【原文】
直不疑為郎同舍，有告歸者，誤持同舍郎金去，金主意不疑。不疑謝有之，買金償之。後告歸者至，而歸亡金，郎大慚。以此稱為長者。
【譯文】
直不疑住集體宿舍，有一個回家的人，誤將同舍郎的金子拿走了。同舍郎懷疑直不疑偷走他的金子，直不疑表示認錯，買了金子，還給了他。等到回家的人回來後，將同舍郎丟失的金子如數歸還，同舍郎很慚愧。因此大家都稱直不疑是忠厚的人。