“走啊，我領你們去看新衣服。”

氣球貓將布老鼠和紙公雞帶進了森林。

“哎，新衣服不在商場裏麽？怎麽來到森林了？”紙公雞疑惑地問，“森林裏也有商場嗎？”

“喊什麽喊啊？再喊就看不到新衣服了。”氣球貓有點生氣。布老鼠也幫腔說：“就是。紙公雞的嗓門就是大。”“沒辦法，天天早上報曉，練出來的。”紙公雞不高興地說，“要是你們再也不用我報曉了，那我就小聲說話。”

“別羅嗦！”氣球貓又生氣了，把它們帶到一座小山岡上，頓時興奮起來，“你們看……”可是，後半截話又咽回去了。

布老鼠和紙公雞朝它指點的方向望去，看到的卻是成群的大象。布老鼠說：“是一群大象，沒有新衣服呀！”“我以為大象都成了服裝模特呢。”紙公雞埋怨一句。

“怎會這樣啊？”氣球貓也疑惑起來，“不是說‘萬象更新’麽？應該有一萬頭大象穿上了新衣服啊！怎麽一個也不見呢？”

“嗨！這是一個成語。”紙公雞說，“萬象，指的是一切景象，不是大象。‘萬象更新‘的意思，是說一切事物或景象都變得煥然一新。唉，你可真能折騰人，讓我們白白挨了一次累。”

“也不能算白挨累。”布老鼠說，“你們看山下，上次我們來還是白雪皚皚，到處一片枯枝，可現在，放眼望去都是一片綠色，盛開著美麗的鮮花，果然是萬象更新，風景宜人啊！”