1.三人行,必有我師
【原文】
子曰:“三人行,必有我師焉;擇其善者而從之,其不善者而改之。”
——《論語·述而》
【譯文】
孔子說:“幾個人一同走路,其中一定有我可以學習的人,我選擇好的地方來學習,看到不好的地方便作為借鑒而加以改正。”
【故事】
小兒辯日
孔子師徒周遊列國時,有一天,路過楚國的滿城,見到這裏湖光山色,秀麗如畫,便停車觀賞遊覽。
正在這時,他們忽然看見前邊路旁有兩個小孩正對著天空指手畫腳,爭論不休。看上去,兩人爭論得還非常激烈,互不相讓。
孔子走上前去,微笑著說道:“二位童子,何事如此爭論不休?”
甲童指天畫地地說:“我們在爭辯這輪紅日,何時離地麵最近。”
孔子吃了一驚,小小年紀,竟然提出了這樣連大人也想不到的問題,可見楚國的教化不同凡響。孔子對這兩個孩子和他們所提出的問題很感興趣,便不顧趕路,湊上前去,十分關注地問:“依你之見,太陽何時離地麵最近呢?”
甲童理直氣壯地回答說:“早晨和晚上,太陽離地麵最近。”
孔子追問道:“為什麽呢?”
甲童解釋說:“日出和日落的時候,太陽很大,像車輪一樣大,中午的時候太陽像盤子一樣大。但凡我們看一件東西時,離著近就大,而離著遠就小,所以我說,早晨與晚上太陽離地麵最近。”
孔子皺眉想了想,覺得甲童說的的確有道理,不禁脫口讚道:“好,言之有理!”
乙童搶上前來,辯駁道:“有何道理?早晨與晚上,太陽紅彤彤的,我們感覺很涼爽,而到中午,則灼熱炙烤,就像靠著火盆和熱湯似的。但凡我們感覺一種會發熱的東西,離著近時熱,而離著遠時涼,所以我說,中午太陽離地麵最近。”
孔子的眉宇又皺了皺,感到乙童也說得很有道理。
人們都說孔子博覽群書,上知天文下曉地理,沒想到這個問題還真把他難住了,一時不知如何說是好。兩個孩子瞪著大眼睛盯著孔子,等待他的解答和評判。孔子目瞪口呆,無言以對。素來實事求是,從不掩飾自己的缺點和不足的孔子老老實實地告訴孩子,這個問題他也並不明白。
兩個孩子很感失望,其中一個說:“人人都說你是一個無所不知的聖人,可是你也有不知道的啊!”
大膽說“我不知道!”
在一個著名烹調師的妻子舉行的一次晚宴上,布朗先生在和女主人以及另一位男賓交談時,發現女主人的神情不那麽自然。
忽然,女主人指著桌子上一個黑色金屬用具,看上去像一種電動烤肉鐵架,說道:“這種特別的工具是用來做‘熱吃幹酪’的,你們知道‘熱吃幹酪’是怎麽回事嗎?”
布朗先生剛想說知道,那位男賓叫了起來:“是嗎,完全不知道。什麽是‘熱吃幹酪’?是牛排的一種新吃法嗎?”
聽到這些話,女主人露出了微笑。她向我們做了詳細介紹,而且漸漸地變得喜笑顏開了。
聽完這些,布朗先生才恍然大悟,原來“熱吃幹酪”並不像自己所想的是一種什麽奶酪三明治,而是幹酪火鍋的一種吃法。這一課使布朗先生受益匪淺,不但弄清了一件原以為知道的事情的本來麵目,更重要的是,布朗先生看到了自己身上的一個主要缺點,那就是以為自己什麽都知道。
抱著一種學習的心態與人交往,不但顯示了你的謙遜,而且你確實也能學到不少東西。大部分人都有一種“好為人師”的心理需求,他們會很歡迎你這位“學生”的。
2.匹夫不可奪誌
【原文】
子曰:“三軍可奪帥也,匹夫不可奪誌也。”
——《論語·子罕》
【譯文】
孔子說:“大軍可能喪失主帥,但一個人不能丟失誌向。”
【故事】
磨煉成大器
魯昭公七年(公元前535年),當時,魯國“三分公室”(一說“四分公室”),其政治代表人物無不注重養士、招士、禮賢下士。一天,權傾朝野的魯國相國季孫氏做出決定:仲冬時節,在相國府舉辦一次款待文人學士的盛大宴會,招賢納士。
孔子這年17歲,已是魯國學識深湛,深孚眾望的青年了。孔子思考著:利用宴會機會,和季孫氏接觸,如果他真的了解了自己,收為家臣,就等於登上了政治舞台。憑自己是陬邑大夫的兒子和博學多才這兩條,也具備士的資格了。何不抓住這個機會,躋身仕途呢?
相國府舉辦宴會這天上午,孔丘來到相國府門口的石頭台階前,一些穿戴華麗、神氣十足、自由出入的紈絝子弟的形象映人他的眼簾。再看看自己穿的孝服,顯然與今天季府喜氣洋洋的氣氛不協調。心想:母親離世不久,穿孝服正是兒子的禮、德嘛!想著、想著,孔子挺胸昂首,拾級而上。
“停住!你是何人?來此做甚?”大門旁站著的那位凶神惡煞的漢子大喝一聲。
“在下孔丘,來參加相府宴會。你是……?”孔丘止步,恭敬回答,問對方。
那漢子手握寶劍,傲慢無理地說:“哈哈哈……知道,知道孔丘大名!至於本人嘛……乃相國的家臣陽虎也!”
