瑞克像巨人一樣高。他不得不彎下腰來，這樣他的頭才不會碰到屋頂。藥廠裏的小人急匆匆地跑來跑去，大喊大叫。

“快找架梯子來！爬到梯子上給他喂些消散藥片！快點兒，快點兒！”

不知是誰拿來了一架梯子，抵在可憐的瑞克身上。

一個小精怪動作敏捷地爬上梯子。他手裏拿著一盒藥片。他大聲對瑞克叫道：

“把嘴張開！”

瑞克張開了嘴。小精怪本想往他嘴裏丟一片藥，可他情緒太激動，竟然把整個藥盒丟了進去。瑞克把整盒藥都吞了下去！

他的個子立刻開始縮小！他變得越來越矮、越來越矮。他恢複到了自己本來的身高，開心地笑了。可是他並沒有停下來，而是變得越來越小、越來越小、越來越小，最後小得看不見了！這下所有人都嚇壞了。

“他不見了！”貝茜驚恐地說，“他的個子太小，已經看不見他了！瑞克！瑞克！你在哪兒啊？”

她得到的回答是個尖細的小聲音，從一把大椅子底下傳來。貝茜彎腰去看，卻什麽也看不見。

“聽我說，瑞克，”她說，“我這兒有個藥瓶。你跑到我這裏，鑽進藥瓶。這樣即使我們看不見你，至少還能知道你在什麽地方。一旦我們把你帶到安全的地方，就能想辦法讓你複原。”

過了一分鍾，藥瓶裏傳來了一個尖細的聲音，貝茜知道瑞克已經按照她說的話爬進了藥瓶。但她還是看不見她。她蓋上了蓋子，以免瑞克掉出來。

她站起身，看了看周圍一張張寫滿疑惑的臉。“他變得太小了，我們怎麽才能幫他呢？”她問，“你們有沒有應對這種情況的藥？”

“那樣的藥得精心特製才行，”一個小精怪說，“我們不能給他喂快速生長混合劑，因為他的個子實在太小了，不適合那種藥。我們隻能用強效藥做成洗澡水，讓他泡在裏麵。這樣他也許可以長回原本的個子。但他不應該亂用我們的魔藥。這樣太危險了。”

“瑞克真是個笨蛋，”喬說，“他總是既給自己又給別人惹麻煩！但願你們能讓他恢複原樣。我不想讓他這輩子都住在藥瓶裏。”

“我們會盡力讓他複原的。”身邊的小精怪們說著，開始呼朋喚友，要來各種非常古怪的東西，給瑞克準備洗澡水。

“老鼠尾巴掃過的一陣風！”一個小精怪大聲說。

“青蛙的噴嚏！”另一個大聲說。

“夏日裏的一縷微風！”第三個大聲說。

孩子們看著小妖精端著各種小盒子、小罐子跑來跑去。

“這些藥品的原料真奇特啊！”喬說，“好了，我們讓他們安心做藥，好嗎？我還想在這個工廠裏再逛逛。走吧，老鍋頭。”

老鍋頭的耳朵又變背了，因為周圍的噪音始終響個不停。火苗在大鍋底下嘶嘶作響。藥水倒進瓶子裏，發出咕嚕嚕、嘩啦啦的聲響。攪拌平底鍋發出的當啷聲。旁人說的話老鍋頭一個字也聽不清，也正是由於這個原因，他才犯了一個大錯誤。

他在一個妖精身邊停下了腳步，那個妖精正在把漂亮的藍色**倒進一隻小罐子。那**發出明亮的光，立刻吸引了老鍋頭的目光。

“真漂亮，”他對妖精說，“這個有什麽用啊？”

“讓鼻子長大。”妖精說。

“讓玫瑰長大！”老鍋頭欣喜地說，“哦，我想來點兒。有了這個，我就能讓沒名字先生住的樹枝周圍長出玫瑰花來。他一定會很喜歡的！”

“我說的是讓鼻子長大！”妖精說。

“你說第一遍的時候我就聽見了，”老鍋頭說，“玫瑰花種出來一定很漂亮。我應該把這個喝下去嗎？”

“對，如果你想讓你的鼻子長大的話。”妖精看了看老鍋頭的鼻子說。

老鍋頭仍然沒聽清他說的話。他非常確定這種漂亮的藥水能長出玫瑰花來。他以為隻要自己喝下藥水，就能讓玫瑰花在任何地方長出來！那可太好了。於是他拿起一罐藥水，沒等妖精攔住他便一口氣全喝了下去。

“現在我要讓我的水壺和鍋裏長滿玫瑰花！”老鍋頭開心地說，“長吧，玫瑰花，長吧！”

可玫瑰花當然沒長出來。長長的是他的鼻子！它突然長得飛快，長長的、粉嘟嘟的，老鍋頭也驚訝地盯著自己的鼻子。

其他人全都詫異地望著他。

“老鍋頭！你的鼻子怎麽了？”喬大叫一聲，“它長得像大象的鼻子一樣長！”

“他居然真的喝了！”妖精把空藥罐拿給孩子們看，驚愕地說道，“我告訴過他，這種藥能讓鼻子長大，可他一個勁兒說這藥能讓玫瑰花長大，而不是鼻子。他準是個瘋子。”

“不是，他隻是耳背而已，”喬說，“唉，可憐的老鍋頭！過不了多久，他就得把鼻子纏在腰上了。他的鼻子已經長到腳邊了！”

