玉公館上下忙碌了整整三天，隻為準備一場迎接大小姐回國的接風宴。那是晚辭外公葉雷的要求。葉雷在軍部擔任要職，說是權傾上海也不為過，沒人敢不賣他麵子。自然，上海各界，但凡有點身份的人都會來，玉葉兩家對這場宴會都格外重視。
晚辭一早就被小桃叫了起來，說是讓她去選衣服。她意興闌珊，小桃卻開心得很：“一個多月前，三太太接到小姐的電報說要回來，馬上去洋行給你訂製衣服了呢。三太太說，這麽多年沒見，也不知道小姐長多高，她吩咐裁縫把跟小姐同齡女孩的碼子都準備了一身。真是周到！”
“如姨辦事一向穩妥。”這一點晚辭從小就知道。相比囂張跋扈的樂心蘭，如姨和月姨讓她舒服得多。
“是啊，三太太可疼小姐呢，小姐你快去看看那些漂亮衣服吧。”說起漂亮衣服，小桃滿臉激動。
晚辭敵不過她的熱情，隻得跟著她下樓。
沙發旁立著一排洋裝，果然如小桃所描述的，琳琅滿目。不過晚辭素來不愛穿得太紮眼，她隨便挑選了幾件素色的洋裝，又留了一條銀狐披肩，剩下的全打發他們拿回去了。
小桃剛收完晚辭選中的衣服，準備打發洋行的人回去，晚辭眉頭一皺：“等一下，我剛才試的綠色還有杏色的裙子，也都留下吧。淩之穿著一定好看。”
“好的小姐。”小桃笑道，“小姐，你對淩之小姐真好。”
“她是我的妹妹啊。好啦，我有點悶，出去走走。”
“小姐你還不能再，四太太找裁縫來給你做旗袍呢。一會兒就到。”
晚辭不樂意：“我不喜歡穿旗袍。”
“為什麽啊？”小桃不解，“小姐你長這麽漂亮，穿旗袍一定很好看。”
“不習慣。”
晚辭在國外長大，旗袍雖美，她卻一時接受不了這樣貼身的衣物。不過小桃一再堅持，說四太太特地叮囑了，晚辭沒辦法，隻好回到大廳等著。
約摸過半個鍾頭，裁縫總算到了。那是個四十歲左右的中年男人，看到晚辭一臉恭敬，甚至不敢仔細看她。他給晚辭量完尺寸，又仔細選了一邊樣式。
晚辭很不耐煩，她以往做衣服從來沒有這麽麻煩過。她本以為可以結束了，誰知裁縫在本子上寫了幾行字，又問她喜歡什麽樣的花色。她隨口敷衍了幾句，說不要太豔就行。
“小桃，你帶他去給淩之量一下，多做幾身。”
“是，小姐。”
“去吧。”
小桃和裁縫離開，晚辭總算鬆了一口氣。忙活了半天，她身子輕飄飄的，胸口悶得很。趁著眼下沒人，她趕緊去院子裏透氣。
後院水池邊有一棵粗壯的梧桐樹，晚辭很小的時候，葉雪愫在樹下給她安了個秋千，那是她兒時的一方天地。
“媽媽，你要是沒有離開該多好。”她靠在秋千繩上，歎了口氣。
她實在太想她的母親了，想得太入神了，連紀澤宇走到她麵前都沒有發現。
“在想什麽呢？”紀澤宇忽然出聲。
晚辭嚇了一跳，驚呼未定地拍拍胸口。她語氣不善：“關你什麽事！你走開，以後不許來後院。”
“我為什麽不能來？”
“這是我家！”
“也是我家。”
晚辭瞪了他一眼，沒有接話。
紀澤宇又道：“別生氣了，走，我帶你去個好地方。”
“不去，我累了。”
紀澤宇不由分說的把晚辭從秋千上拉起：“走吧走吧，那地方可好玩了，你肯定喜歡。”
紀澤宇力氣大，晚辭一時掙不開，隻好跟著他走。
“你要帶我去哪裏？”
“去了你就知道了。”
晚辭滿是不屑，心想紀澤宇還能帶她去什麽好地方？像他那種浪**公子，平時流連的不是賭場就是風月場所。