“失敬了,失敬了!孔丘對陽虎管家早有所知,未曾見麵。”孔丘說完,施一禮,向相府走去。
陽虎索性伸臂站立大門口中間。擋住了孔子的去路說:“今天宴請文人學士,社會名流,你有什麽資格赴宴!”
孔子理直氣壯地說:“我也是士嘛!”
陽虎故意用汙言惡語羞辱孔丘:“哈,哈,哈……你明明是羊倌、是吹鼓手,這叫什麽士呀?還不快走!免得呆在這裏丟人敗姓!”
孔子怒視陽虎,激憤地說:“得意忘形的髒雞安知展翅雄鷹之誌!對蠻橫無禮之人,我還恥與麵對、羞與論爭呢!”說完,氣衝衝地走下石級。
孔子負氣回家,坐在書房裏靜思,並認真審視社會現實,悟出了一個道理:人生不平坦,磨煉成大器。從此,他以更加堅忍的毅力投入苦讀、社會實踐和提高自身修養之中。
沒有一片黑夜不可以被照亮
第十六屆美國總統亞伯拉罕?林肯出身在一個鞋匠家庭,而當時的美國社會非常看重門第。林肯競選總統前夕,在參議院演說時,遭到了一個參議員的羞辱。那位參議員說:“林肯先生,在你開始演講之前,我希望你記住你是一個鞋匠的兒子。”“我非常感謝你使我想起我的父親,他已經過世了,我一定會永遠記住你的忠告,我知道我做總統無法像我父親做鞋匠做得那麽好。”參議院陷入一陣沉默裏,林肯轉頭對那個傲慢的參議員說:“就我所知,我的父親以前也為你的家人做鞋子,如果你的鞋子不合腳,我可以幫你改正它,雖然我不是偉大的鞋匠,但我從小就跟隨父親學到了做鞋子的技術。”然後,他又對所有的參議員說:“對參議院的任何人都一樣,如果你們穿的那雙鞋是我父親做的,而它們需要修理或改善,我一定盡可能幫忙。但是有一件事是可以肯定的,我無法像他那麽偉大,他的手藝是無人能比的。”說到這裏,林肯流下了眼淚,所有的嘲笑都化成了真誠的掌聲。後來,林肯如願以償地當上了美國總統。
作為一個出身卑微的人,林肯沒有任何貴族社會的硬件,他惟一可以倚仗的隻是自己出類拔萃的扭轉不利局麵的才華,這是一個總統必備的素質。正是關鍵時的一次心靈燃燒,使他贏得別人包括那位傲慢參議員的尊重,創造了生命的輝煌。
人的一生難免有遭人輕視的日子,難免有暫時遠離輝煌的歲月。當你感到自己遭遇了來自外界的打擊時,不要忙著怨天尤人,首先打開自己靈魂的門看一看吧,看看自己有哪些可以發光的東西。
3.不義且富且貴,於我如浮雲
【原文】
子曰:“飯疏食,飲水,曲肱而枕之,樂亦在其中矣。不義且富且貴,於我如浮雲。”
——《論語·述而》
【譯文】
孔子說:“吃粗糧,喝涼水,睡覺時彎著胳膊當枕頭,這裏邊也是有樂趣的。用不正當的方法得到的富足和尊貴,在我看來猶如浮雲一般。”【故事】
雖苦猶甜,樂在其中
魯定公五年(公元前505年)六月,魯國相國季孫氏(季平子)死了,他的兒子季孫斯(季桓子)接任相國。這時,季平子的家臣(總管)陽虎趁季孫斯立腳未穩,欲取而代之。陽虎感到,要在魯國專權,光憑武力不行,還必須有高智謀的文官當謀士。於是,決定聘請孔子出仕,讓孔子為自己效力。
一天,孔子聽到陽虎登門拜訪的報訊,打發兒子去應付,自己躲了起來,回避這個專橫跋扈、曾戲弄過自己的惡人。陽虎無奈,硬把一隻蒸熟的小豬留給孔鯉,急速離去。
陽虎走後,孔子氣憤地說:“這陽虎真不講道德,故意做這讓人難為情的事。我若不去陽虎家致謝,有違現在受禮人必須對送禮人登門致謝的禮節;我若去陽虎家。豈不落個與亂臣同流合汙的嫌疑!這……”孔子反複思考,想出了一個雙全之策。於是,派一弟子暗中注視陽虎是否出門,趁他不在家時,去他家致個空謝就回轉。孔子剛一接到陽虎已離開家門的報訊,立即乘馬車與子路一起趕到陽虎門口,問門人陽虎是否在家,門人說不在。孔子對門人說了兩句客氣話,請門人轉告,便急忙轉身告辭。不料,在返回途中的拐彎處,孔子的馬車正好與陽虎的馬車碰在一起了。孔子知道是中計,為時已晚。
陽虎先跳下車,拱手施禮道:“夫子可好?”
“好,好!陽虎大人可好?”孔子下車,拱手應付。
陽虎陪著笑臉說:“我想聘請夫子做官,當我的謀士。這樣做,夫子會大有作為、前途無量的!”
“丘實無從政之才,還是繼續教書授徒為好。”孔子胸有成竹地回答。
陽虎問:“夫子的學問如此高深,難道都是死學問?難道你的學問不能入仕用?”
陽虎這一句話,刺痛了孔子的心。孔子不由自主地說:“不、不、不,我研究學問是為了報效國家,我是準備入仕的。”
“那好,那好!望夫子早日定弦,我準備隨時迎接您到我府就職!”
孔子心亂如麻,慌慌忙忙地說:“我得趕快回去給學生講學,告辭!”
