一旦有了妻子和子女,你就隻能全憑命運做主了,因為他們是豐功偉績的障礙,無論你的事業是德行還是惡行。毫無疑問,對公眾而言,最偉大的功績和最高尚的品格均由未婚人士或無子嗣之人達成,他們從感情和行為上都已將其一生獻給了公眾。然而,有子嗣者最為在意未來,這一點理由很充分,因為他們知道要將自己最親的後代送入未來。有些人因為終生未婚,便隻會考慮到自己,認為未來的時代與己無關;也有另一些人,認為妻子兒女不過是待付的賬單而已,甚至還有些有錢又貪婪的蠢蛋,自豪於未留子嗣,以為這樣自己就更有錢了。也許他們聽過某些說法,例如“某人真是太有錢了”,另一個人卻說,“是啊,可是他有一大堆孩子要養呢”,就好像孩子會讓他的財富銳減似的。

獨身主義最普遍的理由是自由,特別是有些自我滿足又任性的家夥,對各種束縛都如此敏感,甚至連腰帶和吊襪帶都覺得是鐐銬鎖鏈。單身漢是摯友、恩主和忠仆,但不一定是最好的臣民,因為他們遠走高飛時無所牽掛,幾乎所有逃亡者都是獨身。獨身主義對教廷中人是件好事,因為博愛若要先施與家人,就很難博施眾生了。對法官和地方官吏而言,獨身與否並不重要,因為若他們易受擺布而貪贓枉法,有個壞仆人比有妻子要糟糕得多。將軍們演說時,往往會鼓舞部下要心懷妻兒而戰,愚以為,正是土耳其人對婚姻的蔑視才令那些粗野的士兵更低賤。

誠然,妻子兒女是人性之磨礪,而獨身之人也許更能慷慨解囊,因為他們花銷較少。然而從另一個角度講,他們卻更殘暴冷酷(當嚴刑審訊官員倒是極好),因為他們的柔情極少被喚醒。

天性嚴肅之人在習俗引導之下,能忠貞不渝,通常會是摯愛妻子的丈夫,就像尤利西斯說的,他“寧要老妻,不圖永生”。

貞潔的女性往往自傲而桀驁不馴,以為憑借貞潔的德行便能任意妄為。若妻子認為丈夫明智,那就是對貞潔和順服最好的保障,然而,如果她發現丈夫善妒,她就永不會以為他明智。

妻子是年輕時的情人、中年時的伴侶、暮年時的護工,因此男人何時想要娶妻都有道理。然而在問及男人何時該結婚時,一位以智慧著稱的人卻做出這樣的回答:“年少則時候未到,年老則已無必要。”

人們常常會發現,壞丈夫總有極賢惠的妻子。是否唯有如此才會令丈夫偶爾的溫情顯得難能可貴,或者令她們為自己的忍耐而驕傲不已?但有一點絕不會錯,即,若壞丈夫是她們不顧友人勸說堅持己見選擇的,那麽,她們就一定要將自己的愚蠢選擇堅持到底。