第八百七十四章 happy together 3
“對不起,我是被申鳳善xi的大肚子給嚇到了,一時之間,想到了剛才吃的豬肚,所以就……”陳韶為自己的行為胡扯著。
“噗~~”知道真實情況的徐賢和欲日倆人,頓時再次笑翻了;
“那也不用吐到我衣服裏麵啊??”劉在石極度委屈,本來往常都是自己調戲嘉賓的份,怎麽今兒個,還被人家調戲了呢?
“這不是為了節目嗎,要是我直接吐出來了,暫停浪費時間不說,還的清理場地,還有一個就是節目播出去之後,也會影響市容,再者就是,很損我的形象,這麽多的不合適,怎麽能隨便吐呢?”陳韶說的頭頭是道的,劉在石差點就被他繞了過去。
“呀~~吐我身上,就不用暫停浪費時間了,是?”劉在石氣憤不已的質問陳韶;
“不用,你走了,稻飛虱可以頂替一下!”樸明秀再次中槍,荒唐的看著陳韶這個家夥。
“吐我身上就不用清理了,是?”劉在石怒火中燒的叫道;
“清不清理也沒多大點事,反正觀眾也看不到,都在你衣服裏麵呢!”陳韶無所謂的說道;
“噗哈哈~~”
“呀,吐我身上,節目播出去的時候,就不影響市容了,是?”劉在石氣的直跳腳。
“反正你本身就影響市容,現在多大點事啊,也不要緊了,反正都是你的事情,跟我不搭邊!”陳韶典型的氣死人不償命;
“哇哈哈~~”在一邊的人,全都笑翻了,劉在石的暴怒和陳韶的淡定,簡直就是鮮明的對比。
“吐我身上,你就不損形象了,就不隨便了。是?”劉在石眼睛都快冒火了,今天就邪了門了,還製不住這貨了我?
“這個起碼好一點,觀眾看到了之後,肯定會說:哎一股,真是韓流大少,連吐,都吐的這麽有範,還就專吐在國民mc身上,真是帥死了。我要成為你的忠實粉絲~~oppa撒浪嘿喲!最後還來一個飛吻給我~~”劉在石每問一句,陳韶就回答一句;
而且句句,都能把劉在石氣的要命,這家夥的口才真不是吹出來的;
“哇哈哈~~~砰砰!!”這下,哪怕是節目的pd都笑翻在地,不斷的拍著地板;
陳韶簡直有才,這種應付劉在石,簡直逆天,還把後者氣的七竅生煙的。
從來沒有見過劉在石這麽憋屈的。哪怕是遇上薑虎東,李孝利這倆人,劉在石都沒有這麽憋屈過;
可唯獨的,遇見陳韶。出現了史無前例的憋屈鬱悶。
“哈哈~~咳咳咳!!”樸美善和申鳳善倆人,早笑的躺在地上,捂著肚子了;
少女時代的五人,稍微好點。起碼知道這是節目,沒有笑的躺下,但也差不多了。五人互相抱在一起大笑;
泰妍這個笑點比較低的,甚至都笑出淚水來了,徐賢也差不多,不斷的用手指擦著眼角。
因為笑的太誇張,節目終止了半個小時,也給了申鳳善換衣服的時間。
節目再次開始之後,劉在石已經恢複了過來。
反正,剛才那段是肯定不會剪掉的了,自己的付出,到時候收視率高的話,也能賺回來一點老本了,自己就不就追究啦~~
“好的,接下來是少女時代,表演她們夢幻般的舞蹈~~~啪啪啪!”劉在石鼓掌說道;
五人乖巧的來到了鏡頭前,做好準備;
因為地方調小了,根本不夠發揮,如果是一兩個人的話,還可以,但五個人的話,連轉換的餘地都不夠,所以少女們發揮不出來,跳的,也就不怎麽好。
不過,這個沒有人會說什麽,這個換誰都能看得出來是場地不允許,意思一下,也就ok了。
結束了,少女幾人回到了位置上。
“rebirth不表演一下嗎?”。樸美善問道;
“嗬嗬,我的現場跟mv裏麵的不一樣,所以還是保留到打歌的節目上麵~~”陳韶這算是小小的透露了,自己的現場有著大驚喜。
“你就不能用正常手段,跟我們對決嗎?還非得用這種下三濫的手段?”泰妍不服氣的說道;
她們少女時代,是陳韶同一天的回歸的,按照兩方的專輯來看,半斤八兩,占的優勢不大;
不過,在打歌方麵,還有一個優勢,那就是現場的發揮和精彩程度,要是好的話,也會得到高分,這樣的話,就能穩贏,再加上少女時代差了一個成員,本來就有點不自信了;
現在,他又說現場舞台有驚喜,自己還有勝算嗎?