回到學堂,子路不悅地說:“難道老師真的要到陽虎那兒供職?在陽虎手下做官,等於為虎作倀!”
孔子說:“走的路不一樣,我怎能應陽虎之聘呢?”孔子深吸了一口氣,又說:“吃粗菜淡飯,喝白開水,彎著手臂當枕頭,雖苦猶甜,樂在其中。不符合道義的富貴。對於我來說是天上的浮雲,我是不要的。”
子路笑著說:“噢……我聽明白了一句話,是擺脫陽虎的應酬話呀!”
我們不能這樣辦
一個星期日的早晨,皮埃爾?居裏看了一封從美國來的請求指導製鐳的信以後,對妻子居裏夫人說:“我們要在兩種決定中選擇一個。一種是毫無保留地敘述我們的研究結果,包括提煉方法在內……”
居裏夫人說:“是,當然如此。”
皮埃爾繼續說:“另一種是取得製鐳的專利權,不隨便公開技術秘密。”
居裏夫人想了幾秒鍾,然後說:“我們不能這樣辦,這是違反科學精神的。”
皮埃爾強調說:“我也這樣想……但是我不願意我們這樣輕率地做出決定,我們的生活很困難……這種專利代表很多的錢,代表財富,有了它我們一定可以過得舒服,可以辭掉辛苦的工作,也可以有一個好實驗室。”
居裏夫人立即接著說:“物理學家總是把研究全部發表的。我們的發現不過偶然有商業上的前途,我們不能從中取利。再說,鐳將在治療疾病上有大用處……我覺得似乎不能借此求利。”
妻子的話,說到了丈夫的心上。
晚上,皮埃爾寫信給美國技師,把製鐳的技術告訴了他們。4.過而不改,是謂過矣
【原文】
子曰:“過而不改,是謂過矣。”
——《論語·衛靈公》
【譯文】
孔子說:“犯了過錯而不加以改正,這才是真正有過錯了。”
【故事】
有錯必改
孔子到齊國後,進見齊景公而沒有拜訪晏嬰。
子貢問:“老師,咱們來齊國,您為何隻見齊君而不見齊相?”
孔子回答:“晏嬰連續被齊靈公、莊公、景公三世國君重用,執掌國柄,可謂事三君而順焉!我懷疑他是個八麵玲瓏、處事圓滑的人。因此,我不想見他。”
晏嬰聽到孔子議論自己的話,不無感慨地說:“因為我以一心事三君,一心一意地忠實執行三世齊君的旨意,為齊國的安定富強竭盡全力,所以我幹相國一直很順利。而以三心事一君的人,當然是不會順利的。現在,孔子離開我晏嬰的行為,而認定我從政順利的原因是八麵玲瓏、處事圓滑。對此,讓人難以接受……開始的時候,我認為孔子的言論是珍貴的,現在我對他的言論的正確性感到疑惑……”
孔子聽到晏子對自己言論的評價,認識到自己說錯了話,自我檢討說:“我私下議論晏子並不確知他有什麽過失,這是我的罪過。我聽說,君子能把有過失的人作為朋友,把不如自己的人作為老師。如今,我失言於晏子,晏嬰譏諷我是對的。對晏嬰相國,我應視之為師!”
於是,孔子先安排辯才宰予前往齊國相府,代自己向晏嬰謝罪。隨後,又親自登門拜訪,向晏子道歉。
事後,晏嬰評論此事說:“聖賢之人也會錯,但貴在有錯認錯,有錯必改。孔子就是這樣的聖賢之人啊!”
半個世紀後的道歉
人們常會有一些令人抱憾的人際關係,而他們又想有所彌補。然而很長時間過去了,他們仍然一次又一次地認為說聲道歉作為補償已為時太晚了。我要對這些人說:“No,No,彌補過去的錯誤永遠不會嫌太晚,新的開端隨時可出現在你的麵前。”
多年前當我還是紐約城一家教堂的牧師時,有一次有幸遇到了傑出的音樂家、亞特蘭大交響樂團的指揮家羅伯特?肖。他建議我以教堂的唱詩班為主組織一個合唱團,他願意來給我們當指揮,定讓它成名。他的建議觸發了我的靈感,我想年輕的教徒們肯定會滿懷喜悅地歡迎我的建議。我想像小合唱團在著名音樂家指導下定能轟動紐約城,不禁心花怒放。我當即與肖簽訂合同並請他放心,我有能力使合唱團盡早成立。
不幸的是,當我把這個消息在唱詩班公布時,一些人包括幾名唱詩班的老成員都不讚成,這些典型的因循守舊者認為合唱團與“神聖的”教堂唱詩班相距甚遠。“這會讓我們丟麵子”……
他們毫不掩飾地讓我知道,他們反對我的意見。我拗不過他們,隻好編造一些原因對羅伯特?肖說:“現在教堂裏太忙,過些日子一定把合唱團組織好,那時再請你來。”肖很失望,但他還說能理解我。當然,我後來再也不會去請肖。
幾乎半個世紀過去了,這件事一直在我心頭廝磨著,使我沒有勇氣再與羅伯特?肖聯係。但是,我的良知卻一直提醒我:你曾經犯過一個錯誤,至今沒有糾正。
上個星期,在忐忑不安中我寫了一封信給羅伯持?肖,告訴他我曾撒過的謊,並且向他道歉。這位偉大的音樂家幾乎是一收到信就給我回了一封信,他感謝我“誠懇、坦率”,並且聲稱他和我一樣有錯,因為他的建議使我為難,等等。
從此,我心頭的一塊重石落地,原來即使是這麽多年後,一句道歉也不嫌太晚。
5.苟有過,人必知之
【原文】
子曰:“丘也幸,苟有過,人必知之。”
——《論語·述而》
【譯文】
孔子說:“我真幸運,如果有錯,人家一會知道。”
【故事】
聞過則喜
魯君為周公的後代,吳王為周公伯父泰伯的後代,魯、吳兩國國君家族同姓姬。依禮法,同姓不通婚。魯、吳兩國之間,一國的國君是不能從另一國君主家族中娶妻的。而魯昭公從吳國國王家族中聚了一位夫人,按照慣例,國君夫人的稱號應是出生國國名加上本人姓,應叫吳姬。為了回避同姓,昭公為她改稱號為“吳孟子”。盡管如此,此事亦引發異議。
魯哀公三年(公元前492年、周敬王二十八年),六十歲的孔子率弟子周遊列國,客居陳國司城貞子家中。陳公召見孔子,請教肅慎氏之箭的事,孔子於陳庭辨矢講箭史,博得滿朝文武喝彩。
事後,陳國司寇赴孔子居處拜訪。當時,孔子正與弟子巫馬施在客廳研討“禮”,見客人來訪,巫馬施入內間回避。
在問過師徒在陳生活、學習情況之後,陳司寇問孔子:“魯昭公懂得禮嗎?”
