爺的皇官外有一座美麗的花園，那巨大的鐵球，就放在草地上，一群年青的王子正圍著它，一個接一個試著去舉起它，可是誰也沒有辦法挪動它半寸。
公主站在一個蓋滿了玫瑰花的露台上，她穿著一身白色絲袍，黑得象鴉翼般的秀發，有如流水般柔滑地披下來，裹著她苗條的身體，她正在觀看著求婚者比試。
突然賈烏蘭驚訝得瞪大雙眼，她的雙頰絆紅起來，有若紅色的玫瑰一樣。
她哆嗦地叫起來："父王，父王，那個騎黑馬跑來的騎者是誰？"
王爺答道："我不認識他，但從他外表來判斷，肯定是在諸王子中最尊貴的一個。"
猴王子馳馬跑過來，停在石階最下的一級，一躍下馬，捧著一束鮮花跑上露台來。
他深深地一鞠躬，說道："春天的女皇啊，接受這些前來問候你的春天使者吧！"
賈烏蘭接過禮物，謝過他，低下頭去聞了一下這些可愛的鮮花。等她再抬起頭來，發現那小夥子已坐回馬鞍上。他同公主交換了一下眼色，就騎馬走開。
"他是誰？"
"這個年輕的騎者是誰？"
"有人認識他嗎？"
旁觀的人都你問我，我問你，但誰也不認識這個神秘的騎者。
用不了多久，賈比胡六個兒子都失敗而退，他們也象所有別的求婚者一樣，根本無法移動那個沉重的大鐵球。
當他們回到帳幕，猴王子早已準備好一頓很好的飯菜，在等候著他們回來。他們個個都不客氣，大吃大喝，等吃完後才把剩下的殘渣剩菜，啃過的骨頭，扔給猴王子吃。
第二天，六個王子決定再去試一次運氣，他們又吩咐猴子準備一頓好晚餐。猴子執行他們的命令後，又象昨天一樣脫下猴皮，變成一個英俊的騎士跟隨他們去比武。
賈烏蘭站在露台上，不像往日那樣鎮定，她美麗的眼睛在不斷向草地上喧鬧的人群打量，但卻沒有在任何一個人身上停留下來。直到那個黑馬騎士從遠處馳騁而來，她的目光才為之一亮。她一把拉住王爺的手臂，叫道："父王啊，那陌生的騎者來啦！把這無聊的比賽結束了吧！要做我丈夫的非他莫屬了，管他能不能舉得起那鐵球呢！"
這時，猴王子己在她身前馳過，向她問候致敬，然後一躍下馬。現在他已跟其他年輕人一塊站在草地上了。
他客氣他說："好朋友們，請稍微後退幾步，我不想弄傷任何人！"
那些王子侯爺都紛紛讓開，他們都麵帶冷笑，以為這小夥子在裝腔作勢。
猴王子彎下身來，輕舒猿臂，已將那沉重的鐵球，象小孩的玩物一樣輕輕提起，一拋就將它拋到公主站立的露台下邊去。
這真是聞所未聞、見所未見的大力士啊！所有在場觀看的人臉上都露出恐懼和驚訝的表情，但等到他們清醒過來時，那神秘的陌生人已經不知去向了。
賈烏蘭對這勇猛的小夥子充滿了衷心的讚美和喜愛。她叫道："我要知道他到底是誰？下一次他不把名字告訴我就別放他走掉。"
第二天猴王子再到比武場去，在露台前下了馬，向賈烏蘭致敬後，走到鐵球前，把它提起，回到草地中央，臉不變色心不跳，將鐵球一拋，鐵球從人群頭上飛過，落到花園的另一端去了。他立即飛身上馬，準備離去。
可是，賈烏蘭迅速拿起早已準備好放在身旁的一把小金弓，把一支小箭搭在弓弦上。小箭脫弦而出，穿過空中，射中正在馳走的騎者的右腳踝，猴王子疼得差點跌下馬來，但一刹那間，他己馳出了視線之外，失去了蹤跡。
賈烏蘭懇求道："親愛的父王，叫你的人去追，跟蹤著血跡，找到那個右腳踝受了新箭傷的人，當他們找到他，我就嫁給他！"
王爺的手下人立即出發，到處搜索，皇宮附近的帳幕一個一個地搜了一遍。
他們回來向賈烏蘭報告說："我們找過，右腳踝新受傷的隻有一個人，不過，公主啊，這個人，不如說是一隻畜生，像猴多於像人，渾身長著難看的猴毛，他的麵容跟你所愛慕的那個英俊健美的陌生人毫無相似之處。"
公主命令道："你們去把那像猴子一樣的人帶到這兒來，我要看看他！"
他們就到王子們的帳幕的一個角落去，把猴子抓來，賈烏蘭望著他看了很久，最後堅定他說："這個就是我要找的人啦，我從他的眼睛裏把他認出來了。他將成為我的丈夫，除了他我誰也不嫁！"
老王爺自然加以反對，他怎肯將如花似玉的獨生女兒嫁給這隻醜猴子！
所有來求婚的公子王孫也十分憤慨，包括那六個兄弟在內。他們宣稱將這隻猴子當作仇人，大喊大叫："她拒絕嫁給我們，卻嫁給一隻醜陋的人猿！打死他！"
可是賈烏蘭說："我的心告訴我，他也是出身高貴，在所有人中隻有他能舉起鐵球，所以隻有他才配做我的丈夫！"
所有的王子感情大大受傷，都覺麵目無光，隻好悄然而返，紛紛回國。
於是，賈烏蘭和猴子正式結婚了。
當他們這對新婚夫婦被送進洞房後，四下無人之時，猴子問道："賈烏蘭，你真的全心全意愛我嗎？"
她答道："是的，猴子，我愛你是因為你的眼睛。"
猴子脫下衣服，露出周身的猴毛，問道："你不嫌我難看嗎？"
