佛爺的請柬:一朵祥雲

即將駕臨,

如果在秋天感覺空虛,

不妨前來一敘。

乙未年,農曆九月,

草原深處枯草

連天,宰牲的季節到了,

寺院如洗,

酥油燈熱烈。我碰見了

一支羚羊分隊,

一掛馬車,以及

轉場的羊群。沒有人

知道,黃河開始冰封,

那些嘹亮的魚群,像老鷹

一樣,開始了歇息。

一連數日,陰雨

不斷,訪佛爺未遇。

寺僧告知,有一匹雪豹

出了大麻煩,困在阿尼瑪卿山

以南,佛爺攜一朵祥雲,

前去接引。