佚名/Anonymous
I remember the first time we met;you were as cute as can be and then we started to play fight then you sat on me.
You started to throw popcorn while I was going down the stairs and I came back to beat you up while you laid there.
I saw you again on Valentine’s Day when I was a little shy,and didn’t know what to say.
I remember the first time I asked you to come to my house with your brother;at first you didnt want to because of my mother,father,and brother.
When you came upstairs I was playing wit vane,I was hoping you were thinking-can I play with her?
While you were sitting on my couch changing channels on my TV,I was staring at you hoping you wouldnt catch me.
Then we became all cool and started to play fight,you bit me and I bit you,and then we held each other a little tight.
Then I remember our first kiss;you were sitting on the chair I was in front of you and stood there.
But the moment had to last and you had to go and in my mind I was saying,“No,he cant go!”
Then on March the 3rd you asked me to be your girl and I replied yes and we became a couple;I was hoping there would be no trouble.
I always remember on a Sunday night you surprised me and said,“I LOVE YOU.”I asked you over and over and said dont play.I replied to you and said,“I love you too always.”
Then two months past,you said you wanted to leave so I said dont worry just stay calm.So later on,we were going our way,but sometimes we had our bad days.
It was about our 4th month we had planned a day so we went out,but we had a big argument and didnt know what to say.
Then the date finally came.You called me a bitch,so I got up and walked away.I walked away and stood behind a wall then I just thought“God please dont let this relationship fall.”
As a tear dropped from my eye,you walked by and said,“Baby I’m sorry,please don’t cry.”
So finally we went home and you kissed me and I told you to go.
You made new friends and went out and do you know I sat there pissed,mad,and a kind of blue.
So then I finally told you,you don’t need me and I don’t need you.
So you said lets just take a break 1 month,2 months then I felt like it went away.
Then after a while you called me that you miss me,you love me and you want me.
We talked for a while,I was being cold then you asked me again and I explained myself and then said no.
So after that I wrote about a guy who stole my heart away as we said goodbye,he went his way and I went mine and here I am today.
記得我們初次相識時,你好可愛。我們一起玩打仗,之後你騎到了我身上。
我準備下樓時,你就扔爆米花,你躺在地上時,我折回來痛打了你一頓。
再次遇見你是在情人節那天,我有一點兒害羞,不知道說什麽好。
還記得我第一次邀請你和你弟弟來我家玩,開始你不想來,怕看到我的父母和兄弟。
你上樓時,我正在玩風信旗。那時我就希望你能這麽想——我可以和她玩風信旗嗎?
你坐在沙發上調電視頻道時,我凝望著你,並希望你沒有發現。
接著,我們靜了下來,開始玩打仗。在打鬧中你咬了我,我也咬了你,然後我們抱住了對方。
還記得初吻時,你在椅子上坐著,我在你麵前站著。
然而,時間過得真快,你得走了,我在心裏說:“不,不要走!”
後來,在3月3日那天,你請求我做你的女朋友,我答應了,於是我們成了情侶。我希望我們的愛情之路順利平坦。
我總記得那個星期天的晚上,你著實讓我吃了一驚。你對我說:“我愛你。”我問了你很多次,並要你別和我開玩笑了。最後,我還是回應了你,“我也永遠愛你。”
兩個月後,你說你想離開我了。我對你說不要這樣,冷靜一下吧。這以後,我們又在一起了,但有時會發生爭執。
大約在相識四個月後,我們計劃出遊一天,也就在那天,我們大吵了一架,之後就無話可說了。
終於,分手的那天到了。你罵我是潑婦,我氣急敗壞,起身離開。我站在牆後,祈禱著:“上帝啊,別讓這段感情就此結束。”
我的眼淚簌簌滑落,你走過來對我說:“親愛的,對不起,別哭了!”
我們一起回到家,你吻了我,我請你離開。
你交了新的朋友,與她們一同遊玩。你不知道我是多麽氣憤,還有點兒憂傷。
於是,我終於告訴你,我們不再彼此需要了。
你卻說讓雙方冷靜一下,先分開一個月。可對我來說,這一個月就如兩個月一樣漫長。
後來,你給我打電話,說你很想我、愛我,也很需要我。
我們聊了一會兒,我的態度始終很冷淡。你又問我是否願意回到你身邊,我說一切已經無法挽回了。
之後,我寫到,我和我深愛的男孩分手了,他走他的陽關道,我過我的獨木橋。現在,我仍舊過得很好。
詞匯筆記
channel[t??n?l]n.海峽;頻道;通道
Could you change the channel?
你能換個頻道嗎?
argument[ɑ:ɡjum?nt]n.爭吵;論據
After a long argument,they decided where to go for our holiday.
經過長久的爭論,他們確定了休假的地方。
blue[blu:]adj.藍色的;憂鬱的;沮喪的
Why does she look so blue?
她為什麽看上去如此的沮喪?
break[breik]n.休息;中斷
Would you like to break for lunch?
你願意暫時休會去吃午飯嗎?
小試身手
我凝望著你,並希望你沒有發現。
我希望我們的愛情之路順利平坦。
這以後,我們又在一起了,但有時會發生爭執。
短語家族
I came back to beat you up while you laid there.
beat up:暴打;痛打
……you walked by and said……
walk by:在……旁邊走過;走過……