公主看到他雖然周身毛茸茸，但體格健壯，低下頭來說："我愛你一生一世，不會嫌棄你的。"
猴子把猴皮脫掉，在公主麵前現出了他的真實形象，他是那麽強健魁偉，樣子那麽英俊，賈烏蘭立即認出他就是她一見鍾情的那個小夥子。
第二天一早，丈夫起床後立即披上猴皮，他回答賈烏蘭的疑問說："我從魔咒解放出來的一天尚未到來，心愛的人啊，再耐心等待一段日子吧，那日子是會來臨的！"
賈烏蘭說："在我心目中你即使披著猴皮，我也知道你是個最漂亮的男子，丈夫啊，我會耐心等待的。"
她所有的親人都聚集在大殿上向他們道別，他們都為如花似玉的公主嫁給一個猿人感到難過，但卻無法理解為什麽她卻春風滿麵，快樂萬分。
年輕的夫妻坐船由海路回家，剛巧猴王子的六個兄弟也買了一條船，所以，他們兩條船準備相伴同行回家去。
賈烏蘭細心觀察過丈夫的六個兄弟，愛情使她很快就看出問題來了。雖然她這些叔伯態度可親，但他們偷偷看著這對新婚夫婦的妒嫉的目光，並沒能騙得過她。在開船之前，公主對她父親說："親愛的父王，我想要六個長枕放在船裏的**。"
"六個？"賈馬薩王爺奇怪地問，"為什麽你要這麽多長枕呢？"
賈烏蘭說："我要我的床很舒服，猴子的國家遠著呢，旅途漫長，雖然水路比從陸路去快些，但我要一路上睡得舒舒服服。"
於是王爺送了六個很輕的浮心木長枕到船上來，接著她跟丈夫就上船了。猴王子的幾個兄弟也上了船。於是兩條船都張起帆，帆吃飽了風，開始航行。
他們航行了一天，第一個兄弟隔船喊叫猴子："兄弟，我們的蝦吃光了，你給我們些蝦好嗎？"
兩條船並排航行，猴子就捧了一罐蝦，**到兄長的船上。這正是大哥等著的事，就在猴子把蝦交給大哥時，後者一把將他推落大海去。不過賈烏蘭早已看在眼裏，立即拋了一個長枕進海裏。她的丈夫抓住它，因而沒有淹死，爬回自己船上來。
第二天，第二個兄弟又對他喊道："親愛的猴子，我們沒有帶麵包，你們有很多，給我們些吧，行嗎？"
猴子於是架了一條跳板橫過他兄弟的船，但他才走到半路，那些詭計多端的兄弟就把跳板一拉，猴子落進海裏去，若不是賈烏蘭立即拋了另一個長枕給他，他準會淹死的。
第三天，他那些兄弟又說："我們的擯榔果吃光了。"第四天又要酒，第五天又要水果。每一次他們都設法把猴子推下海去；賈烏蘭每次都拋一個長枕把他救起來。到了第六天，他們到達故鄉時，賈烏蘭隻剩下一個長枕了。
他們到達的消息傳到賈比胡王爺耳中，隻說他有一個兒子在大比賽中贏得了嬌妻，現在帶著年輕貌美的妻子回家。
王爺的大老婆說："那一定是我的兒子獲勝，他的其他兄弟沒有一個武藝和氣力比得上他。"
她是那麽自以為是，當船駛近時，她坐上她那座六人大轎，叫人把她抬到海邊，去接那對新婚夫婦回家。
可是，當看見公主是從船上由猴王子扶著上岸時，她是那樣愕然，氣得臉都青了。
她狠狠地罵了一聲："我才不讓那醜八怪猴子坐上我的轎子呢！永遠也不！"一等她自己的兒子爬上了轎子，她就命令轎夫轉身就走。
其他幾個兄弟則由來迎接的奴仆，用轎子接走，沒有人理猴王子和他美麗的妻子。
猴王子對妻子苦笑一下說："親愛的，你都看到了吧？我們得自己走路回家呢！"
賈烏蘭點頭微笑，拉住丈夫的手臂，兩個人一塊走路回他母親住的房子去。
羅妮簡直無法相信自己的眼睛，她想也想不到自己的兒子竟能帶了這樣一個千嬌百媚的妻子回家來。她對賈烏蘭歡迎了一千遍，無法把自己的目光從她美貌的臉上挪開。他們三口人幸福地生活在一起，賈烏蘭多次叫丈夫把他的秘密告訴母親，可是他總是說："耐心點，我的心肝，還不是時候呢。"
有一天，老王爺在皇宮裏舉行一次生日的盛大宴會，猴子想去參加。晚上他妻子睡後，把他脫下的皮壓在她枕頭底下，他隻好不披猴皮，穿上一身好衣服，吻了一下熟睡的妻子，跑進宮去，混進客人堆裏。
王爺宮裏每個人都打聽這個英俊的陌生人是誰。誰也不認識他，但他在宮中來去自如，好象是在自己家中一樣。不過，猴王子避開了一切打聽的人，宴會後，就象來時一樣迅速走掉。這宴會一連好幾天，他每晚都這樣去赴宴，越來越引起人們議論，到底他是誰？叫什麽名字？從哪裏來？但誰也解不開這神秘的謎。
一年過去了，又遇到王爺生日，舉行盛宴，猴王子有一晚又進宮去參加盛宴。誰知道賈烏蘭當晚生產，生下了一個很好看的男嬰，羅妮幫忙接生，她把那新生嬰兒放在媳婦的懷中時，看見了壓在賈烏蘭枕頭下的那張猴皮，她一把將它扯了出來，問道："媳婦嗬，你丈夫已經長著一身難看的猴毛，你還嫌不夠！又在枕頭下藏著一張幹什麽，難道想要我的小乖孫也要披一身猴皮嗎？"
"親愛的媽，我不能告訴你啊，"賈烏蘭答道。一邊伸手要把猴皮搶回去。