顯然,這是個有所指的敏感而棘手的話題。
孔子資質高,反應靈敏,當即從維護國家尊嚴的外交角度,鄭重回答:“魯昭公是懂禮的。”
趁孔子臨時離去,陳司寇作個揖,請巫馬施來到自己麵前,然後說道:“我聽說君子是不偏袒別人的過錯的。孔子作為魯國最著名的君子也偏袒嗎?魯君從吳娶妻,因同姓,諱稱她‘吳孟子’。魯君這樣做,如果算是懂禮,還有誰不懂禮呢?”
待孔子和巫馬施送走客人後,巫馬施將陳司寇的話全部報告老師。
孔子愉快地說:“我孔丘真幸運呀,如果有了過錯,人家必定讓我知道。”
巫馬施不解地問:“老師。陳國司寇明明指出了昭公不懂禮和你偏袒他的錯誤,你卻感到幸運、喜悅,這是為何?”
孔子嚴肅地說:“誰指出我的過錯,誰就是我的朋友。你們時常誇讚‘顏回聞過則喜’、‘子路聞過則喜’,我是你們的老師,我不更應該聞過則喜嗎?!”
巫馬施道:“老師真是學識、德性、修養高超的聖人啊!
一封感謝信
喬治?羅納曾在維也納當過多年律師,第二次世界大戰期間,他逃到瑞典,變得一文不名,急切地需要一份工作。他能說能寫幾國的語言,希望能在一些進出口公司找到一份秘書的工作。但是,絕大多數公司都回信告訴他,因為正在打仗,他們不需要這類人才。不過他們會把他的名字存在檔案裏……
在這些回複中,有一封信這樣寫道:“你完全沒有了解我們的生意。你又蠢又笨,我根本不需要什麽替我寫信的秘書。即使需要,也不會請你這樣一個連瑞典文也寫不好,信裏全是錯字的人。”
喬治?羅納看到這封信時,氣得發瘋。喬治?羅納也寫了一封信,想氣氣那個人。但他冷靜下來對自己說:“等等!我怎麽知道這個人說得不對呢?瑞典文畢竟不是自己的母語。如果真是如此,想要得到一份工作,就必須不斷努力學習。他用難聽的話來表達他的意見,並不意味著我沒有錯誤。因此我應該寫封信感謝他才對。”
於是,他重新寫了一封感謝信:“你寫信給我,我實在是感激不盡,是在你並不需要秘書的情況下。我對自己將貴公司的業務弄錯一事表示抱歉。之所以給你回信,是因為聽他人介紹,說你是這個行業的領導人物。我的信上有很多文法上的錯誤,而自己卻無法自知,我備感慚愧,而且十分難過。現在,我計劃加倍努力去學瑞典文,改正自己的錯誤,謝謝你幫助我不斷地進步。”
不久,喬治?羅納就收到那個人的回信,並且給了他一份工作。通過這件事,喬治?羅納發現了寬容的妙處。
6.既往不咎
【原文】
子曰:“成事不說,遂事不諫,既往不咎。”
——《論語·八佾》
【譯文】
孔子說:“對於那些已經成了既成事實的事情就不必再去探討論述。對於那引起已經有了最終結局的事情也不必再加分析評論,對於我現在吞下了我往昔種下的苦果,你們也不必再來責備和處分我了。”
【故事】
原諒別人的錯誤
一天,魯哀公約孔子及其弟子宰予交談社祭(祭土地神)之事。
哀公問宰予;“供奉土地神的神土(木牌位)用什麽木料?”
宰予回答:“夏代用鬆木,商代用柏木,周代用栗木。周代用栗木的意思是使黎民百姓害怕得戰戰栗栗。”
對此,哀公請孔子加以評說。
孔子說:“已經完成的事就不要再說了;正在順勢辦的事,就不要再勸阻;而對已經過去的事,應既往不咎,不必再予追究了。”
宰予問:“老師,您談到‘既往不咎’,對已經過去的錯誤不再追究責備,是廣義的,還是專指周代的做法?”
孔子認為周朝的做法及其用意是不妥當的,但又不便明講,所以,隻好用較為模糊的語言回答:“對於既成事實的事,何必再去追究責備呢?把‘既往不咎’的含義推而廣之,又有何不可呢?”
宰予又問:“對於曾傷害過您的感情而後來又認錯的人,您能對他寬容嗎?”
