106
【106】
從香港到了河內，就像從城市突然到了鄉鎮，河內地盤不小，人口也多，但就是建築比較落後，高樓不高，街道不寬，路燈不亮。
“趙，越南的好多商品都來自中國吧？”他們到了一家商場時，金淑英看著貨架上的商品說道。
“現在沒有以前多了，這幾年越南搞改革開放，引進了大量外資，建立了不少工廠，有些過去要從中國進口的商品，現在還向中國出口了。”
“我們韓國的服裝在越南也有市場，越南這幾年的發展還是比較快的。”
“現在他們正在度危機，前幾年的光景已經不再。”趙剛說道，因為越南是世界經濟危機最先發生的國家之一，中國在越南的不少企業和商家都麵臨虧損或者破產。
他們坐車到了馮興街一家中餐館，這是廣西南寧人開的飯店，飯店裝潢得相當豪華，迎賓小姐將趙剛二人迎進了一間豪華包廂，包廂是要收費的。
“小姐，請問您飲茶還是用飲料？”服務小姐麵對金淑英用廣西壯話問道，大概到這裏來就餐的絕大多數是廣西人的緣故吧。
“老鄉妹子，她是韓國人，聽不懂我們廣西的壯話，請您說英語好吧？”趙剛笑著對女服務員說道，其實他自己也隻能聽懂幾個詞而已。
“先生，很抱歉，我正在加緊自學英語，現在還不能與人對話，就請您老鄉哥哥給我當翻譯好吧？”女服務員嘴巴很甜地對趙剛微笑著說道。
“好吧，我要一壺毛尖茶，給韓國小姐一聽飲料就行了。”趙剛說道。
“OK。”女服務員邊說邊去泡茶了。
“趙，您剛才跟那女子侃什麽？好象跟我有關？”金淑英說道，聽不懂別人說話也是一種遺憾，被別人罵了娘還以為別人說請你吃糖。
“這位服務小姐隻會說我們廣西的壯話，她問您飲茶還是用飲料，我說您是韓國人聽不懂我們廣西壯話，她就請我當翻譯，我就要她給您來聽飲料。”趙剛羅裏羅嗦道。
“趙，你們中國幅員遼闊，人口眾多，在世界的每個角落裏都有你們中國人，都有你們中國餐館。河內到處都能見到用中國方塊字的廣告牌。”
“河內不是也有不少用圈圈、彎彎字做的韓國招牌嗎？”趙剛笑道，“淑英，我們中國的漢字老外說好難寫，其實你們韓國文字我就是照葫蘆畫瓢都畫不出來，畫不圓那圈圈，彎不好那彎彎。”趙剛嘿嘿笑道。
服務小姐送來了茶和飲料，而且還是韓國飲料，金淑英見到自己國家的飲料時高興得很，對服務小姐連說“謝謝”。
“這位女服務員非常會辦事”，趙剛說道，“聽到我說您是韓國人，於是她就給您上韓國飲料，這對於身在異國的遊客見到本國的飲品時，心裏有多興奮可想而知。”
“趙，今晚我們就全部吃廣西菜好吧？”
“好是好，我也不知道廣西有些什麽特色菜，因為在我們中國八大菜係中並沒有廣西菜係。”
“那就請服務小姐介紹就是了吧”
“行。”於是他們就請服務小姐介紹廣西特色菜。
“老鄉哥哥，請您將我的話翻譯給韓國小姐聽好吧？”服務小姐站在趙剛的旁邊說道。
“好，請您介紹吧。”趙剛準備當翻譯。
“菠蘿雞，清脆爽口；
韭菜炒蛋，一清二白；
猴子拜月，清香脆甜；
紅燒牛蛙，營養豐富；
鐵板牛肉，別有風味；
糖醋鯉魚，酥而不膩；
龍鳳湯，滋陰壯陽。”
服務小姐一共介紹了十幾道菜，他們就點了上麵這六菜一湯。趙剛就將這些菜名用英語翻譯給金淑英聽，其中猴子拜月趙剛怎麽也翻譯不準確，於是就用手勢做給金淑英看，她看了後咯咯笑個不停。
菜一盤接著一盤地上來，他們就一盤接著一盤地品嚐，原來菠蘿雞是用菠蘿炒雞丁，果然清脆爽口。金淑英喜歡喝湯，龍鳳湯一上來，她就自己裝了一小碗，喝了一口，立即吐了出來說道：
“趙，這是什麽東西做的湯，味道特別的甘美。”
“味道特別的甘美，那您為什麽吐了出來？”趙剛不理解地問道。
“因為我從沒嚐過這種味道，不敢吃下去，您品嚐一下看是什麽動物做的湯？”
“龍鳳湯，龍應該是蛇肉，鳳可能是母雞。”趙剛一邊說一邊舀了一瓢放在碗裏品嚐，味道果然十分甘美，香氣沁人心脾，於是說道：“淑英小姐，您吃蛇肉嗎？”
“我從沒吃過，我從小就最怕蛇，每次去動物園時，我從不去看蟒蛇和其他爬行動物，原來這湯是蛇肉做的？幸好我沒喝下去。”金淑英說完，立即用啤酒去漱口。
“淑英小姐給您來盆紫菜湯好吧？”趙剛說道，因為她吃飯離不開湯。
“給我來盆酸辣湯，必須是酸辣椒做的湯，千萬不能加醋。”金淑英說道。
趙剛叫來了服務小姐，將金淑英的要求告訴了她後問道：“你們飯店有酸辣椒嗎？”
“有，是從四川進來的真空包裝的酸辣椒，做湯忒開胃。”
“那就請您立即通知廚房做一盆，千萬不要加醋和蔥，但可以加生薑。”
“OK。”服務小姐立即去了。
“趙，您就多喝點龍鳳湯吧，補補身體，但今天不準您親我。”金淑英嬌道。
“淑英小姐。我就是不吃蛇肉也沒有天天親過您呀？”趙剛嘿嘿笑道。
“以後我會給您機會的。”金淑英嬌道。
酸辣湯端來了，金淑英品嚐後讚不絕口，給了服務員十美元的小費，服務小姐高興得連說“謝謝”。
離開飯店在回賓館的路上，他們接到了高導演的通知：
明天早上起程去越南南方的叢林。
叢林戲馬上就要開拍了，叢林裏麵還有野人？