可是羅妮氣壞了，將猴皮往火裏一扔，說道："我兒媳應該知道，我看我兒子的猴皮已經夠受了，我不希望孫子也象我兒子！"
賈烏蘭大叫一聲，想去搶救，但猴皮已經著火了。
在這同時，猴王子在宴會中，突然渾身一震，他跳起來，衝出大廳。
當羅妮看到房門砰的一聲被打開，一個魁偉的陌生人走進來，她也大吃一驚。
他喊著："賈烏蘭，那時刻終於到來了！我們的孩子在哪兒？這孩子生下來我就解放啦！"
他妻子默不作聲，含著喜淚，把初生的嬰兒抱著遞給他。猴王子，不，現在應該叫他七王子啦，他把賈烏蘭和兒子摟在懷裏，然後把一切講給他的母親聽。
這神奇的消息很快就傳進老王爺的耳中，他和他那六個兒子立即跑到羅妮住的房子來，當他們走進屋時，七王子非常尊敬地接待他們。六個兄弟全都不知所措，跪倒在七王子跟前，保證痛改前非，求他原諒。
但七王子把他們扶起來，很熱情地擁抱他們，雖然他們待他這樣壞，但他的心仍然保持純潔。從此以後，七兄弟不再鬧意見，和平幸福地一塊生活。
由於那六個王子沒有一個結婚，結果七王子和他的兒子成了王位的唯一繼承人。
三 條 激 流〔墨西哥〕從前，在墨西哥的一個小村子裏，住著一個老寡婦，她有三個孩子。為了把他們撫養成人，她吃盡了苦頭。她的精力已經像長期幹旱以後枯竭了的泉水一樣消耗殆盡了。烈日烤曬使她變得骨瘦如柴，神形惟悴，繁重的勞動更使得她腰彎背駝，走起路來總像是身肩重負一樣。
當她的三個孩子分別長到十歲、十一歲和十二歲時，身強力壯而又心靈手巧的老大便對她說：
"媽媽，你為我們吃的苦已經夠多的了，現在該輪到我挑重擔了。過不了多久，我的兩個兄弟也能自食其力的。我所以要離開村子外出謀生，是因為在這裏實在找不到像樣的工作。在城裏，我肯定可以在一處工地上找到活幹。"
他想當個泥瓦匠。媽媽早就知道兒子的心願，於是便放他走了。老大背起一個小包、拿上一根棍子就上路了。他走了好幾天，穿過了一些不知名字的村莊。由於還看不到一座城市，他便開始沿途找點事幹，以便能填飽肚子。
可是這個地區非常貧瘠，找飯吃很困難，所以他一無所獲。就在他開始感到失望時，幸運地碰上了聖人約瑟夫。說他非常幸運，是因為聖人約瑟夫並不在墨西哥久住。不過這位聖人心腸很好，他給了他水喝，還拿麵包和無花果給他吃，然後又對他說：
"我的花園需要鬆土，隻要你幹活認真，三四天就能完成的。等你把活幹完，我再交給你一封信，你把它給我的朋友聖人彼得送去，然後再把他托你帶來的回信交給我。事成之後，我保證給你一筆優厚的報酬。"
真心實意的老大立刻就幹了起來。三天過後，地全翻好了，花園麵貌煥然一新。
"你真像個幹了一輩子園藝活的老把式，"聖人約瑟夫笑容可掬地誇獎他說，"太好了，我的孩子。現在你把信拿去吧，別管腳下的路通向哪裏，隻管朝太陽升起的方向一直走好了。你會找到聖人彼得的，他在一處峭壁上等候著你。"
小夥子把信往口袋裏一放，背起裝著十天食物的小包，就朝著太陽升起的方向出發了。
沒過多久，他走進了一處沙漠，在那裏他走了一天一夜。天亮以後，他坐下來吃了點東西，然後鼓起勇氣又上了路。走了大約一個多小時，他來到了一條激流邊。這條河從北到南穿過沙漠。他停下來喝足了水，然後站起身來，用水壺盛滿清水，接著就準備涉水到對岸去。可是水流太急，而且在激流當中，水比看上去還要深得多。幸好他在岸邊發現了一塊巨大的石頭，他把它推到了河中心。這是沙漠裏唯一的一塊巨石，小夥子真為自己有運氣而感到慶幸。
河那邊是另一處沙漠，大小和他剛穿過的那一處差不多。老大堅定地越過了河流。離開了河岸以後，他繼續朝東走去。
這樣走了一天一夜，天亮不久，他又到達了另一條激流邊。在那裏他又喝足了水，站起來後裝滿了水壺，然後又試著距過去。可是這條激流像前一條一樣湍急、一樣深。小夥子看了一下四周。實在糟糕！除了光滑的砂礫以外，這裏什麽都沒有。
由於疲憊不堪，同時也因為有點泄氣，他便一屁股坐在潺潺的流水邊，開始思索起來。
在越來越的人的陽光下，他這樣獨自想了很久。他想念著他的媽媽和兩個弟弟，他多麽想轉身往回走，可這時風沙刮了起來。為了保護自己，他用大衣緊緊地裹住身體。由於一直這樣蜷縮著蹲在那裏，漸漸地，他就變成了一塊大石頭。
一天又一天、一周又一周、一月又一月地過去了。聖人約瑟夫十分不安。
在村子裏，媽媽和兩個弟弟也掛念著音無音訊的老大。一年之後，老二長大了，也變得身強力壯，他對自己的媽媽說："現在該輪到我了。我要出去找工作，同時也去找哥哥。"
媽媽知道他想當個鐵匠，盡管不太放心，她還是緊緊擁抱了他，在祈禱聖母為他保佑以後，便讓他走了。於是在她身邊隻剩下了最小的兒子。
