原 文
子曰：“其言之不怍①，則為之也難。”
注 釋
①怍：慚愧。
譯 文
孔子說：“說話如果大言不慚，那麽實現這些話就是很困難的了。”
讀解心得
馬融曰：“內有其實，則言之不慚，積其實者為之難。”好誇海口的人比較難以兌現承諾。孔子不喜歡輕言的人，更討厭大言不慚的人。《論語正義》曰：“……夫其審己則幹祿，見賢則委位。故幹祿不為貪，而委位不求讓；稱己不疑伐，而讓人無懼情。故能功成於戎狄，身全於邦家也。”