原 文
子曰：“見賢思齊焉，見不賢而內自省也①。”
●問官郯子
孔子周遊列國時到郯國，曾以郯子為師。當時二十六歲的孔子，其博學早已聞名魯國，郯子見這樣一個知名學者卻能夠如此虛心求教，十分感動，便傾己所有，全部奉告。
注 釋
①省：反省。
譯 文
孔子說：“見到賢人，就應該向他學習、看齊；見到不賢的人，就應該自我反省。”
讀解心得
與賢人處就想一想如何與他看齊、取長補短，見到不賢的人就應該反省一下有沒有與他相同的毛病，以此為戒。反麵教材也是教材，鏡子照出的不僅僅都是美好的，那些不好的更清晰深刻，更能給人以警醒。《荀子·修身》篇：“見善，修然必以自存也；見不善，愀然必以自省也。”說的就是這個道理。