黑暗中綻放的絢爛之花——“最經典英語文庫”第四輯之《我的故事》導讀

劉秀玉

在人類曆史的長河中，流傳著許多身殘誌堅的動人故事：貝多芬、愛迪生、霍金、司馬遷、華羅庚、張海迪……這些傳奇人物都有一個共性，那就是直麵苦難，接受苦難，在苦難中書寫生命的意誌和人性的光輝。

美國著名女作家、教育家、慈善家和社會活動家海倫·凱勒便是這樣一位身殘誌堅的傳奇女性。海倫注定不是一個平凡的人，她一生取得的成就是無數正常人也不能企及的。在沒有聲音、沒有光明的暗黑世界中，她用堅強、自信、博愛照亮內心，也照亮整個世界。

海倫·凱勒（1880-1968）的故鄉在亞拉巴馬州北部小鎮塔斯喀姆比亞。一歲半時，海倫因患猩紅熱連續高燒，昏迷不醒。當她奇跡般地醒來時，家人難過地發現，海倫失去了視覺、聽覺，也不會說話了。命運殘忍地將海倫丟棄在一片黑暗和死寂中。在88年的漫長人生中，海倫有87年生活在無光、無聲的世界裏。

後來的故事幾乎盡人皆知。1887年3月3日是海倫一生中非常重要的日子。這一天，安妮·沙利文老師來到海倫身邊，為海倫帶來了脫離黑暗世界的希望。經過刻苦學習，海倫開始識字、說話、寫作，先後學會了英、法、德、拉丁和希臘五種語言。24歲時，她以優異的成績從哈佛大學拉德克利夫女子學院畢業。此後，她從事寫作，投身教育事業，建立慈善機構，畢生為殘疾人謀福利。為了紀念她對殘疾人事業做出的貢獻，1959年，聯合國發起“海倫·凱勒”運動。1964年，海倫獲得美國公民最高榮譽“總統自由勳章”。1965年，她被美國《時代周刊》評選為“二十世紀美國十大英雄偶像”之一。

自傳性作品《我的故事》出版時，海倫隻有22歲。本書是文學史上裏程碑式的作品，講述了海倫·凱勒克服盲、聾、啞的身體殘疾，最終獲得精神獨立的故事。海倫的經曆已經成為希望的象征，鼓舞著一代又一代青少年。

當耳聰目明的我們麵對知識的海洋心生厭倦時，想一想海倫·凱勒對知識的渴望和求知的艱辛吧：“水”（water）這樣一個再簡單不過的、充滿生活質感的詞，卻給海倫帶來巨大的認知障礙。當沙利文老師將她帶到噴水池邊，當海倫的小手感受到清涼的泉水時，沙利文老師在海倫手心寫下“water”。這時海倫才知道水是怎樣一種東西。求知的過程充滿艱辛和挑戰，“水”這個字喚醒了她的靈魂，知識帶給她一生的光明、希望和快樂。

海倫·凱勒還是一位積極的社會主義者。她深切同情失聰、失明的兒童，認為貧困是造成此類悲劇的根源，而社會不平等又是貧困的罪魁禍首。海倫·凱勒後來參加了美國國家社會黨和國際產業工人協會，致力於社會改良運動。她到歐洲、亞洲各地發表演說，為殘疾人籌集資金。二戰期間，她還訪問過多所醫院，慰問傷殘的戰士。

海倫的成功也是教育史上的奇跡。麥格勞·希爾出版公司發行的一部教育片的結尾曾這樣總結道：“海倫·凱勒和安妮·沙利文帶給整個世界的禮物就是不斷地告誡我們，周圍的世界是多麽奇妙，有那麽多人在教我們認識它；沒有哪個人是不值得幫助或無法幫助的，一個人對我們的最大益處就在於幫助他人發揮其真正的潛能。”我們不禁發問，假如沒有沙利文老師，海倫還會是現在的海倫嗎？海倫和沙利文的故事生動詮釋了師生關係的崇高與神聖，她們那種無私、忘我的彼此投入令人動容。是的，愛可以喚醒死亡穀中沉睡的花朵，並使其馥鬱芬芳。

2015年，總部設在紐約的美國海倫·凱勒基金會迎來了她的100周年華誕。自1915年海倫親自發起之日起，這個非營利性防盲組織秉承“把光明帶給世界”的宗旨，幫助世界上不計其數的視力障礙人士恢複視力，重見光明。海倫·凱勒基金會中國項目早在2001年已經啟動，救治了數以萬計的視力殘疾患者，培訓了數千名基層醫務工作者，推進了我國防盲事業發展。

作為21世紀的讀者，我們該怎樣麵對海倫·凱勒這樣一位20世紀的世界級名人和她的經典故事？

我想，首先不要把海倫·凱勒抽象化、標簽化。實際上，海倫·凱勒從不曾遠離。我們應該沉下心來，聆聽生命的堅忍與豁達，感悟缺憾鑄就的極致與豐盈。然後，身體力行，哪怕一點一滴，參與到海倫所從事過的美好工作中，將她的精神衣缽傳承下去。

也許，這是我們向海倫·凱勒致敬的最好方式。