第二天一大早,一聲響亮的哨聲驚醒了小海蒂的美夢。她睜開眼,金色的陽光正好照在屋裏的幹草上,周圍都變得金燦燦的。小海蒂看著周圍,感到很驚奇,她不知道自己這是在哪裏。

這時,傳來了爺爺低沉的嗓音,她立刻就想起自己是在哪兒了。她想起昨天看到的山羊,一想今天還能看到它們,尤其是“天鵝”和“小熊”這兩隻可愛的母羊,小海蒂興奮地從**跳下來。她穿好衣服後,爬下梯子,立刻向小屋外麵跑去。

貝塔帶著他的羊群已經來這裏了,爺爺正牽著“天鵝”和“小熊”,把它們交給貝塔。小海蒂跑過來,向爺爺和羊群問早安。

“想不想一起去牧場?”爺爺問。

小海蒂聽了,馬上開心得跳了起來。

“不過,你要先把臉洗幹淨了。水已經放在那兒了。要不然,會被太陽公公笑話的。”

爺爺向門口那裏指去。小海蒂趕緊跑過去,又是洗又是搓。

這時,爺爺來到屋子裏,對貝塔說:“來我這兒,把口袋也拿過來!”

貝塔走進了屋子,心裏嘀咕著,他拿出一個裝著粗糙飯盒的口袋。

“把它打開。”爺爺說完,把一大塊麵包和一塊差不多大的奶酪塞到了裏麵。貝塔非常驚訝,因為這兩樣東西每一塊都比自己的飯盒要大一倍。

“要小心點,這裏還有一個碗呢。”爺爺繼續說,“中午時,你用這隻碗給小海蒂擠兩碗奶讓她喝。你不要和她分開,照顧好她,別讓她從大石頭上掉下來,明白嗎?”

這時,小海蒂跑了進來,說:“現在,我的臉幹淨了,太陽公公不會笑話我了。”

爺爺微微笑著說:“當然了!”

於是,小海蒂跟著貝塔高高興興地登上了阿魯姆的山路。今天的天氣很晴朗,深藍的天空,初升的太陽,青青的草地,各種顏色的小花。這一切真是美麗極了。小海蒂快樂地一會蹦到這兒,一會蹦到那,開心得很。她一會兒看看美麗的紅纓草,一會兒又看看迷人的龍膽草開著的藍色小花,還有一大片一大片的金色小花。

小海蒂完全被這些花兒迷住了,早把羊群和貝塔忘在一邊了。她一直來回地跑,並且摘了很多的花,她準備把這些花帶回家,好好裝扮裝扮小屋。

貝塔今天得好好看著小海蒂,害怕會出什麽意外。而今天,這些山羊很不聽話,也和小海蒂一樣四處亂跑。

“你在哪兒?小海蒂!”。

“在這裏呢。”

不知這一聲回答是從哪裏傳來的,但就是看不到小海蒂。此刻,小海蒂正坐在一片空穗草裏,四周彌漫著草的香氣,小海蒂從來沒聞過這麽好的氣味。

“上來,快上來!”貝塔費盡力氣,總算找到了她,他大喊,“小心石頭,別掉下去呀。”

“石頭?在哪兒?”

小海蒂仍一動不動,因為微風吹過,又一股更柔和的清香飄了過來。

“就在你那裏,快離開吧,那裏還有老鷹呢!”

聽了這句話,小海蒂馬上兜著一圍裙花,跑到了貝塔旁邊。

於是小海蒂和貝塔繼續向上爬,羊群們也比剛才聽話多了。在高高的岩石腳下,就是牧場了,貝塔幾乎每天都在這裏度過。那塊岩石就在牧場旁邊,全部**在外邊,從牧場的另一方向就能看見岩石的大裂縫,爺爺的提醒立刻在耳畔響起。

來到這兒,貝塔拿下口袋,小心地將它放在地上。然後,他躺在暖洋洋的牧場上。小海蒂解下圍裙,坐在貝塔身邊,向四周望去。

小海蒂安靜地坐在那兒,微風輕輕地吹過,夾帶著陣陣的花香。貝塔有點累了,不一會兒,就睡著了,羊群也散開了。小海蒂一邊沐浴著金色的陽光,一邊呼吸著清香的空氣。

這樣過了好長時間,小海蒂望著遠處的群山,她漸漸覺得每一座山都像老朋友似的,友好地看著自己。這時,頭頂上傳來幾聲尖利而沙啞的叫聲,抬頭一看,是一隻從沒有見過的大鳥,在空中盤旋著。它在經過小海蒂頭頂的時候,就發出幾聲怪叫。

“貝塔,快起來!快看,是老鷹!”

