許多人都用機智言辭抨擊過放貸。他們說真是可惜,上帝本該得到的什一稅竟被魔鬼拿去了。放貸者才是將安息日破壞得最厲害的人,因為他每周日都要去收取利息。還有人說放貸者就是維吉爾口中的雄蜂:“有的列成隊形,把一隊懶惰的雄蜂從蜂巢裏趕了出來。”放貸者違反了人類墮落之後製定的第一條法律,因為“你必汗流滿麵才得糊口——絕不是靠別人的汗”。他們應該戴上橙紅色的帽子,因為他們信奉的其實是猶太教。又說錢生錢是違背天性的,諸如此類。我隻能說,放貸隻是因為人們太狠心才不得以為之的,借款不可避免,人們又不樂意免息借給別人,因此隻能允許放貸。還有些人已經提出關於銀行貸款、抵押房產和其他新方法的建議,這些建議令人生疑、狡猾無比。但很少有人談論放貸的用處。因此,將放貸的價值和弊端擺在人們麵前是個好辦法,這樣放貸的好處就有可能被人們多加權衡,甚至挑出來小心地加以利用。如此一來,在我們找到更好的辦法之前,至少不會陷入更糟糕的境地。

放貸有以下幾個弊端。第一,它會令商人數量減少,要不是放貸這一懶惰的行業,金錢便會流動起來而非靜止不動,其中很大部分將會流入商業活動中,這才是一國財富的門靜脈。第二,放貸還會讓商人們更窮,就像農場牧主如果坐享高額地租就不會再去經營土地耕種一樣,借貸的商人也不可能把生意做得太好。第三點是前兩點的必然結果,即國家或君王稅收的減少,因為稅收是隨著商業增減的。第四,放貸會讓一片領地或國家的財富集中到少數幾個人的手中。放貸者確定能賺到錢,借貸的人卻不好說,而任何國家都隻有在財富分散得較為平均時才能繁榮昌盛。第五,放貸令土地的價格下跌,因為金錢的流轉主要依靠商業或購買土地,而放貸會阻礙它們的實施。第六,它會令所有的行業、改良和創新都黯然失色,如果不是因為受到放貸的打擊,金錢本會在這些活動中流動。最後,放貸會侵蝕並毀掉很多人的財富,一段時間後便會製造更多的貧困人群。

然而從另一方麵看,放貸也有些益處。第一,不論放貸在某些方麵是如何妨礙了商業發展,在另一些方麵卻能促進它。毫無疑問,貿易的重中之重是由年輕的商人們推動的,而他們必須依賴付利息的借貸,因此若放貸者收回或保留自己的錢,那麽就一定會導致貿易的即刻停滯。第二,如果沒有這種相對容易的有息借貸,一時的捉襟見肘便會導致最突然的破產,因為他們將不得不賤賣掉賴以為生的資產(不論該資產是土地還是貨品)。雖然放貸有可能啃噬著他們,但糟糕的市場也會把他們吞得一幹二淨。至於抵押貸款或典當,它們其實於事無補,因為人們不會接受無用的典當品;即便他們接受了典當品,也巴不得你無法贖回。我記得本國一位殘忍的當鋪老板就曾說過,快讓魔鬼抓走放貸這玩意兒吧,它害得我們拿不到那些無法贖回的抵押品和債券了。最後第三點,寄希望於出現不收利息的普通借款是不切實際的,更不可想象的是,如果借貸受到限製,將會導致怎樣的麻煩。對如何消滅放貸行為的探討完全是空談。所有的國家都有這一行為存在,隻是形式、利率或是別的什麽有所不同,因此這個主意隻適合送到烏托邦去。

現在該談談如何改進和規範放貸行為,如何才能最有效地避免放貸的弊端,並保住它的好處。看來,想要平衡放貸的利弊,兩件事情需要有所妥協。一件是,要將放貸者的牙齒磨平點,這樣啃起來傷害便小一些;另一件是,為了延續並促進貿易,需要保存一種可能的方法,讓有錢人將錢借給商人們。要實現這一點,就必須引進兩類不同的放貸方式,一個利息低,一個利息高。如果隻將放貸利息降低,那麽雖然會減輕普通借貸者的壓力,商人們卻會借機賺錢。需要注意的是,商業交易是最賺錢的行當,因此能夠承擔更高的利息,而其他的行當卻承擔不了。

為了保證兩種好處都能實現,大致說來方法如下。放貸要有兩種不同的利息:一種低息放貸,普羅大眾都可申請;另一種必須獲得許可,隻能貸給特定商業地區的特定商人。那麽首先,將大眾貸款利率降低到5%,任何人都可申請此類利率的貸款,政府則不可對此類放貸做出任何懲罰。這樣便能保證借款行為不會驟然停止或減少,也能讓國內無數的借款者輕鬆些。它同時還會導致土地價格的上漲,因為十六年交清購置款項的土地能讓購買者賺到6%,有時候會更多,而放貸隻能賺到5%。類似的原因還能鼓勵和刺激工業和有益的改良事業,很多人將會願意冒險嚐試而非滿足於隻得到5%,特別是在這種嚐試可以帶來更大收益的情況下。第二種是,讓某些人獲得許可向知名商人提供更高利率的貸款,並加上保障內容——利率需要比商人之前所需支付的稍低。隻有這樣,所有的借款者才會因為此項變革而變得輕鬆一些,不管他是不是商人。放貸者不可是銀行或國家資金的掌管人,必須是錢款的真正所有人。並不是我本人對銀行有什麽偏見,它們實在很難得到一般人的信任。關於許可證的一些小問題由政府決定,而其他內容則由放款人決定,隻有政府幹涉較少的時候放款人才不會灰心。舉個例子,以前曾經收取9%~10%利息的人,很快就寧願將它降到8%也不願放棄自己的放貸生意,因為他們不會放棄穩賺不賠的生意而去做有賺有賠的行當。獲得許可的放款人數量可以不受限製,但他們的活動區域必須限製在一些主要商業城市和城鎮,這樣就不太可能在全國將他人的錢變為自己的,也不會有人試圖借5%的貸款卻轉手以9%的利率放貸出去,因為沒人會把錢借給遠方的人或不認識的人。

如果有人反對,說這實際上是許可了放貸,而以前在某些地方放貸是不允許的,那麽我的答案是,與其默許放貸卻招來怒火,還不如讓它合法,來緩和對它的不滿。