老二沿著老大走過的路走去，同樣穿過了那些貧瘠的村莊，後來碰到了聖人約瑟夫。聖人問他說："你在找工作嗎，孩子？你來得正好！你知道嗎，去年這時候，也來過一個長得和你一樣的小夥子，他給我的園子翻過地，我派他給聖人彼得去送過一封信，可再也沒有見到他回來。不過他倒是應該給我帶來回信並且領取報酬的，他還該給我把園子種上蔬菜哩！"
小夥子聽了以後回答說："那是我哥哥。我們一直沒有他的消息。我媽媽可希望我找到他呢！"
當老二在園子裏播種的時候，聖人約瑟夫寫好了另一封信。
"拿著，"聖人說，"你要一直朝著太陽升起的方向走，然後把信交給聖人彼得，同時把你哥哥領回來，他肯定在他那裏。"
於是老二就上路了。他穿過沙漠，走了一天一夜，到達了第一處激流。
"喲，"他說，"這中間有塊石頭正好可以踏著走過去，這大概是我哥哥去年把它墊在這裏的。這說明他到這地方來過。"
他也把水壺灌滿了清水，從河上走了過去，又接著朝前趕路了。到達第二條激流時，他看到岸邊有一塊巨石。他試著蹚水過去，可是如果沒有大石頭簡直不可能走過去。於是他猜想哥哥並沒有過這條河，就一邊打量著四周一邊叫喊起來，可是在這廣闊無垠的沙漠裏哪有什麽生命呢？由於想到要不惜一切代價完成任務，他便把大石頭推到了激流當中，從那上麵跳到了對岸。
想到哥哥無影無蹤，他心裏非常憂傷，可他還是朝前走著。走了一天一夜之後，第三條激流又擋住了他的去路。老二試著走過去，但是水太急大深了，他根本無法過河。於是他也沉思起來，象老大一樣蹲在河邊，漸漸地被沙子包了起來，變成了一塊大石頭。
你們一定猜到了，一年過後，可憐的老寡婦又讓第三個兒子離開了家。
他也同樣到了聖人約瑟夫那裏。由於當時園子正要澆水，老三就替他把這項活幹完。當他知道兩個哥哥都是朝東邊走去了以後，便帶著寫給聖人彼得的第三封信上了路，因為他大概早就等得不耐煩了。當他離開聖人約瑟夫時，他聽見約瑟夫說道："我相信你一定會成功的，也許得要你們兄弟三個齊心協力，你們才能達到目的哩！"
老三就這樣動身了，他心想自己離家時原想學一門木匠手藝，可現在倒好，成了園丁和郵差了。
正像你們所料想的那樣，他穿過這三條激流並沒有遇到什麽困難，因為現在三條河上都有大石頭了。
穿過最後一條激流，他又走了三天三夜。天亮時，他看到聖人彼得正蹲在那塊峭壁上，不住地向自己招手哩！聖人的脾氣可有些不好，隻見他埋怨說："你可真會磨蹭，難道約瑟夫就不能找到一個比你更快的信使嗎？這個可憐的老家夥大概是老糊塗了，辦起事來可遠不如過去機靈哩！"
老三於是便對他談起自己的兩個哥哥怎樣消失得無影無蹤，還說了要不是有那些大石頭幫他過河，他也不知道怎樣才能到達這裏。
"我知道這是怎麽一回事了，"聖人彼得說，"你先休息一下吧，然後你再順著原路回去。我要給你一個裝著我的神水的小瓶子，等你再過這些激流時，就往每塊石頭上灑上幾滴好了。"
稍稍休息以後，老三就往回走了。
在經過頭兩處激流時，他把好心的聖人給他的神水朝那兩塊石頭上灑了灑，結果兩個哥哥又恢複了原形。然後兄弟三人來到了原先的第一條激流邊。
在看到多虧它老大才過了河的那塊石頭時，他們便商量起來要不要對它也做一下試驗。
"你當初應該向聖人彼得問個清楚的，"老大說，"如果我們朝這上麵灑上神水，誰知道它到底會變成什麽？"
"說不定是個會把我們吃掉的妖魔呢！"老二反對說。
"也許是個和我們一樣的小夥子，他正等著我們經過這裏，好幫助他恢複原形哩！"老三這樣回答。
於是他們越過了激流，然後做好了萬一碰到妖魔立即逃跑的準備，便把剩下的神水全灑到了那塊石頭上。大石頭立刻變成了一隻青蛙，它一下子就跳到了河岸上，並且對他們說到：
"謝謝你們，朋友們！我等待這個時刻已經四千年了。你們是弟兄三個，看你們多有福氣。可我媽媽隻養了我一個，要不是碰上你們，我還不知道要在這裏等到何年何月哩！"
在祝他們一路平安之後，青蛙就跳進激流不見了。
於是，兄弟三人在陽光下唱著歌回到了母親身邊，她在看到他們時，禁不住流下了喜悅的淚水。可憐的老婦人尤其感到幸福的是她終於可以安度晚年了，因為她的三個孩子在回來時都拿到了聖人約瑟夫曾答應給他們的報酬。
謝米昂七兄弟〔俄羅斯〕從前，一家人家有兄弟七個，因為姓謝米昂，所以人們稱"謝米昂七兄弟"。他們都是工匠。
有一次他們到田裏去耕地，播種糧食。這時沙皇帶著幾個將軍經過這裏。
沙皇往田裏一看，看見高矮一樣的七個種田人，心裏感到很奇怪。
"怎麽回事？"沙皇說，"一塊田上七個農夫，不僅一樣的高矮，而且一樣的麵孔，你們去打聽打聽，這些農夫是什麽樣的人。"
沙皇的侍從立即跑去，把謝米昂七兄弟統統帶到了王宮。