孔子果斷地回答:“能,也可以既往不咎!”
哀公、宰予點頭微笑……
拿破侖的寬容
有兩名英軍將領從凡爾登戰俘營逃出,來到布倫。因為身無分文,隻好在布倫停留了數日。
這時布倫港對各種船隻看管甚嚴,他們簡直沒有乘船逃脫的希望。
對家鄉的熱愛和對自由的渴望,促使這兩名俘虜想了一個大膽而冒險的辦法,他們用小塊木板製成一隻小船,準備用這隻隨時都可能散架的小船橫渡英吉利海峽。這實際上是一次冒死的航行。當他們在海岸上看到一艘英國快艇,便迅速推出小船,竭力追趕。他們離岸沒多久,就被法軍抓獲。
這一消息傳遍整個軍營,大家都在談論這兩名英國人的非凡勇氣。拿破侖獲悉後,極感興趣,命人將這兩名英軍將領和那隻小船一起帶到他麵前。他對於這麽大膽的計劃竟用這麽脆弱的工具去執行感到非常驚異,他問道:“你們真的想用這個渡海嗎?”
“是的,陛下。如果您不信,放我們走,您將看到我們是怎麽離開的。”
“我放你們走,你們是勇敢而大膽的人。無論在哪裏,我見到勇氣就欽佩。但是你們不應用性命去冒險。你們已經獲釋,而且,我們還要把你們送上英國船。你們回到倫敦,要告訴別人我如何敬重勇敢的人,哪怕他們是我的敵人。”
拿破侖賞給這兩個英軍將領一些金幣,放他們回國了。
許多在場的人都被拿破侖的寬宏大量驚呆了。隻有拿破侖知道,他的士兵們將從這番話中受到怎樣的鼓舞,他的人民將如何讚揚他的寬容無私。他似乎已經聽到了士兵們震天的呼聲以及巴黎激動的口號。
哲學家卡萊爾說:“偉人往往是對待別人的失敗中顯示其偉大的。”用寬容的態度去待你的“敵人”,這樣就會表現出你的與眾不同之處,也正因為你閃光的人性,使你得到別人的信任和敵人的佩服,這樣你就既贏得了他們的心,也取得了最高層次的勝利。
7.以直報怨,以德報德
【原文】
或曰:“以德報怨,何如?”
子曰:“何以報德?以直報怨,以德報德。”
——《論語·憲問》
【譯文】
有人問:“以恩德回報怨恨,怎麽樣?”
孔子說:“那麽你如何來回報別人的恩德呢?應該用正直回報怨恨,用恩德回報恩德。”
【故事】
君子之德
子明問老師:“以德報怨怎樣?”
孔子說:“又用什麽來報答恩德呢?用公平正直報答怨恨,用恩德來報答恩德。”
孔子又說:“以直報怨,以德報德,是君子之德,是一個好人應具備的美德。能做到這樣,自然會有好結果。現實社會中不乏其例,你自己想想看。”
子明說:“弟子明白了。在齊國的公子小白與管仲之間,即有‘以直報怨’和‘以德報德’的問題。齊國內亂中,公子糾、公子小白兄弟二人均外逃。齊君被殺後,兄弟二人皆想回齊登上君位。管仲為保其主公子糾繼承君位,曾武力阻止小白返齊,並射他一箭,二人之間,怨恨可謂大矣!然而,小白登上君位後,他就是齊桓公,不計較對管仲的怨恨,反而拜他為相,這就是以直抱怨、以德報怨;而管仲充分施展自己的才能,全力輔佐齊桓公治理好齊國,又使齊桓公成為天下霸主。這就是以德報德,以德報直!”
“老師,您老人家不是也做了許多以直報怨,以德報德的事嗎?您為何能這樣做?”子明問。
“以直報怨,以德報德是君子之德,我願向君子看齊呢。”孔子回答。
一杯牛奶
羅伊小的時候家裏很窮,為了攢夠自己上學的學費,就去挨家挨戶地借。一天,羅伊十分勞累,他已經一整天沒有吃東西了,感到十分饑餓,可是摸遍全身,隻找到一角錢,這點錢根本不夠吃飯,怎樣辦呢?他決定向下一戶人家討口飯吃。
當羅伊來到一戶人家,開門的是一位年輕美麗的女子,當他看到這位年輕美麗的女子時,卻有點不知所措了。為了維持自己僅剩的一點尊嚴他沒有要飯,隻向她乞求一口水喝。
這位女子看到羅伊很饑餓的樣子,十分同情,就送他一大杯牛奶喝。他慢慢地喝完牛奶,問道:“我應該付多少錢?”
年輕女子回答:“一分錢也不用付。因為媽媽從小就教導我,要對所有的人都充滿關愛,做力所能及的事,並不圖回報。”
羅伊說:“既然你這麽說,那麽,就請接受我由衷的感謝吧。”說完羅伊離開了這戶人家。
走出門來,他感到自己渾身充滿了力量,上帝好像正朝他點頭微笑,一股男子漢的豪氣頓時進發出來。本來,他是想退學的,但他現在改變了主意。
數年之後,那位年輕美麗的女子得了一種十分罕見的疾病,當地的醫生對此束手無策。她被轉到大城市醫治,由專家會診治療。
如今,那個小羅伊已是一位大名鼎鼎的醫生了,他也參與了這次醫治,當看到病曆上所寫的病人的經曆時,他很佩服這位患者,麵對這種令人難以忍受的痛苦,常人很早就放棄了,而她從未放棄過希望。這個女孩頑強的求生欲望感染了他,一個奇怪的念頭霎時閃過他的腦際,他馬上向病房奔去,來到病房,他一眼就認出在**躺著的病人就是曾經幫助過他的恩人。
回到辦公室,羅伊暗暗下了決心:“我一定要竭盡所能治好恩人的病!”
