從古到今,似乎有一種遊戲是所有小朋友都喜愛的,那就是“假扮”。玩具兵到了男孩子手上,玩偶交在女孩子手裏,就成了遊戲的原材料,因為這個遊戲最吸引人的地方就在於如何憑著想象賦予它們生命,並讓它們能夠演繹出各式各樣動人的故事。

這種遊戲起源於數百年前的古希臘,那時的人們會用木頭或紙板做成關節能動的人偶來代表男人和女人,讓它們做出各種栩栩如生的動作,男女老少都看得開心極了。這遊戲實在是太受歡迎了,很快羅馬人也想學著玩。之後,意大利人、法國人和英格蘭人也製作出各自國家的人偶,他們把這些小家夥命名為提線木偶。

莎士比亞在他的戲劇中提到過這種娛樂形式,還有以前時代的其他名作家都提到過。《浮士德》這部美妙的歌劇能流傳至今,還真是多虧了它的同名提線木偶戲,要知道是這出木偶戲娛樂了一代又一代的德國人,由此給了歌德寫出這部歌劇的靈感。而誰又能懷疑,奧芬巴赫的歌劇傑作《霍夫曼的故事》中那個精妙的機械人偶,不正是那些古遠的活動人偶的直係後代呢?

在意大利,木偶戲自古沿襲至今,已經達到了一個頗高的藝術境界。《木偶奇遇記》毫無疑問是世界上最出色的木偶故事了,它讓我們為這小家夥遭受的苦難和懲罰而同情長歎,也會被他的惡作劇逗得咯咯發笑,邊笑邊想大叫說:“哎呀,匹諾曹跟我小時候怎麽這麽像呢!”

《木偶奇遇記》發表於1880年,作者科洛迪,原名卡爾洛·洛倫齊尼,1826年11月出生在意大利托斯坎納地區一個叫科洛迪的小鎮。他的筆名便是由這個小鎮的名稱而來。科洛迪一生中曾寫過許多短篇小說、隨筆、評論,然而最著名的要數他寫給孩子們看的童話故事,這些童話想象力豐富,情節曲折動人,為他贏得了巨大的聲譽。

那麽,《木偶奇遇記》究竟想告訴我們一些什麽呢?這個問題的答案當然需要我們從主人公匹諾曹的身上去尋找,從他由木偶最後變成真正的小男孩這一奇特的經曆,使我們發現一個孩子的自然天性在許多方麵都是需要修正的。在自然天性裏往往會有不少不夠盡善盡美的表現,等待著我們的逐步克服。匹諾曹經曆的種種值得我們仔細咀嚼,其中所蘊藏的道理並不複雜,它倚借一個木偶的形象,來演繹一個人由不完美走向完美、由不幸福走向幸福的曲折過程。問題是,這個看似簡單的道理並非是一個人生來就可以明白的。否則,匹諾曹也就無需煞費周折才得以完成了。作者成功地塑造了小木偶的形象。他聰明、善良、頑皮而又任性,他的故事給孩子們以有益的教誨和藝術的感染,廣受好評與喜愛。

崔爽

2017.5