貝塔被叫醒,坐起來,和小海蒂一起看天上的老鷹。過了一會兒,老鷹向灰色岩石的方向飛去,很快便看不到了。

“它飛到哪兒啦?”小海蒂屏住呼吸,問道。

“回自己的家了。”

“它住的地方怎麽那麽高?不過,住那麽高的地方,也不錯!它為什麽發出那樣的叫聲?”

“它就是這樣叫的。”

“我想爬到老鷹住的那個高的地方看看去。”

“不行!不行!”貝塔大叫著反對。“連山羊都上不去。再說,你爺爺讓我好好照顧你。”

說完,貝塔大聲喊叫起來。並用力吹起口哨,小海蒂不明白發生了什麽。不過,山羊們卻一個接一個全都跑了回來。

小海蒂向羊群中跑去,她一隻隻仔細地觀察,發現山羊們長得各不一樣,每一隻都有它自己的特點。

這時貝塔摘下口袋,從裏麵掏出了午飯,在地上整整齊齊擺好。然後,他拿出那隻大碗,從“天鵝”那兒擠出滿滿一碗新鮮的羊奶。然後,貝塔就去叫小海蒂過來。但是,這比叫山羊更費力氣。因為,小海蒂正入迷地看山羊們玩耍,其他的什麽也聽不見了。貝塔用最大的聲音大喊,小海蒂聽到後馬上就過來了,當看到地上擺好了的午飯,高興得跳了起來。

“中午了!”貝塔說。“來,坐下吃吧。”

“這奶是給我喝的嗎?”

“對!喝完這些,我再從‘天鵝’那兒給你擠一碗。”

“你擠的是哪隻羊的奶?”

“那隻帶斑紋的。來,吃飯吧。”

小海蒂很快就把奶喝光了。她把碗往旁邊一放,貝塔很快又給她擠了一碗奶過來。小海蒂撕下一片麵包,打算就著奶吃。這時,才發現貝塔的麵包比自己的小很多。貝塔一會兒的功夫就吃光了自己的小麵包。於是,小海蒂把自己剩下的麵包和一大塊奶酪都遞給了他。

“這些都給你,我已經飽了。”

貝塔呆呆地看著小海蒂,因為,從沒有人給過他東西,所以他不敢相信這是真的。小海蒂一看貝塔沒有接過去,就把東西放在他的膝蓋上。貝塔這才相信。他拿起麵包和奶酪大口地吃著,這是他自放羊以來吃的第一頓像樣的午飯。

“這些羊都叫什麽名字?說給我聽,貝塔。”小海蒂問道。貝塔腦子需要記的東西本來就不多,所以,他很清楚地知道每隻羊的名字。他一口氣說出一連串的名字,並指出是哪隻羊。小海蒂認真地聽著,不一會兒,她就知道每一隻羊的名字了。

有一隻長著一對結實犄角的山羊,名字叫“土耳其大漢”,它總用角頂別的羊,大多數羊一見它就害怕地躲開了。不過,“阿特立”除外。“阿特立”是一隻很勇敢、很聰明的小羊,它有時還又快又狠地去頂“土耳其大漢”,所以連“土耳其大漢”也不敢輕易招惹這隻小羊。

有一隻白色的羊,叫“小白”。它總是咩咩叫個不停,好像有什麽難過的事兒一樣。小海蒂時不時地抱住它的頭,撫摸它,安慰它。這時,又聽到它叫起來,小海蒂趕緊跑過去,抱著小羊的脖子,問:“小白,怎麽了?你為什麽叫呢?”

“因為老羊,老羊後天就要被賣掉了。”

“老羊和它有關係嗎?”

“是小白的媽媽。”

“那它的奶奶在哪兒?”

“它沒有奶奶。”

“它爺爺呢?”

“它也沒有爺爺。”

“可憐的小白!不過,以後我每天都和你一起玩,你就不用再害怕孤單了。”

貝塔吃完飯後,也來到羊群裏。小海蒂現在又發現了一些有趣的事情。在這群羊裏,“天鵝”和“小熊”最漂亮,它們倆看上去和其他羊不一樣,有說不出的高貴,又總是一塊散步。

羊群又開始向上走了。小海蒂兩手背在身後,眼睛一眨不眨地望著這群可愛的羊。

“貝塔,”小海蒂跑向又躺到草地上的貝塔說,“這些羊中,‘天鵝’和‘小熊’最漂亮了。”

“是的,”貝塔回答,“阿魯姆大叔給它們洗澡和刷毛,又喂鹽給它們吃,還給它們蓋了一個漂亮的小屋住呢,當然漂亮了。”

