紀述秦襄公狩獵的情形。

駟sì驖tiě孔阜fù 六轡pèi在手

公之媚子 從公於狩

奉時辰牡 辰牡孔碩

公曰左之 舍拔則獲

遊於北園 四馬既閑

輶yóu車鸞luán鑣biāo 載獫xiǎn歇驕

駟驖孔阜:四匹鐵色馬非常強壯肥盛。驖,鐵色(即青灰色)馬。孔,很。阜,肥碩。

轡:馬韁。

媚子:親信、寵愛的人。

奉時辰牡:獸官放出供獵的野獸。奉,供奉。時,是、此。辰牡,五歲公獸,有解為母鹿和公獸。

碩:肥大。

左之:從左麵射它。

舍拔:放箭。拔:箭末。

閑:悠閑。或通“嫻”,熟練。

輶車鸞鑣:輶車,輕便車。鸞,馬嚼子上的鈴鐺。鑣,馬嚼子。

載獫:車載獵狗。

歇驕:指獵狗休息以足力。