才子宋湘有一次到平遠訪友，打著轎子經過鄉村小道，眼前是一座小橋。正要上橋，迎麵走過一個村姑，肩挑長條甘蔗。狹窄小橋，怎容得一齊通過？宋湘忙叫村姑退讓。村姑則說：“常言說得好，做官要讓挑擔人！”宋湘說道：“哪裏是官，我乃讀書人宋湘是也。”村姑一聽宋湘大名，高興極了。她早知宋湘是能詩善文的南國才子，不期在這村野相遇，心想，何不一試他的才華？於是村姑答道：“噢，原來是宋先生，村姑合當讓路；不過，有個條件：我出個對子請你對，對著了，當即讓道。如對不著，那就要勞駕宋先生讓道了。”
宋湘自恃學識廣博，文思敏捷，區區一山村小女子，哪裏放在眼裏！便毫不在意地應道：“對對子，容易過食豆腐呢！”村姑就此歇下蔗擔，即念道：“大蔗八尺長，無端撩撥鳳髻”，宋湘暗地稱好，對子出得蹊蹺。蓋“大蔗(柘)、八尺、鳳髻”皆為平遠的地名，暗中卻巧寓對宋湘的諷意。苦思良久，終未能恰切對上下聯。村姑卻又催促得緊，宋湘隻得憾然認輸；老老實實地讓道給了村姑。
宋湘一路鬱鬱寡歡，萬沒料到竟會敗在山野村姑手下。回到家裏，妻子見他沉悶不樂知必有事，問清情由後婉言勸慰說：“這點小事，也值得耿耿於懷？先吃飯吧！”宋湘覺得也是，便吃飯去了。殊不知妻子有心幫忙，飯裏暗埋了幾粒小沙。宋湘吃時，咬著沙子，牙齒震得一陣酸痛，宋湘卻立即得到啟示，下聯有了：“小沙從口入，不期震痛龍牙。”
不錯，小沙、從口(鬆口)、龍牙都是梅縣地名。可惜，馬後炮，已挽回不了敗局。