“我能治好，”妖精咧嘴一笑，說道，“我有一種消失藥膏。我可以把藥塗在他的鼻子上，讓它一點點地消失，直到恢複原來的大小為止。你們最好看著他點兒，要是他繼續這樣聽風就是雨，天知道他還會遇上什麽事情！”

老鍋頭哭個不停，淚珠順著他那個滑稽的長鼻子撲簌簌地往下滾。妖精拿來一盒藍色的藥膏，塗在老鍋頭的鼻子尖上。藥膏一碰到鼻子，那裏的鼻子立刻消失了。妖精塗得很是賣力，沿著鼻子逐漸往上塗，直到隻剩下老鍋頭天生的尖鼻子。這時他才停止塗藥。

“高興點兒！”他說，“大鼻子消失了，剩下的隻是你天生的鼻子。我說，你那副樣子可真古怪啊！我從沒見過別人一口氣喝掉整瓶的鼻子藥水！”

在一旁看熱鬧的孩子們身後傳來了呼喊聲。“藥瓶裏的小不點兒男孩哪兒去了？我們把他的泡澡水準備好了。”

所有人急忙衝到那口小浴缸跟前，櫻桃味的黃色的藥水散發出蒸汽。貝茜從兜裏拿出藥瓶，打開了蓋子。

瓶子裏立刻傳來一聲尖細的叫聲。瑞克還在瓶子裏，隻是太小了，大家看不見！不過，謝天謝地，至少他的聲音還沒有消失，否則其他人永遠也無法知道他究竟在不在瓶子裏！

“快到浴缸裏去，瑞克，”貝茜說，“這樣你很快就能複原了。”

黃色的藥水裏發出一聲最最細微的水花聲。藥水隨即變成了粉色。浴缸裏傳來了尖細的聲音，水麵冒出了泡泡。接著，孩子們突然能夠看見瑞克了！起初看上去有些迷蒙而渾濁，後來迷蒙的霧氣越來越濃重，變成了一個非常、非常小的男孩子。

“他變回來了，他變回來了！”喬驚呼起來，“看啊，他變大了！”

瑞克變大的同時，浴缸也隨之變大。那景象真叫人目瞪口呆。很快，浴缸就變得和普通浴缸一樣大，瑞克站在浴缸裏，個子已經複原，衣服被粉色的藥水浸得濕漉漉的。他透過蒸汽向大家咧嘴笑笑。

“還是那個無憂無慮的瑞克！”貝茜高興地說，“唉，瑞克，你可把我們嚇壞了！”

“從浴缸裏出來，快點兒！”旁邊的小精怪說，“得馬上把你擦幹才行！”

瑞克從浴缸裏跳了出來，正是時候，因為浴缸突然把自己折疊起來，長出了一對翅膀，然後從附近的一扇大窗戶飛了出去！“把他擦幹！”小精怪大聲說著，丟給孩子們和月亮臉幾條奇怪的毛巾。那些毛巾似乎是活的，非常暖和，它們自己擁在瑞克身上擦啊擦，一邊擦一邊擰他的衣服，過了沒幾分鍾，他身上就徹底擦幹了。但他的衣服仍然是奇怪的粉紅色。

“這個沒辦法，”小精怪說，“這種情況經常出現。”

“唉，我看起來確實有些滑稽，不過我不在乎，”瑞克說，“我的天啊，這次的經曆可真古怪啊。”

“對我來說有點兒過於古怪了！”喬說，“現在聽著，不許你再惹出任何麻煩來，瑞克，不然我就再也不帶你去任何新奇的國家了。我從來沒見過你這樣的人，什麽事不該幹你就專門幹什麽。現在大家聽我說——我提議，我們去給媽媽找些藥品，然後就離開這裏。弗蘭妮還在耐心地等我們呢，而且我真的認為我們應該趁瑞克和老鍋頭還沒做出其他的怪事來，盡早回去。”

“你們需要什麽樣的藥？”一個妖精和氣地問，“你們的媽媽怎麽了？”

“這個嘛，其實我們也不清楚，”瑞克說，“她隻是躺在**，臉色蒼白，十分虛弱，而且她總是為各種事情擔心得要命。”

“噢，原來是這樣，那我就拿瓶康複藥水好了，”妖精說，“這個正合適。”

“聽起來不錯。”喬說。妖精把冒著泡的黃色**倒進一隻大瓶子遞給喬。他小心地把它放進兜裏。

“謝謝你，”他說，“好了，大家跟我來吧。我們該走了。”

“喬，那邊有種藥，能讓牙齒變白，”老鍋頭扯扯喬的胳膊，“你就讓我拿一點兒嘛。”

“老鍋頭，那是把頭發變卷的藥！”喬說，“你又聽錯了。別亂用。難道你想讓卷發一直垂到腳邊？抓著我的胳膊別鬆開，等我們回到樹上再說。要是我不把你看牢，你就會長出大象鼻子、卷發垂到腳指頭，天知道還有什麽別的！”

他們離雲彩洞已經不遠了，很快就可以沿著梯子爬下去，離開神奇的魔藥國。喬一直格外小心地照管著兜裏的瓶子。

“現在我們直接回家吧，”他說，“我已經等不及讓媽媽喝下這種魔藥了。要是能看見她恢複氣色，像平常那樣在家裏忙來忙去，那該多好啊！”