從那天起,他就特別關照這個病人。經過努力,手術成功了。但卻花去了巨額的醫療費用,他毅然在高額的醫藥費通知單上麵簽下了自己的名字。
當醫藥費通知單送到這位特殊的病人手中時,她不敢看,因為她確信治病的費用將會花去她的全部家當。最後,她還是鼓起勇氣,翻開了醫藥費通知單,旁邊寫著一行小字:“醫藥費是一杯牛奶。”
8.無欲則剛,貪欲不剛
【原文】
子曰:“無欲而好仁者,無畏而惡不仁者,天下一人而已矣。是故君子議道自己,而置法以民。”
——《禮記?表記》
【譯文】
孔子說:“本身沒有貪欲,而純粹愛好仁德的人,及本身無所畏懼,而從本心厭惡不仁的人,天下隻有極少數這樣的人。所以,君子講道理和原則的時候,一定要從本身開始,能實踐多少就講多少;而製定法規律令的時候,一定要考慮老百姓能夠接受的程度。”
【故事】
“貪欲”與“剛正”
為了加深弟子們對“貪欲”與“剛正”的理解,孔子故意提出了一個明確的觀點。
孔子說:“我沒見過剛正不屈的人。”
鄭邦說:“我們同學中的申棖是剛正之人。”孔子說:“申棖貪欲,怎麽可能剛正呢?”
冉季問:“如此說來,應怎樣理解‘貪欲’與‘剛正’之間的關係呢?”
“如上所說,‘貪欲’則不‘剛正’,‘無欲’則‘剛正’。換言之,無欲則剛,貪欲不剛。”孔子說完,接著問:“在現實生活中,有無欲則剛、貪欲不剛之人嗎?”
石作蜀說:“我是秦國人,秦國有一個叫榮玉的邑宰,他色欲極強,時常強奸美女。幾年前,他剛到一地赴任不久,便有三位女子聯合起來,和持刀攜劍的丈夫一起衝進衙署找榮玉算賬。榮玉嚇得魂飛魄散,不敢露麵,隻好委托差頭代他向三對夫婦道歉,並分別付給100兩銀子作為謝罪禮,此事才勉強作罷。這說明榮玉是貪欲美色則不剛毅之人。”
任不齊說:“我家居楚。在楚國葉地,有一個富豪叫公冶產,喝醉酒之後,惡性發作,一連殺死兩個仆人。二位仆人的父兄皆去衙署,向沈諸梁(即葉公)告狀,強烈要求葉公為民做主,報仇雪恨,公冶產一看事情鬧大了,立即派大管家送給葉公一名貌若天仙的仆女和1000兩銀子。葉公也立即派差役將公冶產捉拿歸案,並於當天的集市上公審。葉公怒問公冶產:‘你無辜殺害兩個仆人,又用一名美女和千兩紋銀賄賂本官,你可知罪?’麵對威嚴的葉公和極度憤恨的黎民百姓,公冶產隻好認罪畫供。葉公說:‘對殺人犯公冶產行賄的千兩紋銀,補償兩位死者家屬各450兩,其餘100兩銀子補償慘遭傷害的仆女回家謀生。’說完,當眾宣判:‘依條律判處殺害兩名仆人的公冶產死刑,立即執行!’公冶產被就地砍頭示眾。黎民百姓無不稱頌葉公是個清官。像葉公這樣的官吏不就是無欲則剛的好官嗎?!”孔子說:“任不齊,石作蜀從正反兩個方麵舉例說明了‘無欲則剛’,‘貪欲不剛’的道理。要做一個好人,君子、仁人,做一個清官必須節製貪欲。否則,一旦陷入無度的貪欲之中,不僅無剛正可言,還會身敗名裂、自取滅亡!”
孔子還說:“我和你們都應加強自我修養,努力做到無欲則剛!”
錢與快樂
有位富翁,整天忙忙碌碌,不停地賺錢。他有位窮鄰居,整日悠閑自在,不時從他那陋室裏出歡樂的琴聲。
富翁對此感到奇怪,認為自己這麽有錢,居然還沒有這個窮小子活得快樂,他問仆人這是什麽原因。這仆人相當聰明,說道:“你的鄰居之所以快樂,是因為他安於清貧。你若想要他不快樂,也能辦到。”
富翁問:“我要怎麽做?”
仆人說:“隻要你拿10萬塊錢給他,他從此就彈不出這麽歡樂的琴聲了。”
富翁決定試試。當天晚上,他和仆人一起把10萬塊錢送給了窮鄰居,還特別強調說這錢隨他怎麽花,並給他留了字據。
這窮人意外地得到這一大筆錢,欣喜若狂。他簡直不敢相信這會是真的。
他一夜未睡。這錢該放在什麽地方?存銀行嗎?目前利息太低,存銀行不劃算;拿去投資?沒經驗,虧了很可惜;要不就先買新房子、買汽車?這也不太好,全買了,手上又沒錢了。他整晚想來想去,想不出一個好辦法。
第二天他哪兒也沒去,怕錢被人偷了。第三天他想,應該去買些好酒、好肉、好東西好好享受一番。於是他去了一家大商場,挑選了不少值錢的東西。一個店員像防賊似的盯著他,這讓他很不舒服,什麽也沒買就回家了。回到家中,他心裏仍然有氣。想起自己很多天沒有彈琴了,他拿起琴,想起過去的那些快樂日子,他開始反思:“我從什麽開始不快樂的?”他想起自從擁有這10萬塊錢,他就從來沒快樂過。他索性把10萬塊錢扔進富翁的院子裏,從此以後,又從他陋室裏傳出歡樂的琴聲。
9.見賢思齊
【原文】
子曰:“見賢思齊焉,見不賢而內自省也。”
——《論語·裏仁》
【譯文】
孔子說:“見到賢人就向他看齊,見到不賢的人則向內心反省自己。”
【故事】
見賢思齊,改過自新
一次,在課堂上,幾名弟子問老師:“怎樣加強自我修養?”