“哈哈~~”
“我的怎麽就是下三濫的手段了?”陳韶苦著臉,問泰妍。
“怎麽不是了,自從我們連著刷新了你的幾個記錄之後,你的專輯和現場,從來都不敢明著和我們來,都是玩花樣,都不是真實水平來著!!”泰妍一一說道;
“我玩花樣不是水平?”陳韶呆呆的看著泰妍,這姐姐到底神馬意思?
“嗬嗬~~”見陳韶這樣,劉在石總算是心情大快啊。
“難道不是嗎?就這樣的耍帥,要是按照mv中的舞蹈來的話,你壓根不敢!”秀英這時也跟著說道;
“我~~”陳韶一時說不出來,沒想到她們居然還會這樣打擊自己,實在無話可說;
“我也覺得是,oppa你從來不敢真正的,麵對我們少女時代,每次都是避開!”如果說泰妍和秀英說的,大家可以理解為開玩笑的話;
那麽徐賢的,則是真的給了陳韶一大重擊;
“小賢~~”陳韶傷心欲絕的望著徐賢,就好像因為她的這句話,自己的心已死一樣;
劉在石,樸明秀等人就是這樣認為的,他們是真的相信,陳韶可能是因為徐賢這句話而傷透了心;
他的表情太真了,眼眶裏還有著淚水。讓人看著,有點心酸;
“行啦,不要演了,大韓民國最年輕的視帝~~”可就在這時,欲日的一句話,把被騙了的幾人拉回了魂魄,而陳韶的表情,則是僵硬住了。
“撲哧~~”徐賢見男友那尷尬的樣子,嬌笑的花枝亂顫的;
也就是這個笑容,在節目播出去之後。不知道有多少男性被迷得神魂顛倒的呢;
上到七老八十,下到剛回走路的小屁孩,全都被徐賢這個美膩到冒的笑容給迷住了;
“好,我這次就不玩新花樣了,就跟你們麵對麵的來一次!”陳韶答應了她們,這次不搞特殊了。
“那可說好了,按照mv上的舞蹈來,不能加特殊動作,你的招牌都不能用。還有,也不準耍帥,mv上的舞蹈是什麽樣的,你在現場就表演什麽樣的。這個到時候看誰得一位~”泰妍她們說了,陳韶不一定會聽,隻有徐賢和欲日說了,他才會做到;
“知道了。在石哥你們給作證,觀眾們也可以作證!”陳韶說道;
不過話是這樣說,但心中還是沒有底。就他和少女時代的人氣,真的相差不大,專輯的成績相差也不大,都是差不多;
現在,唯一能對決分出勝負的,隻有在現場表演上麵;
自己的現場掌控,這個世界上,還沒有幾個人能比得上的;
但少女時代還有一個,那就是人數多,多美女,舞蹈又夠炫,最重要的還有一個,那就是男女老少通殺;
特別是徐賢,這丫頭自從成為了真正的女人之後,她的魅力就無限放大,可謂是沒有不喜歡她的人;
哪怕是美女,看到了她,也被她的氣質給吸引住,從而對她產生好感。
可自己,在女生麵前還比較吃香,但在男性麵前,得了,又不搞~基,怎麽可能吃香;
所以,現在自己能不能真的贏少女時代,真的不好說,隻能說是看結果了,勝負是一半一半~~
“這對於陳韶來說,不是勝算為零的比試嗎?“劉在石插了一句;
“嗬嗬~~”
“最近徐賢的變化,很驚人啊!”樸美善轉移了話題,不在剛才的話題上麵,多做糾纏;
“嗯~~是有點!”說起這個,徐賢怪不好意思的;
“哎一股,那是一點啊,完全女神啊現在,大家都說,你才是少女時代的真正麵門呢!”樸美善這句話,也幸好允兒不在,要不然的話,那妮子估計又得不舒服了。
“沒有,我跟允兒歐尼比起來,還是差了些的,她比我年長一歲,懂的東西比我多,門麵不隻是看外表而已的,還得看內在美,我不覺得,我的內在美能和歐尼比!!”小賢的回答,很官方也很小心;
盡量的回答好了主持人,也沒有上到允兒的心;
這就是她懂事的一麵,懂得去怎麽應付這種會影響到隊內團結的問題。
大家也不多在這個話題上糾纏,直接聊起了別的;
“聽說gee在日本橫掃啊,在美國也獲得了超高的人氣!”劉在石問道;
少女時代在演唱會結束了之後,就開始發布了,她們之前的所有主打曲的英文版和日文版;
這兩邊的市場,是少女時代比較大的,所以就出了這麽兩個版本。
“是的~~”泰妍有點高興的回答道;
“呀,真的不得了啊,在美國還獲得了大人氣,連gee都曾獲得了一位,雖然隻是一周!”劉在石感歎的說道;
“不單單這個,《再次重逢的世界》《說你的願望》《oh》和《乳ndevil乳n》的英文版,都在公告牌上麵,獲得過一位,不過都是一次而已!!”陳韶補充道;
隨著《上帝是女孩》,少女時代以前的歌曲,也受到了大關注,英文版一出來,馬上就成為了一位,不過上的快,掉的也快,幾首主打曲,都是在榜首客串了一下而已,並沒有久留;
但也很厲害了,一周也是好成績不是嗎?
