"足球就是才華、欲望和運氣的結合體。沒人喜歡失敗,但戰勝失敗的過程才是最快樂的享受……"
在斑馬軍團中,特雷澤蓋的責任越來越重。在這裏,從來沒有人能夠坐享其成,每名球員奉行的準則是時時刻刻地爭取。從2000年來到這裏開始,特雷澤蓋就深深地明白這一點,即便他剛剛打入了歐洲杯的金球,即便他兩年前就已經是世界冠軍,即便尤文圖斯為了他向摩納哥支付了2280萬歐元,即便阿爾卑斯兩麓的俱樂部想盡辦法遏製AC米蘭、拉齊奧和羅馬對他的覬覦。但是對於總經理莫吉和主教練安切洛蒂來說,特雷澤蓋還很年輕,必須從一個現實走向另一個現實。摩納哥時代的特雷澤蓋已經取得了輝煌的成績,但是他們認為特雷澤蓋還能夠衝擊超一流俱樂部的巔峰。莫吉和他簽了一個金額不算高的合同(每年140萬歐元),同時許諾根據表現會提高他的薪水。
特雷澤蓋對此毫無怨言。他很快就明白,雖然已躋身頂級,但他的聲譽還主要建立於在摩納哥公國的那3年。尤其是1999-2000那個完美的賽季,特雷澤蓋是法國冠軍,最佳射手(22球)。在尤文圖斯,特雷澤蓋不是主力,但是他利用一切機會向正選的德爾·皮耶羅和因紮吉施加壓力。終於,一個賽季之後,特雷澤蓋離開了替補席。2001-02賽季,特雷澤蓋拿到了他的第一個意甲冠軍,同時以24球成為最佳射手(和皮亞琴察的胡布內爾並列)。除了普拉蒂尼,還從來沒有哪個法國人能夠統治意甲射手榜。(普拉蒂尼曾經連續3個賽季名列射手榜第一。)
在摩納哥,特雷澤蓋拿下了兩次法甲冠軍。而如今,他已經在爭取第4個意甲冠軍的路上了。但對於特雷澤蓋而言,現在唯一缺少的就是冠軍杯了。2003年5月,特雷澤蓋已經非常接近這個目標。但缺少了內德偉德的尤文圖斯無法擊敗AC米蘭,最終在決賽中點球敗北。
如果不是傷病纏身,特雷澤蓋早已經是世界最佳。特雷澤蓋的簡曆很輝煌,但他的病曆也很冗長:2002年7月右膝蓋肌腱重傷;2003年2月右大腿肌肉撕裂;2003年4月左肩膀重傷;2004年10月左肩再傷並作了手術。另外他的小傷病也是不斷:重感冒、左腳扭傷、右腳踝發炎等。在法國國家隊,特雷澤蓋奉行的是少說多做的原則。1998年1月28日,法國隊和西班牙隊一戰為法蘭西大球場揭幕,特雷澤蓋首次披上法國戰袍。"我和亨利一生中最大的幸運就是趕上了那個好時候。不管能不能首發,雅凱都把我們叫到國家隊去。雖然有的時候我們感到有挫折感,但是見習生活讓我們受益良多,我們是被嗬護的。現在法國隊正處於新老交替,一切都需要重新適應。齊達內他們的回歸其實就是幫我們解決隊中的問題,現在就算他們走了,我們也覺得法國隊已經強大了起來。"
特雷澤蓋的資曆讓他自覺地承擔起領導法國隊走出困境的責任,但是傷病又一次影響了他的命運。特雷澤蓋隻打了兩場世界杯預選賽,把他在法國國家隊的進球總數提高到了31個,這也是法國現役球員中的紀錄。"就算到現在,我也不是隊裏出主意的那個人。我的原則還是少說多做,少喊多聽。這並不是因為我自閉,而是因為我認為自己還沒有那個能力。1998年的時候,我*婪地從隊友身上學習東西。而現在法國國家隊的後生們都在裏昂、米蘭、切爾西或者阿森納踢球,我不知道該對他們說什麽。"多梅內克有過一句評價特雷澤蓋的經典話語:"進球,就是對別人說話。"特雷澤蓋也因此深有知己之感,畢竟多梅內克當過他法國青年隊時代的主教練。"這就是我的個性,哪怕我在尤文圖斯已經6個賽季了,我依然不像隊裏的老大哥。"
特雷澤蓋弱冠之年就站到了世界之巔。"98年的時候,法國人隻希望自己的球隊能夠打入八強或者四強。到了2000年歐洲杯,一切都變得不同了,我們變得非常強大。後來我去了尤文圖斯,這裏的氣氛完全不同,勝利才是一切。2002年的世界杯之敗注定是一些事情的終結,我們無話可說。接下來在葡萄牙,我們遺憾地被希臘擊敗。不過足球就是才華、欲望和運氣的結合體。沒人喜歡失敗,但戰勝失敗的過程才是最快樂的享受……"