獨具魅力的回族語言、口味獨特的清真飲食、藍綠色調的伊斯蘭宗教建築……這個智慧的民族在對中國傳統文化認同與接納中形成了深厚的底蘊。
一、回族語言
經過長期的發展,回族現在基本上使用漢語語言文字。但回族在本民族內部交際時,特別是在舉行有關宗教儀式、經堂教育時,仍保持著本民族的一些語言表達方式和習慣,形成了經堂語和小兒錦。
從明中葉以後,有些回族學者立誌經堂教育,招收學生,講授經典。回族的經堂教育,采用的是統一的阿拉伯文和波斯文教材,授課時用漢語講解,這樣多種語言的融合就逐漸形成了具有民族特色的大量的專門語匯,俗稱“經堂語”。由於經堂教育的興起,廣大回族群眾聽阿訇用經堂語講“瓦爾茲”,就這樣代代相傳,至今仍保留著這些具有特色的語匯。
經堂語歸納起來主要有三個方麵:第一類是大量使用阿拉伯語音譯借詞,如“其他布”(經典)、伊瑪尼、哈拉目等。第二類是回族民間大量使用波斯語詞匯,如乃麻孜、沙目等。第三類是回族人民使用的一些特殊詞匯,如口喚、無巴裏、口到、打算、搭救、使不得等。
為了盡快掌握漢語,剛開始回族群眾運用自己早已熟悉的阿拉伯字母把漢字的音、義一個個拚出來,加快漢語的熟練程度。尤其明中葉以後,經堂教育興起,教師在教授課程時,使用漢語和經堂語。回族學員用阿拉伯字母把所講的內容都記下來,或直接在教材上做注釋。這樣,在長期的經堂教育中,回族習慣把原教材稱為“本經”,把加注拚寫的阿拉伯字母叫“消經”,也叫“小經”。經過幾百年的流傳演變,回族群眾把這種“小經”最後稱為“小兒錦”。
二、回族飲食
蓋碗茶是寧夏回族茶文化的一大特色。回族蓋碗茶,也叫刮碗子茶、“三炮台”。刮碗子茶用的茶具,俗稱“三件套”,它由茶碗、碗蓋和碗托或盤組成,造型美觀,輕巧玲瓏。茶碗盛茶,碗蓋保香,碗托防燙。沏茶與配料也有講究,有所謂“八味茶”、“十味茶”等。通常說的“八味茶”(也叫“八寶茶”),配料有茶葉、白糖(或冰糖)、紅棗、核桃仁、桂圓肉、芝麻、葡萄幹、蘋果片等。喝茶時,一手提托,一手握蓋兒,並用蓋兒順碗口由裏向外刮幾下,這樣一則可撥去浮在茶湯表麵的泡沫,二則可使茶味與添加食物相融。一般上了年紀的人飲茶有癮,故有“寧可一日無鹽油,不可一日無茶飯”之說。
寧夏回族人民在長期的生活實踐和民族發展過程中創造了獨具特色的清真飲食文化。清真菜譜是寧夏回族飲食文化的重要內容,自治區首府銀川的飯店餐館80%以上是清真的。在這裏人們可以品嚐到不膩不膻的清真食品,像手抓羊肉、清燉羊肉、清蒸羊肉、羊肉燜肚飯、靈武白水雞等都是富有地方特色的美味佳肴。油餅(油香)、燙麵油香、酥油餅、麻花、饊子、水煎包、攤餅、羊雜碎、蘆花攤餅、油茶、拌湯、“米和麵”、糖糕等都是寧夏回族的傳統食品,配料、製作都很講究。
三、回族服飾
回族的衣著一直保持著本民族的特點,呈現出多姿多彩的風貌。回族服飾的主要標誌在頭部。男子喜愛戴用白布製作的圓帽或分“瓣”的圓帽。圓帽顏色有白、灰、藍、綠、黑五色,分春、夏、秋、冬不同季節來戴。一般春夏秋季戴白色帽最多,冬季戴黑色或灰色。回族婦女常戴蓋頭,旨在蓋住頭發、耳朵、脖頸。蓋頭的顏色也有講究,老年婦女戴白色的,顯得潔白大方;中年婦女戴黑色的,顯得莊重高雅;未婚女子戴綠色的,顯得清新秀麗。回族男子喜愛穿白色襯衫、坎肩、白高筒布襪、白布大襠寬鬆褲等。坎肩是回族服飾的一個重要組成部分,表現了回族簡樸、大方的民族特點。回族男女都愛穿坎肩,特別是回族男子喜歡在雪白的襯衫上套一件適體的對襟青坎肩,黑白對比鮮明,幹淨而文雅。
四、建築文化
建築是一切藝術中最能持久的一種藝術,宗教建築也是建築藝術的重要代表。寧夏回族聚居區已經初步形成了以具有伊斯蘭風格的清真寺、道堂、拱北、民居為代表的民族文化景觀。寧夏現有清真寺3000餘座,既是穆斯林禮拜的地方,又兼有文化教育中心的功用。著名的清真寺有永寧納家戶清真寺、銀川中大寺、同心清真大寺等。
永寧納家戶清真寺始建於明嘉靖三年(1524年),是寧夏曆史悠久、規模較大的清真寺之一。納家戶清真大寺位於早在明清時期就聞名遐邇的回族納家戶街心,是一座傳統的漢式建築。坐西朝東,呈長方形,由門樓、禮拜大殿、廂房、沐浴室組成,占地三十多畝。此處被國家確定為“中國民俗文化村”,既有中國古典建築的風格,又突出了伊斯蘭裝飾藝術。納家戶村及清真寺是研究寧夏回族起源的重要線索之一。
寧夏伊斯蘭建築集中反映了伊斯蘭文化與中國傳統文化相結合的過程,並具有鮮明的地方文化特色和民族個性。