起碼,少女時代又創造了一個奇跡,不是嗎?
“那人氣到了什麽地步呢?”劉在石問道;
“在美國的街上,有聽到過,路人的鈴聲是我們的歌曲!”泰妍仔細的想了一下,說道
“哇~~”
“在表演的時候,還看到過那邊的粉絲寫的韓文,本來是要寫‘嫁給我’的,可最後寫成了‘加給我’!!”sunny也說道;
“嗬嗬~~”
“還有一個,把我的藝名sunny,給寫成了sonny(廉價)!”sunny苦笑道。
“咦,還有這個?”陳韶意外的問道:“好像真的可以有哦!!”
“呀~~你一邊去,我還看到了粉絲寫你的韓文名字,寫成了‘陳美麗’呢!”sunny撇了陳韶一眼,說道;
“摸~~”陳韶不敢相信,自己聽到了什麽。
“哈哈,陳美麗!!”聽到這個,醉得瑟的,莫過於劉在石了。
“還不止,還有寫‘陳答案’的,不信的話,你可以問小賢,她也看到了!”sunny怕陳韶不信,還拉上了他的女朋友。
“真的??”陳韶還真的就問了。
“嗯,的確是這樣,我們的韓文,翻譯不出來你的韶字,翻譯出來的,都是四個韓文的,也就是‘美麗答案’,粉絲們,大概是拆出來了!!”徐賢的中文水平很好,所以她的解釋比較清晰。
說實話,陳韶自己也不會寫韓文的‘韶’字,他學的時候,起碼找不到這一個字。
所以,他的簽名,都是用中文的簽名,而大家為什麽知道他叫陳韶,那完全是去學了中文字“韶”的拚音才知道的。
一個中文字,翻譯成韓文,有一些是會有兩個字的;
隻有念的時候不一樣,所以寫出起來,很麻煩,大家都是叫或者是念,寫的話,都不會;
陳韶也是覺得麻煩,所以簽名,統一用中文的簽名!
“但也不用這麽寫,‘陳美麗’多難聽啊,寫‘陳買’(邵的韓文翻譯)都好?”陳韶道;
“嗬嗬,這個有區別嗎,反正不是你的名字!”秀英說到;
“那也好不少,總好過什麽‘陳答案’,‘陳美麗’的!”陳韶嘟囔著。
“哈哈哈~~陳美麗,哈哈,這個好,我以後就這樣叫你了!”劉在石覺得,今天總算是能揚眉吐氣一番了。
“切,你也就在這上麵,能囂張而已,有本事你在我們的節目裏麵囂張看看?”陳韶鄙視了一下劉在石;
“呀,你不說還好,哪個節目,完全就是你和金鍾國倆人的舞台,我們就是一龍套!!”劉在石大叫。
“你們不是龍套,頂多算一炮灰~~”
“噗哈哈~~~”(未完待續……)
ps:ps:“韶”字,我在網上翻譯出來的韓文,是四個字的,然後把這四個字再翻譯成中文,就成了“美麗答案”這四個字了,很奇怪,柚子寫的這段,純粹就是按照我的翻譯來寫的,不是說韓文真的麽有這個“韶”字,隻是因為我不懂韓語,所以翻譯不出來而已!!