蘇軾寫給弟弟的遊戲之作。士人喜歡誇耀自己清貧，其實是暗示自己並非追名逐利之徒。他們崇尚“讀書萬卷不讀律”，看不起對老百姓耀武揚威的官吏。

宛丘先生[1]長如丘，宛丘學舍小如舟。

常時低頭誦經史，忽然欠伸屋打頭。

斜風吹帷雨注麵，先生不愧旁人羞。

任從飽死笑方朔[2]，肯為雨立求秦優[3]。

眼前勃谿xī[4]何足道，處置六鑿[5]須天遊。

讀書萬卷不讀律，致君堯舜知無術。

勸農冠蓋鬧如雲，送老齏jī鹽[6]甘似蜜。

門前萬事不掛眼，頭雖長低氣不屈。

餘杭別駕無功勞，畫堂五丈容旂旄。

重樓跨空雨聲遠，屋多人少**騷。

平生所慚今不恥，坐對疲氓更鞭箠[7]。

道逢陽虎[8]呼與言，心知其非口諾唯。

居高誌下真何益，氣節消縮今無幾。

文章小技安足程，先生別駕舊齊名。

如今衰老俱無用，付與時人分重輕。

[1]宛丘先生：宛丘，陳州的別名。蘇轍時任陳州州學教授，因此蘇軾戲稱他為“宛丘先生”。

[2]方朔：東方朔，西漢人。他曾向漢武帝抱怨身長三尺、受寵幸的侏儒“奉一囊粟，錢二百四十”，所以“飽欲死”，他自己雖然身長九尺，卻也是這個待遇，因而“饑欲死”。

[3]秦優：秦始皇歌童，名叫旃，是侏儒。他曾用計使在秦始皇宴席上淋雨的衛士得到休息。

[4]勃谿：爭吵。

[5]六鑿：即六情，喜、怒、哀、樂、愛、惡。

[6]齏鹽：齏指醃菜，如搗碎的薑、蒜、韭菜等，這裏比喻學官生活清苦。

[7]鞭箠：箠，短木棍。鞭與箠都是刑具，這裏指用刑。

[8]陽虎：即陽貨，孔子鄙視而不願意見麵的人。