“不到園林，怎知春色如許！”

平生第一次遊園的杜麗娘發出了驚呼。

她不曾想到，這近在咫尺，卻始終對自己關閉著門扉的花園，竟有如此的美景。

皂羅袍

原來姹紫嫣紅開遍，似這般都付與斷井頹垣。良辰美景奈何天，賞心樂事誰家院！

朝飛暮卷，雲霞翠軒；雨絲風片，煙波畫船，錦屏人忒看的這韶光賤！

春香：“百花都已經開放了！不過，牡丹還早。”

百花之中最為富貴嬌豔的牡丹，也不能開在這繁盛的早春裏，麗娘為之傷懷。

春香：“看，有一對鶯燕！”

鶯聲燕語甚是動聽，可麗娘卻更加落寞了。

杜麗娘：“走吧。別留戀春景了，就算賞遍十二亭台也是枉然，回去吧。”

看來，春愁無解。