突然,貝塔猛地跳起來,拚命地向羊群追去。小海蒂猜到肯定是出什麽事了,於是也跟了上去。貝塔穿過羊群,朝著石崖飛奔而去。如果小羊跑到這兒來,肯定會掉下去。剛才貝塔看見“阿特立”跑向這邊了。

貝塔費了好大的勁才追上它,這時,小羊眼看就要從懸崖邊掉下去了。貝塔在抓小羊時,突然摔倒了,不過他緊緊抓住了“阿特立”的一隻腿。小羊一邊咩咩大叫起來,一邊使勁往前走。貝塔大聲喊著,向小海蒂求助。

小海蒂跑到他們旁邊,連忙拔下幾棵山羊愛吃的草,在“阿特立”的鼻子前來回晃動,並哄它說:“來這邊,小阿特立,你看,要是掉到那邊去,就會把腿摔折的,那會很疼呢。你可不能做傻事呀。”

小羊馬上停止了掙紮,吃起小海蒂手裏的草來。貝塔立刻站了起來,一把拽住了小羊脖子上掛著小鈴鐺的繩套。小羊終於得救了。不過一回到安全的地方,貝塔就想狠狠揍“阿特立”一頓。他正要揮起鞭子時,小海蒂就大叫起來。

“貝塔,不要打它!”

“一定要教訓它一下!”貝塔說著,抬手就要打小羊。小海蒂抓住他的胳膊,用顫抖的聲音喊道:“我不允許你打它!放下鞭子!”

貝塔吃驚地看著小海蒂,他看到了她眼中一閃一閃的淚光,於是就把鞭子放下了。

“那好,不過,你明天還得拿奶酪來給我吃。”

“好,明天全都給你,我一點也不要,以後每天都這樣。還有麵包,也分給你一大塊,像今天一樣,不過,你以後不能再打阿特立,還有其它的羊也不能打。”

“那要看我高興不高興了。”貝塔雖然這麽說,其實他心裏早就答應了。

時間過得很快,太陽馬上就要落山了。小海蒂坐在地上,靜靜地注視著沐浴在金色夕陽中的花花草草。每一株花草都被染成了淡淡的金色,連上邊的大岩石也金燦燦地,發出一閃一閃的光芒。

“貝塔!起火了,起火了!山上全著火了,天空都在燃燒。看那邊!那塊大石頭也燃燒了起來!還有,山頂上的雪,也著了!貝塔!快起來呀!”

“那不是火災。”

“那是什麽?啊,真美!哎呀!怎麽都不見了,貝塔?”

“明天還有,說不定比這還漂亮呢。我們該回去了,走吧。”貝塔吹起口哨,趕著羊群,就帶著小海蒂回去了。

“明天還會有,是嗎?每天都會有嗎?”

“隻要不陰天,不下雨,天天都有!”

聽到這句話,小海蒂高興壞了。等下了山,他們到家時,爺爺已經坐在大樹下,等著他們了。小海蒂跑到爺爺跟前,“天鵝”和“小熊”也在她後麵跟著。這時,貝塔從後麵喊道:“小海蒂,明天見!”

小海蒂又跑回來和貝塔告別,然後跑到羊群裏,和“小白”親密地說著悄悄話。

“小白,我們明天再見。”

小海蒂說完親了親小羊,就又跑到爺爺跟前,大聲地說:“爺爺,我看到天空著起大火,大石頭都被燒著了,漂亮極了。還有,我還摘回來好多花呢,您快看看,可漂亮了!”

可是,當小海蒂把花拿出來時,花兒們都像枯草一樣,變蔫了。

“怎麽會變成這樣子呢?我摘的時候它們可漂亮了。”

“這是因為花兒喜歡被太陽公公照著,它們可不願意呆在你的小圍裙裏呀。”

“那我以後再不去摘它們了。還有,爺爺,我們還看到了老鷹,好大一隻呀!”

“你現在先去洗澡,我去擠點羊奶,然後我們吃晚飯,吃飯的時候再說吧。”

小海蒂立刻就去洗澡去了,洗完後,她就坐在昨天剛做的新椅子上,麵前已經放好了滿滿一碗羊奶。還沒等爺爺坐下,她就說起了山上的事情。

“爺爺,老鷹的叫聲非常怪,它為什麽要這樣叫呢?”

“那是它在笑話下麵的人們。”

“那是什麽山呢,爺爺?”

“有雪的那座叫斯凱撒普拉那,另一座叫法爾克尼斯。”“它們後來都變得紅彤彤的,爺爺,這是為什麽呢?”

“這是太陽公公在向大山們說晚安呢,然後就親吻了大山,大山很興奮,所以它就變得紅彤彤了。”

小海蒂很後悔沒有看清他們是怎麽問候的,她決定明天一定要好好看看,特別是太陽公公親吻大山的時候。