"好吧！"沙皇說，"你們告訴我，你們是什麽人？會幹什麽活？"
青年們回答說："我們是七兄弟，謝米昂七兄弟，都是工匠，我們在耕父親和祖父的田。我們每個人都學會一種手藝。"
沙皇問："那麽你們一個個說，誰會幹什麽手藝。"
老大說："我會鍛造鐵柱子，它很長，從地上直通天上。"
老二說："我能爬到這根鐵柱上，隻要往四麵八方一看，就能看見周圍很遠的地方發生了什麽事情。"
"我是航海者謝米昂。"老三說，"我隻要揮幾下斧頭，就能立即做好一條船，開到海上去。"
"我是弓箭手謝米昂。我能用箭射中正在飛的蒼蠅。"
"我是數星者謝米昂。我會數星星，天上有多少星，一顆星也不會漏掉。"
"我是農夫謝米昂。我能在一天之內耕好很多地，播好種，收好糧食。"
"那麽你是於哪一行的？"沙皇問最小的謝米昂。
"沙皇爺爺，我會跳舞唱歌吹笛子。"
這時沙皇的一個將軍突然跑過來，說："哎喲，沙皇爺爺！我們需要工匠，而那個跳跳唱唱的人，請你下令趕走。我們不需要這種人。他隻是白吃麵包。"
"就這麽辦！"沙皇說。
小謝米昂向沙皇鞠了躬說："沙皇爺爺，請讓我表演一下自己的手藝，用笛子吹一支歌。"
"那也好。"沙皇說，"你一吹完，就滾出我的王宮。"
小謝米昂拿出樺木笛子，吹起一支俄羅斯舞曲。這時人們忽然自動跳起舞，挪動那靈巧的雙腳！沙皇跳，貴族們跳，衛兵們跳；馬廄裏的馬也跳起舞，牛棚裏的母牛也頓頓腳蹄，公雞母雞也輕輕搖動著身子。那個說謝米昂無用的將軍，比大家跳得更厲害。他身上汗直淌，胡子直抖，眼淚順著麵頰直流。這時候沙皇叫了起來：
"停止吹笛！我不能跳了，力氣已經用完了。"
小謝米昂說："善良的人們，休息吧。將軍，由於你的語言惡毒，你的目光凶狠，我還要叫你繼續跳。"
人們都平靜下來了，隻有將軍一個人還在不停地跳。不久，他跳得倒在地上了。小謝米昂不再吹樺木笛子了。他說："這就是我的手藝！"
沙皇哈哈大笑，將軍恨在心裏。沙皇說：
"好吧，老大，你來表演一下技藝吧！"
老大拿起一根十五普特重的（一普特16．38 公斤）錘子，鍛就了一根大鐵柱，從地上直通到天上。謝米昂第二爬到鐵柱上，朝四麵八方看。
沙皇對他叫道："你說，看見了什麽？"
謝米昂第二回答說："我看見船在海上航行，莊稼在大地上成熟。"
"還看見了什麽？"
"還看見在海洋上有座布揚島。島上有座金宮殿，美麗的姑娘葉列娜坐在窗口織絲毯呢。"
"她長得怎麽樣？"沙皇問。
"長得美極了，童話裏找不到，筆墨無法形容。她辮子下掛著一個月亮，每根頭發上有一顆珍珠。"
沙皇聽了，就想要美麗的葉列娜做妻子。他想派媒人去做媒。凶惡的將軍慫恿沙皇說："沙皇爺爺，派謝米昂七兄弟去請美麗的葉列娜。他們都是能工巧匠。如果不把美麗的公主請來，就下令處決他們，殺他們的頭。"
"也好，我派他們去。"沙皇說。於是，沙皇派謝米昂七兄弟去請美麗的葉列娜姑娘。
"要是請不到的話，"沙皇說，"我就用劍把你們的頭從肩上取下來！"
"怎麽辦？"航海者謝米昂拿起一把利斧，砍了幾下，就做好了一隻船，裝備好船具，索具，下到水裏。他的船上裝了各種禮物、寶石。沙皇命令凶惡的將軍同兄弟們一起去。將軍嚇得臉色蒼白，卻又無可奈何。
人們上了船，船上的帆迎著風發出沙沙聲，他們從海路向布揚島駛去。
不知他們行駛了多久，反正到了另外一個國家。
他們來到了美麗的葉列娜家裏，帶來了許多珍貴的禮物，為沙皇做媒來了。美麗的葉列娜接受了禮物，仔細看了又看。凶惡的將軍貼近她耳邊低聲說："美麗的葉列娜，你不能去，沙皇老了，不中用了！在他的國家裏豺狼嚎叫，熊羆亂躥。"
美麗的葉列娜聽了凶惡的將軍的話，大力憤怒，趕走了所有的媒人。他們走出王宮門口，大家都在想：下一步怎麽辦？
"哥哥們！"小謝米昂說："你們先上船去，儲存好糧食，把帆揚起來，準備開航。公主的事，我來辦。"
農民謝米昂一小時之內耕好了海灘，播種了麥子，打下了糧食，烤好了一路上吃的麵包。船上一切都準備好了，哥哥們立在船頭等小謝米昂回來。
小謝米昂來到王宮門口。見美麗的葉列娜坐在窗口織絲毯，小謝米昂坐在窗下的小凳子上，說：
"你們的海，你們的布揚島是美麗的，可是，我們的祖國比這裏還要好上一百倍。我們的草地是綠色的，河流是藍色的；我們的田野一望無際，河灣邊是白色的樺樹，草地上開著天藍色的花；我們那裏晚霞連著早霞，天上的月亮放牧著星星；我們那裏露水甜如蜜，小溪的水泛著銀色的光。一清早，牧童走到綠色的草地上，吹起樺木笛子，你不想走，也會自然而然地跟他走……"
這時小謝米昂吹起樺木短笛，美麗的葉列娜就跟隨著笛音走出金門檻。
