種痘不知始於何時。相傳昔有善士,虔奉觀音。得一子,遇道人授種痘法。伊子出痘數粒,圓潤堅好,不藥而憩。因傳於世,名曰“觀音痘”。是種痘之方,原本天授,憫嬰兒之遭厄,乃消患於未萌。有回天轉日之功,無短折夭亡之禍。相傳已久,奏效甚奇。

奈世人不察,或議其矯強,或慮其複出,率多疑阻。既有深信者,亦因循怠惰,遷延時日。迨至天行忽發,燥熱外侵,火毒內炙,遠近蔓延。一經傳染,無論為險為逆,命在須臾。即幸遇順症,亦勞心竭力,幾費經營,始獲保全。倘有疏失,悔之無及。若早種痘,決無慮此。

蓋種痘與時痘利害懸殊,時痘猝然而至,種則可待其時,擇冷暖調適之候舉行。天時既正,自無否塞之憂。時痘一染便發,種則可觀其質,俟神氣健旺之候下苗。精力既充,自無虛餒之患。時痘之發,人不及知。未熟之時,或冷暖失宜,或飲食失節,或風寒不謹,或跌撲不防,始既失於保護,後遂多其變更。若種痘,則未種之先已為調度,方種之候即投藥石,火預清矣,毒預解矣。按期奏績,保無他虞。

況時痘之感,有邪有正。正者尚虛其險,邪者必至於逆。若種痘之苗,則美中求美,受氣之初,既得其正,則見形之後,自無不順。且所費有限,貧乏者亦可勉為,所出甚稀。人少者亦易照管。種種妥便,難以枚舉。而世之遲疑未決者,亦謂種痘不無偶失耳。不知不種而失者十有二三,種痘而失者十或一二。而此一二者,又緣時痘已萌於內,而種痘又施於外。夾雜感發,以致疏虞。若非時痘之際,斷不壞事。故種痘者,必當時痘未發,擇其苗之澤潤圓厚者,擇吉種之,自百無失一,永不再出也。其或庸醫,知謀利,不審嬰兒有無疾病。痘症未現前疾先增,或病家止貪安逸,竟謂種痘不必謹慎,致外感雜投,變起倉猝。此皆人事之誤,非種痘之咎也。若果擇名醫,選嘉種,慎藥食,謹風寒,相天之時,因兒之質,依法種治,則嬰孩鹹免夭折,而登仁壽之域矣。

今南方多行之。吾鄉鹹以為偽,蓋痘症最盛於南,又起於中古,亦氣數之積,漸沉溺使然也。猶之乎五穀之熟,上古無樹藝之法而亦熟。自樹藝之法行,而五穀未有不樹藝而熟者矣。今日之視穀焉,知非後人之視痘。故據所見,為未知種痘者勸。

(按《醫宗金鑒》載:古有種痘一法,起自江右,達於京畿,究其所源,自宋真宗時,峨眉山有神人出,為丞相王旦之子種痘而愈,遂傳於世。)