“加強自我修養需要在多方麵嚴格要求自己,促使自己向德才兼備方麵發展。誠然,自我修養的方法也很多,但應把握最主要的方法。”孔子接著提出了加強自我修養的主要方法:“見賢思齊焉,見不賢而內自省也。”孔子解釋說:“看見賢人就應該思考要和他相同,見到不賢的人便自我反省一下,檢點自己是不是有和他一樣的毛病。”孔子由衷地說:“我之所以能夠刻苦學習,與‘見賢思齊’有很大關係,‘見賢思齊’是我的力量的源泉啊!”
孔子講完,課堂上活躍起來。
有的說:“‘見賢思齊’,首先必須全麵地向我們的老師學習!”
有的說:“‘見賢思齊’,應學習顏回、閔損、冉耕、冉雍的德行!”
有的說:“‘見賢思齊’,應學習宰我、端木賜的語言能力!”
有的說:“‘見賢思齊’,應學習冉求、仲由從政的本領!”
還有的說:“‘見賢思齊’,應學習子遊,子貢的文學成就!”
法拉第和戴維長凳上的談話
法拉第能進入英國皇家學院工作,介紹人是戴維爵士。他倆第一次談話是在學院實驗室窗邊長凳上進行的。
戴維:“很抱歉,我們的談話姑且可能被打斷。不過你還幸運,此時此刻儀器沒有爆炸。法拉第先生,信和筆記本我都看了,你在信中好像並沒有說明你在哪裏上的大學。”
法拉第:“我沒有上過大學,先生。”
戴維:“噢?但你做的筆記說明你顯然是理解這一切的,那又怎麽解釋呢?”
法拉第:“我盡可能去學習一切知識,還在自己房間建立了小實驗室。”
戴維:“年輕人,我很感動。不過,可能因為你沒到實驗室幹過,所以才願意到這裏來。科學太艱苦,要求付出極大的勞動,而隻有微薄的報酬。”
法拉第:“但是隻要能做這件工作,本身就是一種報酬啊。”
戴維:“哈哈哈,你在看我眼邊的傷疤,這是氫和氮實驗引起的一次爆炸留下的。我想,你裝訂的那些書籍總不曾將你打痛,讓你出血或把你打昏吧。”
法拉第:“是的,不曾有過。但每當我翻開裝訂的科學書籍,它的目錄常常使我目瞪口呆、神魂顛倒。”
談話的結果,戴維讓法拉第當了自己的助手。盡管戴維在一段時間裏曾大力反對及壓製過法拉第,但有人要戴維填表列舉自己的貢獻時,他在表的最後寫著:最大的貢獻——發現法拉第。
10.亙古一人
【原文】
叔孫武叔毀仲尼。
子貢曰:“無以為也!仲尼不可毀也。他人之賢者,丘陵也,猶可逾也;仲尼,日月也,無得而逾焉。人雖欲自絕,其何傷於日月乎?多見其不知量也。”
——《論語·子張》
【譯文】
叔孫武叔詆毀仲尼。
子貢說:“沒有用!仲尼是詆毀不了的。別人的賢德,好比是丘陵,還是能攀援的。仲尼,是太陽和月亮,是無法攀越的。一個人即使關起門來不看日月,那麽對於日月來說,又有什麽傷害呢?隻不過顯示他自己的不自量而已。”
【故事】
天壤之別
子貢早先是衛國(今河南浚縣)的商人,他長得眉清目秀,十分英俊,舉止瀟灑,而且極會說話。他投師孔子後,不像顏回那樣終日跟著孔子,而是一邊學習,一邊經商。他長年奔波於列國,上結國君大臣,下交平民百姓,見多識廣,能言善辯,聰明靈巧。所以他隻跟孔子學習了一年,就感到自己和孔子不差上下,第二年,覺得孔子不如他;但學到第三年時,他才覺出自己的確不如孔子。因而,對孔子更加敬佩,從此也變得謙虛好學啦。
有一天,子貢到齊國受到齊景公的接見,景公聽說子貢是孔子的弟子,就問:“孔子是位賢人嗎?”
子貢驚奇地回答 “孔子已是位高尚的聖人了,你怎麽還說是位賢人呢?”
景公問:“孔子如何‘聖’呀?”
子貢脫口道:“不知道。”
景公對子貢的回答十分不滿,就問:“你說孔子‘聖’,可又說不出‘聖’在哪裏,你怎麽解釋?”
子貢馬上回敬道:“我終日頭頂蒼天,但不知天有多高;我終日腳踩大地,但不知地有多厚。我跟著孔子學習,就像拿著瓢到江河裏飲水,隻知腹滿而去,哪裏知道江海有多深呢?”
景公道:“先生的比喻,是不是太過分啦?”
子貢回道:“我的比喻不存在過分不過分的問題。我讚譽孔子,就像往泰山上捧了兩把土,泰山不會因為我這兩把土而高;我不讚譽孔子,就像從泰山上捧下兩把土,泰山也不會因我這兩把土而變低。”
景公仔細琢磨了一番,讚道:“好,你說得太好啦!正如《詩經》上說,‘人們崇尚的偶像,豈容肆意毀謗!’”景公轉念一想,又問:“先生你是不是太謙虛了,你的言談舉止,已經大出我之所料,難道孔子真比你還強嗎?”
