深沉院落，靜到極地；雖然我底腳步走在細草之上，還能驚動那伏在綠叢裏底蜻蜒。我每次來到庭前，不是聽見投壺底音響，便是聞得四弦底顫動；今天，連窗上鐵馬底輕撞聲也沒有了！
我心裏想著這時候小坡必定在裏頭和人下圍棋；於是輕輕走著，也不聲張，就進入屋裏。出乎主人底意想，跑去站在他後頭，等他驀然發覺，豈不是很有趣？但我輕揭簾子進去時，並不見小坡，隻見他底妹子伏在書案上假寐。我更不好聲張，還從原處躡出來。
走不遠，方才被驚底蜻蜒就用那碧玉琢成底一千隻眼瞧著我。一見我來，他又鼓起雲母的翅膀飛得颯颯作響。可是破岑寂底，還是屋裏大踏大步底聲音。我心知道小坡底妹子醒了，看見院裏有客，緊緊要回避，所以不敢回頭觀望，讓她安然走入內衙。
“四爺，四爺，我們太爺請你進來坐。”我聽得是玉笙底聲音，回頭便說：“我已經進去了；太爺不在屋裏。”
“太爺隨即出來，請到屋裏一候。”她揭開簾子讓我進去。果然他底妹子不在了！丫頭剛走到衙內院子底光景，便有一股柔和而帶笑的聲音送到我耳邊說：“外麵伺候底人一個也沒有；好在是西衙底四爺，，若是生客，教人怎樣進退？”
“來底無論生熟，都是朋友，又怕什麽？”我認得這是玉笙回答她小姐底話語。
“女子怎能不怕男人，敢獨自一人和他們應酬麽？”
“我又何嚐不是女子？你不怕，也就沒有什麽。”
我才知道她並不曾睡去，不過回避不及，裝成那樣底。我走近案邊，看見一把畫未成底紈扇擱在上頭。正要坐下，小坡便進來了。
“老四，失迎了。舍妹跑進去，才知道你來。”
“豈敢，豈敢。請原諒我底莽撞。”我拿起紈扇問道，“這是令妹寫底？”
“是。她方才就在這裏寫畫。筆法有什麽缺點，還求指教。”
“指教倒不敢；總之，這把扇是我撿得底，是沒有主底，我要帶他回去。”我搖著扇子這樣說。
“這不是我底東西，不幹我事。我叫她出來與你當麵交涉。”小坡笑著向簾子那邊叫，“九妹，老四要把你底扇子拿去了！”
他妹子從裏麵出來；我忙趨前幾步———賠笑，行禮。我說：“請饒恕我方才底唐突。”她沒做聲，盡管笑著。我接著說：“令兄應許把這扇送給我了。”
小坡搶著說：“不！我隻說你們可以直接交涉。”
她還是笑著，沒有做聲。
我說：“請九姑娘就案一揮，把這畫完成了，我好立刻帶走。”
但她仍不做聲。她哥哥不耐煩，促她說：“到底是允許人家是不允許，盡管說，害什麽怕？”妹子掃了他一眼，說：“人家就是這麽害怕哩。”她對我說：“這是不成東西底，若是要，我改天再奉上。”
我速速說，“夠了，我不要更好的了。你既然應許，就將這一把賜給我罷。”於是她仍舊坐在案邊，用丹青來染那紈扇。我們都在一邊看她運筆。小坡笑著對妹子說：“現在可不怕人了。”
“當然。”她含笑對著哥哥。自這聲音發出以後，屋裏、庭外，都非常沉寂；窗前也沒有鐵馬底輕撞聲。所能聽見底隻有畫筆在筆洗裏撥水底微響，和顏色在扇上底運行聲。
（原刊1922年8月《小說月報》第13卷第8號）