肖開克記得她在《終極翻譯官》第一部中,飾演的翻譯員是濃妝大波浪美女。
他猜測當時,林星染應該去參加什麽外交活動回來,有可能是陪伴大人物去化妝舞會之類。
此時再看到她淡妝的樣子,不禁想到“欲把西湖比西子,濃妝淡抹總相宜”。
她在妝容上,可塑性很強。
而且陸大BOSS也說了,給老子捧她!簽她!
可不就是所有角色任她挑!
一個人如果有挑角色的主動權,往往會選擇女主角,出道即是大片女主,起點比普通演員就高了好幾個台階。
然而,林星染好笑道:“你挖牆腳都挖到我單位來了?”
要知道,她昨天才跟陸衛斌結下了梁子,今天要是就成為他公司旗下的藝人……
那不是羊入虎口嗎?
“我主要是來取材的,此類影視題材需要嚴謹,翻譯官要有原型。”肖開克此次前來是為拜訪外交部首席翻譯官顏鹿。
隻可惜顏鹿作為翻譯司司長,和外交部部長出差在外,經常不在帝星,變動性很強。
肖開克既然約好了過來,顏鹿雖說臨時有事而取消,但是他還堅持過來。
既然不能直接了解,那就間接了解,從外交部的其他人口中,聽一聽他們對顏鹿的認識。
他在取材的同時,順便挖一挖牆腳。
“那你找我不該是為了取材?”林星染作為翻譯小組成員,也是顏司長的部下。
“也是為了取材。不過,我們導演組也商量過,找專業的人來演最好,看你形象又好,演技又有天賦,可以完美演繹這個人物。”肖開克說道。
“顏司長太優秀了,我演繹不出來。”林星染說著,還自黑道,“而且我風評很差。”
“顏司長是很優秀,但林小姐你也不差,你們之間神韻還挺相似的呢。”肖開克說著,還寬慰道,“風評你不用擔心,我們和顏司長通過氣,她隻要演技好的,氣質好的。”
“是嗎?”林星染聽到這話,內心還是挺高興的。
因為顏鹿實力很強,是很值得學習的前輩。
過去是因為顏鹿經常不在,所以讓副部長和副司長管理翻譯司小組,林星染平日裏跟副司長處不來,因為懷孕又被副部長張豔針對,日子並不好過。
但是顏鹿本人,還是很寬待下屬的。
“要不,你先看看劇本?”肖開克說著彈開光腦。
“你發給我。”林星染讓他發來劇本,不代表自己同意簽約飾演,而是看看他們有沒有把顏司長的事跡改編得過火。
正如很多小說、遊戲和動漫改編成真人影視劇,就是魔改。
顏鹿曾就讀第一學府軍事學院,在校內多次參加演講比賽,此後出國留學,學習外交學,獲得碩士學位,之後進入外交部工作。
進入外交部後,顏鹿擔任過多個翻譯語種的處長,後來獨當一麵,成為翻譯司的司長。
翻譯司的主要職責是負責國家重要外事活動、外交文件和文書的翻譯工作,還有統籌協調各種語種翻譯人員的專業培訓和業務指導工作。
任職至今,顏鹿參加過10次外星聯邦記者會,其中有8次都是由她負責主翻譯,由於在現場翻譯王爵白道明和白道寬的話能引用古詩詞,受到眾人追捧,走紅星網。
還有,在外發生星際暴亂之時,她曾誓死保護二位王爵。
不論是文還是武方麵,她都能力挽狂瀾於危難之中。
她多次出生入死,千鈞一發之際,既能挽救大人物,還能挽國家尊嚴。
這樣的人才,委實不可多得。
“寫得不錯。”林星染大致看了一眼,後麵還有許多案例,皆是按照顏鹿的事跡改編。
“那你感興趣嗎?”肖開克見她看得入迷,彈出光腦拍攝一小段,滿意道,“你看看,你看劇本的樣子,像極了顏司長在翻閱文件。”
要不是顏鹿還在世,他都想說,你就是顏鹿本鹿!
“可是,我沒時間。”林星染婉拒。
“林小姐,再考慮考慮。”肖開克雖然在網上,讓網友公開選角。
但是他總覺得,第一名的何碧絲,長得一張電影高級臉,神色之間卻有股茶味;第二名的劉存好,清純可人,可是台詞功底不行,應變能力不行,看起來像是木頭美人;第三名的薑梓楓,長相小家碧玉,適合演家庭劇校園劇,不適合職場女強劇……
就算是《終極翻譯官》第一部的女主林夢岐,美則美矣,可是演技固式化,哭就是哇哇,笑就是哈哈,嚴肅就是板著臉,沒有情感流露,沒有什麽突破。
演反派的表情還豐富一些,還可圈可點。演正派的時候,總透著一股茶味。這一點跟何碧絲有點像。
想來想去,林星染可塑性很強,外貌出眾,可純可欲,眼神多變,可嬌媚可堅毅。
不論在什麽場合,應變力都很強。
這是一個出色的外交官,所具備的常人沒有的特質。
原本他不想簽林星染這個刺頭,演員不會演戲,導演可以現場教,多導幾遍戲。
後來經過陸衛斌那麽一說,他去了解和觀察,發現還就是她了。
不得不說,陸大BOSS在物色選人這方麵,眼光還是很毒辣的!
“林小姐,劇本留給你,考慮好給我答複。”
“不用考慮了,我不會簽的。”林星染直言。
“再考慮考慮,希望你別後悔。”肖開克勸道。
“我不後悔,您請走好。”林星染對他做了一個“請”出去的手,像是在一場談判中,表現得毅然決然。
禮貌而不尷尬,還透著一股強勢。
像是要把侵犯領土的敵人“請”出國門,掃地出門。
肖開克一看她的神情動作,簡直想當場開機,還想說點什麽,卻直接被打斷。
“實不相瞞,我得罪了你們老板,就在昨天。”林星染為了拒絕得徹底,繼續道,“他當時的臉色非常不好,如果你還敢簽我,怕是你和衛燈影業的合作就終止了。”
“你錯了林小姐,陸大BOSS很大氣,是他讓我來簽你的。”
林星染一聽,事出反常必有妖,更不想淌這趟渾水:“您走好,再見。”
肖開克卻說道:“你想讓陸大BOSS親自來請?”