我崇拜你。
但這對你又有什麽好處呢？
第二個星球上住著一位愛慕虛榮的人。
“啊！啊！終於來了一位我的崇拜者！”愛慕虛榮的人一看到小王子，就遠遠地叫了起來。
因為，對於愛慕虛榮的人來說，其他所有人都是他的崇拜者。
“您好，”小王子說，“您的帽子真有趣。”
“這是用來致敬的。”愛慕虛榮的人回答道，“當人們向我歡呼時，我就用帽子向他們致敬。遺憾的是，還從來沒人經過這裏。”
“是嗎？”小王子不解地問。
“你用一隻手拍拍另一隻手。”愛慕虛榮的人提議說。
於是小王子用一隻手拍了拍另一隻手。愛慕虛榮的人摘下帽子謙虛地向他致敬。
“這比拜訪國王還有趣。”小王子心想。他又鼓了鼓掌。
愛慕虛榮的人再次脫帽致敬。
玩了五分鍾這樣單調的遊戲後，小王子已經有些累了。
“要想讓這頂帽子放下來，”他問，“該怎麽做呢？”
但是愛慕虛榮的人沒聽到他的話。他向來都隻聽讚美之詞。
“你是不是真的非常崇拜我？”他問小王子。
“‘崇拜’是什麽意思？”
“‘崇拜’就是承認我是這個星球上最英俊、最會打扮、最富有和最聰明的人。”
“但你是這個星球上唯一的人啊！”
“你就讓我開心一下吧。還是崇拜我吧！”
“我崇拜你。”小王子聳了聳肩說，“但這對你又有什麽好處呢？”
小王子又離開了。
“大人們真是太奇怪了。”小王子在旅途中自言自語地說。