【原文】
張全翁言，潞州有一農夫，五世同居。太宗討並州，過其舍，召其長，訊之曰：“若何道而至此?”對曰：“臣無他，唯能忍爾。”太宗以為然。
【譯文】
張全翁說，潞州有一個農民，他家中五世同堂。唐太宗討伐並州時，路過這家，召見他家長輩，問道：“你有什麽辦法使五代人和睦地住在一起呢?”此人回答說：“我沒有其他辦法，隻是能互相忍讓。”太宗認為很對。