謝米昂吹著笛，自管自地在花園裏走，美麗的葉列娜也跟在他後麵走。謝米昂走過花園，她也走過花園。謝米昂經過草地，她也經過草地。謝米昂走到海灘上，她也走到海灘上。謝米昂上了船，她也上了船。兄弟們很快抽掉跳板，掉轉船頭，向藍色的海洋駛去。
謝米昂不再吹笛子了，這時候美麗的葉列娜才清醒過來，朝四周一看，周圍是一片茫茫的大海，布揚島已經很遠了。美麗的葉列娜咕咚往鬆木地板上一坐，化作一顆藍色的星飛到空中，消失在群星之中。數星者謝米昂馬上跑出來，向新星發出一枚金箭。新星落回鬆木地板上，重新變成美麗的葉列娜。小謝米昂對她說："公主，你逃不走啦。如果你同我們一起航行感到不愉快的話，我們隻好把你送回家，讓沙皇殺我們的頭了。"
美麗的葉列娜很憐憫小謝米昂，說："歌手謝米昂，我不讓你為我而殺頭，還是到老沙皇那裏去吧。"
他們又航行了一天、兩天……小謝米昂寸步不離公主。美麗的葉列娜目不轉睛地望著他，凶惡的將軍把這一切看在眼裏，心裏打著壞主意。
王宮終於近了，海岸看得見了。將軍叫兄弟們到甲板上來，遞給他們每人一杯甜酒。
"兄弟們！為祖國幹杯吧！"
兄弟們喝完了甜酒，橫七豎八地倒在甲板上，個個睡得叫不醒。現在無論是雷聲，暴風雨聲，還是母親的哭聲都叫不醒他們了。
因為甜酒裏摻上了安眠藥，隻有葉列娜和小謝米昂沒有喝這種酒。
他們終於到達了祖國，六弟兄還是沉睡不醒。小謝米昂替葉列娜打扮好，準備去晉見沙皇。他們兩人嚎陶痛哭，不願分離，但有什麽辦法呢？
凶惡的將軍跑到沙皇麵前，跪下來說："沙皇爺爺，小謝米昂要謀害你，要霸占公主，你下令處死他吧。"
謝米昂同公主一到沙皇麵前，沙皇就恭敬地把公主帶到樓上，卻下令把謝米昂投入監牢。小謝米昂叫道：
"兄弟們，我的兄弟們！謝米昂哥哥們，救救小弟吧！"
六個哥哥沉睡不醒。小謝米昂被投入了監牢，用鐵鏈鎖住。
天一亮，小謝米昂將被帶出去處以極刑。公主知道後，哭著流出珍珠般的眼淚。凶惡的將軍得意地笑。小謝米昂說。
"殘忍的沙皇啊，按照古老的風俗，你要滿足我的一個要求，允許我最後一次吹響笛子。"
"我不會破壞祖宗的風俗。謝米昂，你吹吧，吹吧，不過快一點，否則我的劊子手等不及了，他們的利劍要變鈍了。"
於是小謝米昂吹起樺木笛子，笛聲飛越，穿過海洋，傳到了船上。
哥哥們聽到了笛聲，不覺抖了一下，說："不好了，小弟受難了！"
他們往王宮裏跑。劊子手們剛拿起劍，要斬小謝米昂的頭，哥哥們突然趕來了。他們使出最大的力量，向老沙皇撲來，大聲說。
"釋放我們的小弟，把美麗的葉列娜還給他！否則，我們不客氣！"
沙皇嚇得要命，連忙說："勇士們，我同意你們帶走你們的小弟和公主。
我並不喜歡她，快把她帶走吧。"
嘿，馬上就舉行了盛大的宴會。人們喝啊，吃啊、唱啊。後來小謝米昂拿出笛子，吹起舞曲。
於是國王跳，公主跳，貴族們跳，貴族太太們跳。馬廄裏的馬也跳起舞，牛棚裏的牛也踏起腳蹄，公雞母雞也跳了起來。
那個將軍跳得最厲害。他一直跳得倒在地上，靈魂出竅。
婚禮結束後，兄弟們便開始勞動：木匠謝米昂造房子，農夫謝米昂播種，航海者謝米昂出海航行，數星家謝米昂數星星，弓箭手謝米昂保衛祖國，小謝米昂唱歌，吹笛子，讓每個人都感到快樂。
七兄弟〔中國〕古時候，在下麵，在大海旁邊有一個村莊。村莊裏有一個老漢，他有七個兒子。七個兒子長得又高又大，又粗又壯。老大叫大壯實，老二叫二刮風，老三叫三鐵漢，老四叫不怕熱，老五叫五高腿，老六叫六大腳，老七叫七大口。
有一天，老漢對七個兒子說道："咱們莊西是，咱們莊東是大海，出門太不方便了，你們把它搬遠一點吧。"
七個兒子答應著出去了。過了一會，老漢走出去一看，海也望不到了，山也不見影啦，四周盡是一溜平川的坡地，黑油油的土不鬆也不緊，不濕也不於。
老漢又對七個兒子說道："這麽樣的好地，哪能叫它閑著，你們把這上麵種上些五穀雜糧吧。"
七個兒子答應著，就動手耕種起來。
過了些日子，那一溜平的坡地上，長滿了一眼望不到邊的好莊稼，快熟的麥子沉甸甸，溜腰高的穀子金閃閃。老漢和七個兒子都歡喜得了不得。
可是，誰知道，好事引了災禍來。京裏的皇帝也知道了這個好地方，就派大臣拿著聖旨，去那裏坐催皇糧。
老漢一聽發了怒，他不覺歎了一口氣，對兒子說道："孩子，咱們不用再打算過好日子了，皇帝的貪心是個填不滿的枯井呀！要是服從了他，那就要給他當一輩子牛馬。"
七兄弟聽了老漢的話，自然是都很生氣，一齊說道："爹，不用怕，我們弟兄七個進京去和皇帝講理。"
七兄弟還沒走到京城，把門的大將軍老遠就望到他們了，嚇得連忙關緊城門，上上鐵杠，嘎喊地鎖上一把大鎖，爬到城門樓子上躲了起來。