她一臉嫌棄：“你可別帶我去那些亂七八糟的地方，不然我告訴爸爸！”
“你想哪兒去了，我像是那樣的人嗎？”
“不像。”晚辭道，“你根本就是！”
紀澤宇：“……”
昨日下了郵輪，晚辭是坐車直接回家的。一路上還有月姨和如姨像麻雀一樣在她耳邊說個不停，她幾乎沒留意車窗外的景象。此時一看，上海已然不再是她記憶中的樣子，甚至找不出半點往日的痕跡。路上時不時有金發碧眼的外國人走過，這讓她產生了一種仍然身處德國的錯覺。她不由的想起露易絲，她離開慕尼黑一個多月了，也不知道露易絲現在怎麽樣，這丫頭性子野，從小就愛闖禍。
“麵人——麵人——”大街上回**著小販的吆喝聲。
“你看，是麵人！”晚辭像是發現了什麽了不得的東西，興衝衝拉起紀澤宇向麵人攤跑去。
那些小人捏得栩栩如生，帶著一股淡淡的香氣。捏麵人的老人很慈祥：“少爺小姐看著喜歡就買一個吧，都是剛捏的。”
晚辭拿起一個，遞給紀澤宇：“像不像你啊？”
紀澤宇看了一眼晚辭手裏的豬頭麵人，不以為然：“有我帥？”
“你有這麽好看？”
紀澤宇佯裝生氣：“玉晚辭！”
晚辭也提高了聲音：“紀澤宇！”
二人大眼瞪小眼，麵人老頭怕他們吵起來，左看看右看看，不敢吱聲。
“喲，這不是紀少爺嗎？”
幾個衣著光鮮的男人迎麵走來，一個個喝得醉醺醺的，隔著老遠晚辭就聞到了他們身上濃烈的酒氣，她當即便猜到，那一定是紀澤宇的酒肉朋友。
走在最前麵的胖男人一直盯著晚辭，眼神色眯眯的：“紀大少，你什麽時候變了口味？瞧這位妹妹，多嫩啊！”
一邊說著，胖男人伸手就要往晚辭的臉上摸。沒等他碰到晚辭，晚辭一巴掌甩了過去，啪的一聲，非常清脆，場所以人都驚呆了。
胖男人也懵了，一時間竟忘了說話。他是家中獨子，從小被捧到天上，何曾挨過打！待他反應過來，馬上惡狠狠撲向晚辭：“臭丫頭，你竟敢打我！”
紀澤宇將晚辭護在身後，晚辭沒看清他是怎麽出手的，隻聽見一聲慘叫，胖男人向麵人攤摔了過去，各種顏色的麵團粘滿他一身，狼狽至極。
“紀少爺……”胖男人不可思議地看著紀澤宇，有怒氣卻不好發作。
紀澤宇麵無表情：“成少爺自重，這位是我妹妹。”
“她她……她是玉……”胖男人的聲音有些顫抖，“紀少爺我有事先走了。”
才一會兒功夫那群人就散得沒影了。回想剛才胖男人從地上爬起來的樣子，晚辭一臉驚詫：“紀澤宇你看見了嗎，他都胖成這樣了，還跑得這麽快！”
“看見了。”
“看來月姨說的一點都沒錯，你果然是上海灘的一霸，誰見了你都得繞道啊！”
紀澤宇輕笑：“誰說他們怕我？嚇跑他們的可是玉大小姐！放眼整個上海，誰人不知葉先生子的寶貝外孫女回國了？”
“你胡說，我哪有那麽可怕！”
“我可沒說你可怕。”
“那你什麽意思？”
“沒什麽意思，我們走吧。”
晚辭冷哼一聲，扭頭就走。她走了一會兒，發現紀澤宇沒跟上了，回頭一看，隻見他從西裝口袋裏拿出一遝錢，遞給正蹲在地上收拾殘局的老人：“這些錢你拿著，就當麵人錢了。”
老人連連推讓：“不用這麽多，真的不用這麽多。”
紀澤宇沒有多說話，把錢塞到老人手裏就離開了。
