做人要厚道
“沒有啊。”他搖頭否認。
問題是有,但他能夠解決,能夠解決的問題就不算問題。
她秀眉微蹙,“那你為什麽這麽久了還不工作?”
“我想多休息一陣子,我這幾年都沒好好休過假,今年想多休息一下,也想多陪陪你。”
她信他是真的想多陪陪她,但她不信他真的沒有別的原因。
“薄安睿,我不是第一天認識你好麽,你再不說實話,我就真的生氣了喔!”她的表情嚴肅起來,不過語氣中帶著一點撒嬌與調侃。
她這一“威脅”,他果然投降。
“好吧,我承認,是有一點點小問題,不過我會解決的,隻是現在還沒想好該怎麽處理。”
他沒有騙她,事實就是這樣,原本是打算過完年就去高翻局的,但是那份簡曆在他們重逢後就被他毫不猶豫地給刪了。
他已經錯過一次,再不能錯第二次!
人生中有幾個九年?他不能再失去她,更不能再傷害她。
所以這一次,他無論如何都不會再因為什麽事業而放棄她,絕不會!
隻是,這件事情處理起來有點麻煩,當年他去巴黎留學,占的是高翻局人才培養處的名額,而且局長也親自跟他談過,他臨陣變卦有些說不過去。
可是,他別無選擇。
因為父母工作的關係,他比其他人更能夠了解這一行的限製,高翻局他是無論如何也不會進了。
雖然這有悖於他之前的事業規劃,但無所謂了,隻要有她在他身邊,他做什麽工作都一樣。
不過翻譯官這個圈子太小了,尤其是在國內,現在這個圈子裏人人都認識他,如果他想接一些私活的話,恐怕沒那麽容易,因為大家都知道他以前是什麽價格,太貴了人家肯定不願意付,太便宜了又會覺得尷尬,而且最最重要的是,誰會願意用一個拒絕了高翻局的人,就算不涉及什麽原則性問題,可畢竟多一事不如少一事。
所以,他想還是出國比較好,到了國外能更自由些,他可以隨便接活,當然了,國際會議上大家都是抬頭不見低頭見,那大不了他主動回避,他放棄一些重大的國際會議也是可以的,他可以多接一些商務會議,歐盟、亞太那邊有很多民間的商業會晤。
他想先幹幾年,做到30歲,最多到35歲,然後就“退休”,離開這個“高壓”行業,去過另外一種生活。
他想開一個翻譯培訓學校,專門培養孩子。
他想創辦一個高翻學院那樣的學校,但是學費不要那麽高,他想讓普通家庭的小孩也有能力去念。
他想……
他有好多想法,可是他不知道他這些想法,她是否會讚成。
因為他首先得出國,得先工作幾年,再積攢一下資金,他手裏現有的錢是不夠開學校的。
當然,他也可以先跟朋友借一點,隻要他開口,無憂肯定第一個支持。
所以,現在不是錢的問題,而是……他若出國的話,她怎麽辦?
她在這裏呆了這麽多年,工作、朋友都在這裏,她願意跟他一起出國嗎?
就算她願意,他也不想讓她為他犧牲。
所以他在想,怎麽樣才能有一個兩全其美的辦法?
“米蘭,你覺得……我去當外語老師怎麽樣?”想來想去,最好的辦法就是他也留下,立即放棄跟翻譯官有關的一切,去做一份普通的、安穩的、同樣也能養得起她的工作。
怎麽樣?
季米蘭差點氣到吐血。
“薄安睿,你腦子進水了嗎?你奮鬥了這麽多年,終於實現夢想,成為國內國際首屈一指的金牌翻譯官,你知道有多少人羨慕你卻又遙不可及嗎?而且現在是你最好的事業上升期!可是你說什麽?你想放棄去當一名老師?”
“當然了,我沒有鄙視園丁的意思,老師也是很神聖的職業,但就算是大學的外語老師,也未必都需要你這麽強的實力吧?你不覺得太大材小用了嗎?”
“再說現在有那麽多外教,你湊什麽熱鬧啊?你說你要是去當老師,你是教英語呢,還是教法語呢,還是教德語、阿拉伯語、日語、俄語?你都會是不是?你這麽全麵,校長肯定會讓你多兼幾門的!你想讓其他人都下崗嗎?”
“我說你能不能別這麽損,你的優秀會襯托的別人很沒用,你會讓別人無地自容的好嗎?不是每個人都像是你這麽天才的,所以給別人留點麵子,不然你讓大家怎麽活?做人要厚道點懂不懂?”
她雙手叉腰,毫不客氣地數落著他。
他則像個被班主任批評的倒數第一名,低頭不語。
可他心裏麵在別扭,他怎麽不厚道了?他隻是為她考慮啊!
她一眼就看穿他在想什麽,嘴角一撇,冷哼一聲。
“薄安睿,我不需要你這麽偉大,愛情不是誰為誰犧牲的多,就表示誰更愛誰的!愛一個人,是想要他變得更好,我希望你更好,做自己真正喜歡的事!所以,我拜托你,打消那些不切實際的愚蠢念頭,好好當你的翻譯官吧!”
“可問題是……如果我進高翻局的話,他們會查你的,他們不會接受我有一個有日本黑道背景的家屬的……”
“喂喂喂,打住!誰是你家屬呀?”她忍不住翻個白眼,“我又不是你老婆,他們能把你怎麽樣?凡事講究證據,依法說事!是,我是出身風雲堂,而且我現在還是日本國籍,但這跟你有什麽關係啊?我們又沒登記結婚!”
瞧她說得如此輕鬆,他更是急了,“可我們一定會結婚的啊!戒指我早就準備好了,這輩子除了你,我不會娶別的女人!”
好吧,他這樣說讓她很有麵子,可是這不代表她會同意他去當什麽老師的蠢想法。
“薄安睿,你的中文應該比我好,所以你應該知道:兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮?”