七兄弟到了城門跟前，老大大壯實喊道："開門呀，我們弟兄七個是進京來跟皇帝講理的。"
大將軍躲在城門樓子裏，仰著臉哆哆嗦嗦他說道："莊戶人怎麽能跟皇帝講理！"
大壯實一聽火了，伸手一推，隻聽嘩啦啦的一聲，城門和城樓子一齊推倒了，塵土揚天，磚石亂滾，大將軍也砸死了。
七兄弟又往裏走，到了午朝門外，午朝門關得嚴絲合縫的。老二二刮風說："大哥，你先歇歇，我去叫門。"他提起嗓子大聲地喊道：
"開門呀，我們弟兄七個要進去跟皇帝講理！"
二刮風叫了好幾聲也沒人答應，不覺一陣生氣，一口氣噴出來，真好似刮起大風，午朝門和門兩旁那盤龍的石柱連搖晃也沒搖晃一下子就吹倒了。
滿朝的文官武將都嚇慌了，誰也不敢出頭阻擋。弟兄七個到了金鑾殿前，老三三鐵漢說道："二哥，你先歇一會，我去跟皇帝講理！"
三鐵漢向前一走，皇帝早嚇得臉皮幹黃，慌忙說道："莊戶人怎能和我皇帝講理，快些推出去斬首！"
三鐵漢聽了，笑了一聲說："先給你個胳膊試試看！"
他把胳膊朝一個武將伸去，正碰在他那把明晃晃的刀刃上，隻聽"砰"
的一聲，火星亂冒，刀就四分五裂地碎了。
皇帝嚇得從龍座上滾了下來，好幾個大臣好容易才把他架回了後宮。
皇帝見殺不了七兄弟，就連聲地吩咐點火去燒。
一霎時的工夫，許多火球，冒著濃煙，滾到了七兄弟的眼前。老四不怕熱說道："你們先到後麵歇一歇，這次由我來招架。"他一腳踏著一個火球，冷笑了一聲說道："我還冷，這點火是太小了。"
皇帝又吩咐千萬兵將，一齊去把七兄弟推到海裏淹死。
五長腿聽了，說道："不用費那些事啦，我正想著洗個澡啦。"他隻幾步就邁進了大海，藍光光的海水，隻沒到了他的腳脖子，他搖搖頭說道："這太淺了，沒法洗澡啦，已經下來一場，還是摸點魚吃吧。"
他彎下腰去，兩隻手就不停地往海岸上扔魚，黑魚，白魚，一丈長的，十丈長的，一百丈長的大魚也叫他弄上來了，眼看著岸上的魚就堆得好象小山一樣。
兄弟們一等也不見老五回來，二等也不回來，老六六大腳說道："我去把他叫回來。"他一腳就踏到了大海邊，衝著五長腿說道："五哥，正事還沒說完，你怎麽摸起魚來了？"
六大腳話還沒說完，七大口趕來，不耐煩他說："皇帝怎麽能講理！講理他就不當皇帝了。"
他連和兄弟們商議也沒商議，一口就把大海裏的水喝幹了。他回過頭來，又一張嘴，海水從他口裏一股勁地噴了出來，海水浪滾翻騰地向皇宮衝去，衝倒了層層的高牆，把皇帝和文官武將都淹死了。
董均倫 江 源 搜集整理七兄弟〔法國〕從前，有一個農民和一個農婦，他倆有七個孩子，都是男孩。
不久，第八個孩子快要出世了，那七個男孩聚集在一起商量著。
最小的弟弟說："如果我們有了一個妹妹，我們怎麽辦呢？"
"我們不願意家裏有女孩，"其餘六個弟兄異口同聲地決定"為了預測出生的是男還是女，讓我們在家畜的褥草上豎起一個紡車，在倉房裏掛上一具麥枷。如果麥枷打麥，就生男孩子；如果紡車紡紗，就生女孩子。"
這樣安排好了。每天晚上，七兄弟從地裏工作回來，走進農舍以前，先要去看看紡車是不是在紡紗，聽聽麥枷是不是在打麥。
有一晚，他們看見紡車在紡紗了，他們很生氣，他們都走了出來，走到很遠很遠的森林裏去。
一個女孩子出世了，她長大起來，連哥哥都不認識。
有一天，她和年齡相同的孩子們在一塊兒玩著，聽見他們說：
"就是這個小東西，把七個哥哥都氣走了。"
她去問媽媽那些孩子說的話是什麽意思。
媽媽說："他們在說笑話。"
另外有一次，她在幾個洗衣婦麵前走過，她很有禮貌地招呼了她們。可是那些洗衣婦回答她說：
"你好，把七個哥哥氣走的小東西！"
她又去問媽媽那些洗衣婦說的話是什麽意思。
"她們呀，她們也是在說笑話啊。"
有一天，她在一個看守羊群的牧羊女身邊走過，一條狗走過來咬她，那牧羊女就喊住她的狗，說：
"不要碰這個氣走七個哥哥的小東西。"
小女孩急急忙忙地回到家裏，再三要媽媽講，媽媽終於說出了她出生那天家裏發生的事情。
小女孩說："媽媽，我要去找尋我的七個哥哥。"
媽媽對她說："你得先去問問教母，才可以出門去。"
原來小女孩的教母是一個仙女。
"你還太年輕，"教母向她說。
可是，小女孩再三要求讓她去。
仙女說："好吧！我給你買一件袍子，等你穿破了那件袍子，你才走。"
仙女就給她買了一件白鐵皮的袍子。
小女孩拿石頭來敲打，終於打穿了袍子，她就去找教母，說：
"我的袍子破了，讓我去吧。"
"去吧。"仙女回答。
仙女替她好好地打扮著，把她的圍裙解下來，放了一隻橘子在裏麵。
"把它好好地保存著。隻要你拿著它，就等於我跟你在一起。需要我的時候，你隻要喊我好了。可是，你在路上不要喝水，尤其在銀泉前麵不要停留。"