晚辭看著他，他麵朝晚辭，一步步朝她走去，越來越近。晚辭一慌張，根本不敢看他的眼神。她感覺紀澤宇並沒有月姨說的那麽不堪，至少到現在為止，她不那麽認為。可她還是很不屑地調侃道：“紀少爺出手可真闊綽，平日裏在煙花巷也似這般揮金如土？”
“你若是想知道，下次可以跟我一起去看看。”
“誰要跟你去那種地方！”晚辭臉一紅。
紀澤宇嘴角彎起，眼裏全是笑意，濃烈得幾乎馬上就要溢出來。那種笑怪怪的，像戲謔卻少了一絲玩味，像嘲弄又多了幾分親切。
晚辭被他看得很不好意思，想再抬杠幾句，紀澤宇卻大步走開了。可憐她穿的是雙高跟鞋，再怎麽加快腳步也還是被他遠遠地甩在了後麵。她喊了紀澤宇幾聲，紀澤宇假裝沒聽到。
“喂——”晚辭一跺腳，隻聽見哢的一聲——她的鞋跟斷了。
紀澤宇終於停下腳步，他往回走，眼神停留在晚辭的腳上。
“看什麽看！”晚辭氣上心頭，“都怪你！你賠我鞋！”
“是你自己臭美，非要穿高跟鞋出門，怪我？”
“你……”晚辭委屈極了，一時嘴快便口不擇言，“你跟你媽一樣都不是好東西！”
聽到這句話，紀澤宇突然臉色一沉，右手一抬作勢就要打過去。晚辭嚇壞了，扭過頭往後退了一步。孰料，巴掌沒有落到她的臉上，腳踝卻傳來一陣刺痛。她跌坐在地上，捂著腳踝動彈不得。
紀澤宇愣愣地看著晚辭。晚辭揚起下巴，冷笑：“怎麽？是在考慮打左臉還是右臉？”
紀澤宇沒有結合，伸手去扶她，她躲開：“別碰我！你想幹嘛？”
“買鞋。”
“買鞋？”
“你不是讓我賠你鞋嗎？”
“你……”
“走吧，我背你去。”
然後，晚辭也不知道是怎麽回事，稀裏糊塗就被紀澤宇背了起來。一路上她都在想，紀澤宇可真是個怪人，剛剛不是還想打她嗎？怎麽一眨眼就變了？還那麽好心背她去買鞋……
等晚辭回神，她已經在鞋鋪了。紀澤宇將她放下，扶她坐到椅子上，對老板說：“給這位小姐找雙合適的鞋。”
老板一看晚辭的穿著，馬上從架子上取出三雙高跟鞋，陪笑說：“少爺，這是剛到的貨，乘著郵輪從英吉利漂洋過海來的呢！”
晚辭一眼看中了其中那雙綴珍珠的皮鞋，正要拿起來試穿，紀澤宇攔住了她：“這鞋不適合你。”
“怎麽就不適合了？”晚辭不滿，“你的意思是，我不配穿好看的鞋？”
紀澤宇笑著搖了搖頭。他走到貨架前，隨手拿了一雙白底藍碎花的繡鞋。
晚辭拒絕：“我不要穿這種鞋！不好看！”
“不試試怎麽知道。”
“我不要！你幹嘛？喂，紀澤宇……”
晚辭目瞪口呆。紀澤宇蹲下身子，拿起她的腳，脫掉了她的高跟鞋，把繡鞋套到她的腳上。
“挺好看的。”他很滿意，“出門這樣穿才舒服。成天穿著高跟鞋亂跑，你不怕摔著？”
“要你管！”
“這裏不是慕尼黑，既然回來了，以後還是多穿穿旗袍吧。你看她們，那才叫婀娜多姿。”
順著紀澤宇的目光，晚辭看見鞋鋪門口走過兩個穿旗袍的女人。她頓時想到了樂心蘭穿著大紅繡花旗袍扭著水蛇腰下樓的樣子，忍不住笑出聲來。
紀澤宇不解：“你笑什麽？”
“沒什麽，走啦。”晚辭搶先走出了鞋鋪。
紀澤宇在後麵問：“你的腳不疼了？”
“不疼了，已經好了。”
“剛才不是崴了嗎？”
“小毛病啦。”晚辭心情愉悅。她可不敢告訴紀澤宇，她是在笑樂心蘭。剛才她說樂心蘭不是好東西，紀澤宇差點就要打她！
紀澤宇還真不是什麽好東西，居然打女人！她心想。