小女孩出發了。她穿過了從未走過的森林，非常害怕。於是就喊：
"教母，教母，我迷路了。"
從橘子裏發出一個聲音回答她：
"孩子，前進呀前進，遙遠遙的路程，孩子，前進呀前進，你能走完遙遠的路程！"
再走遠些，她又喊了：
"教母，教母，我迷路了。"
從橘子裏發出的聲音作著同樣的回答。
可是天氣很熱，她很口渴。她走到銀泉前麵，口渴得耐不住了，就把嘴湊在泉水裏，她的橘子落到了水裏，在水麵上漂著，她拿不到它了。
小女孩繼續趕路，心中很懊喪，不知道往哪兒走。她又說：
"教母，教母，我迷路了。"
橘子還浮在水麵上，小女孩聽見一個輕微的聲音回答她：
"孩子，前進呀前進，遙遠遙遠的路程，孩子，前進呀前進，你能走完遙遠的路程！"
再走遠些，她又說：
"教母，教母，我迷路了。"
再也聽不見回答了，她很害怕。
她努力走著，來到一排房屋旁邊，那裏有幾個打麥的人在倉房裏工作。
她聽見六個麥枷在打麥場上打著，還看見另外一個麥枷放在門旁。
她問自己："在那裏的也許就是我的七個哥哥吧？我太累了，走不動了。"
她看見一扇門開著，就走了進去。在桌子上有七隻盛滿湯的盆子，旁邊放著七把湯匙。她既然很餓了，就吃掉了一盆湯，然後藏在床底下。
那七個打麥的人就是她的七個哥哥，他們來吃飯了。他們是挨個兒來做湯的，做湯的人盛好了湯，就去喊他的弟兄。
其中一個就對做湯的人說："我盆子裏空空的，怎麽搞的呀？你把我忘記了嗎？"
"不。我來給你重做一盆吧。"
第二天，小女孩看見另一個打麥的人在做湯，當他出去通知弟兄們的時候，她象昨天那樣喝完了一盆湯。
另一個兄弟說："今天，我的一份落空了！什麽道理呀？"
"我給你重做一盆吧。"
一連六天都是這樣。
第七天，輪到年紀最小的弟弟做飯了，他自言自語說：
"我一定要弄明白是什麽原因。"
他做好了湯，卻不是出門去叫哥哥們，隻是一隻腳跨在門外，另一隻腳站在門裏，叫喊了一聲，很快就回來，看見小女孩正在拿起一隻盆子。他就捉住了她的手臂。
"哈！我捉住小偷了。"
"求求您不要責備我什麽。我也許就是您的妹妹。"
"你是從哪兒來的？你叫什麽名字？"
小弟弟認出了她就是自己的妹妹，十分吃驚。他讓她吃了一盆湯，並且叫她很快地躲藏起來，同時他再做了一份。哥哥們來到了那裏，他說：
"唉！如果我們有一個女人在一塊兒，我們就可以七個人都工作了"
"說得真對。"哥哥們說。
"那麽，這裏有一位。她就是我們的妹妹，吃掉我們湯的就是她啊。"
七兄弟看見這個小女孩生得又和氣又漂亮，他們很快活，就對她說：
"你跟我們在一塊兒吧。你給我們燒飯，洗衣服。我們給你買些棉花，買一部紡車，你給我們紡紗。但是你要好好當心鄰居人家：那是勃魯狼呀。
不要讓你的火熄滅，如果你的火熄滅了，你就得去請教他，那麽你要付出很重的代價。"
小女孩尋到了她的哥哥，覺得很幸福。她勤懇地工作，漸漸長大起來，變成了一個美貌的年輕姑娘。
有一天，她在泡堿水，鍋子放歪了，沸滾的水潑到了火上，火熄滅了。
於是，她不得不向勃魯狼去要火了。
勃魯狼說："我很願意從窗口借火給你，但是有一個條件，每天早晨你要把你的小手指讓我吮一口血。你把手指從小貓走的小洞洞裏伸進來。"
小姑娘不得不接受他的條件。幾天以後，勃魯狼從她身上吸去了許多血，她的臉色變得蒼白，人也瘦了。她的哥哥們不安起來。最初她不敢告訴他們，他們再三地要求，她才哭著承認自己違背了他們的叮囑。
"我弄熄了火，隻好到勃魯狼家裏去借火。"
大哥哥說："好！明天你到他門口去的時候，我陪你一塊兒去，你照著我的話做。"
第二天，大哥哥和妹妹一起出去。他帶著他的斧頭。
小姑娘說："我來送手指給你吮了，可是我再也沒有力氣伸手進來了，請您把您的頭從小貓走的洞裏探出來吧。"
勃魯狼就從小洞裏探出頭來，哢嚓一聲，大哥哥一斧頭把勃魯狼的頭砍了下來，帶回去埋在花園裏。
過了幾天，在埋著狼頭的地方生長出一簇芬芳、燦爛的花來。
小姑娘向哥哥們說："喂！來看美麗的花呀，我要把它們紮成一束花球。"
"當心呀，這些是被勃魯狼的頭熏毒的花啊，千萬不要去碰它們。"
然而，那些花開得那樣美，那樣香，她忍不住采了幾朵，把它們放在衣櫥裏，來熏香哥哥們的衣服。下一個星期日，當哥哥們穿上白襯衫的時候，他們剛穿上身，就變成了鳥，弗爾！弗爾！弗爾！他們從煙囪旁邊飛了出去。
隻有那個小弟弟，看見哥哥們都變成了鳥，就想把穿上了一半的襯衫脫下來，可是來不及了，他變成了一頭牛，留在家裏。
小姑娘非常懊喪，她開始了另外一種生活，每天帶領她那變成了牛的小哥哥到茅草堆上和森林裏去吃草。
有一天，國王到這地方來打獵，見到了她的美貌，驚奇萬分，就問她道：