子貢歎服地說:“孔子是亙古一人的聖人,君王想達到孔子的水平都是不可能的事兒,何況我呢?”
子貢把孔子讚為“亙古一人”的聖人,其尊崇已到了無以複加的程度,難怪孔子死後,子貢為他老人家守墓六年呢!
敵人的祝福
亞曆山大和大流士在伊薩斯展開激烈大戰,大流士失敗後逃走了。一個仆人想辦法逃到大流士那裏,大流士詢問自己的母親、妻子和孩子們是否活著,仆人回答:“他們都還活著,而且人們對她們的殷勤禮遇跟您在位時一模一樣。”
大流士聽完之後又問他的妻子是否仍忠貞於他,仆人回答仍是肯定的。於是他又問亞曆山大是否曾對她強施無禮,仆人先發誓,隨後說:“大王陛下,您的王後跟您離開時一樣,亞曆山大是最高尚的,最能控製自己的人。”
大流士聽完仆人這句話,雙手合十,對著蒼天祈禱說:“啊!宙斯大王!您掌握著人世間帝王的興衰大事。既然您把波斯和米地亞的主權交給了我,我祈求您,如果可能,就保佑這個主權天長地久。但是如果我不能繼續在亞洲稱王了,我祈求您千萬別把這個主權交給別人,隻交給亞曆山大,因為他的行為高尚無比,對敵人也不例外。”11.文質彬彬,然後君子
【原文】
子曰:“質勝文則野,文勝質則史。文質彬彬,然後君子。”
——《論語·雍也》
【譯文】
孔子說:“質樸超過了文采,就會粗野;文采超過了質樸就浮華。文采和質樸相輔相成,配合恰當,這才是君子。”
【故事】
文采與質樸
一天,孔子在家閑坐的時候,對他的兒子孔鯉感歎地說:“君子不可以不學習的,與人會麵不可以不修飾,不修飾儀容就會顯得不整潔,儀容不整潔就顯得對人不尊重,對人不尊重就等於失禮,失禮就不能立於世。那些站在遠處就顯得光彩照人的,是修飾得整潔儀容的人。與人接近而讓人心中洞明的,是胸中有學問的人。就像地勢低窪的地方,雨水聚集在那裏,就會長出水草,從高處看,誰會知道這不是從地下噴湧出來的泉水呢。”
孔鯉聽完以後,問道:“那麽父親的意思是說君子一定要善於修飾自己了。可是您不是經常教導我說,君子隻要保持本質就可以了,不需要講究文采嗎?”
孔子說:“鯉呀,你還沒有理解我的意思,文采如同本質一樣重要,文質彬彬才能成為一個君子。如果一個人過於質樸,缺少文采的話,他就會顯得粗野,流於粗俗,但是也不能太講究文采,如果一個人太過於追求文采,文采多於質樸的話,他就會流於虛偽、浮誇。花言巧語,偽裝和善,這種人是很少有什麽仁德的。隻有質樸和文采配合恰當,這才是個君子啊。”
農夫的蚊帳
一個喜歡讀書的大學生來找教授:“為什麽你總是勸他們多多讀書,總是勸我不要讀書?”
教授沒有正麵回答,而是講了一頂蚊帳的故事。
一個農夫睡覺時被蚊子叮醒了,他氣急敗壞地打死了一隻蚊子以後,恨恨地發誓,明天一定要買個蚊帳回來。
第二天一大早他就去市場,買了一頂蚊帳回來。
今天可以睡一個安穩覺了,他想。
這一夜睡得果然香甜。
但是第二天醒來後他驚奇地發現,帳子裏有10來隻大蚊子。它們一個個圓鼓鼓的,這一夜,它們從蚊帳的縫隙暗度陳倉,前所未有地美餐了一頓。
對這個故事,學生非常茫然,教授說:“如果說愚昧就是蚊子,那麽知識就是蚊帳,蚊帳本來是用來防蚊的,但是假如你使用不當,你反而會遇上更多的蚊子、更多的愚昧。懂得一點一知半解的書本知識,就覺得自己高高在上的人,不都跟這個農夫很相似嗎?”
12.人而不仁,禮樂何用
【原文】
子曰:“人而不仁,如禮何?人而不仁,如樂何?”
——《論語·八佾》
【譯文】
孔子說:“做人,沒有仁愛之心,禮儀對他有什麽用呢?做人,沒有仁愛之心,音樂對他有什麽用呢?”【故事】
人中君子
孔子在編寫《詩經》、《春秋》的那年秋天,一天,他和子夏到村外散步,見一獵人在田裏搜尋獵物。此時天氣漸冷,田野裏一片空曠,獵人沒有找到獵物,忽然發現地頭上有株大樹,樹上棲著許多烏鴉。獵人張弓射箭,就聽“叭”的一聲,一隻烏鴉應聲落地。子夏連連讚道:“好箭法!”
孔子抬頭見樹上的群鴉驚飛半空,“呀呀”亂叫,輾轉盤旋,不肯遠去。
獵人喜滋滋地提起死鴉就走。不料,半空的群鴉圍追著獵人邊飛邊叫。獵人怎麽驅趕都無濟於事,隻好無奈地扔了死鴉,仰天怒罵道:“真晦氣!”然後背上弓箭,揚長而去。
半空中的烏鴉見獵人走遠了,便紛紛落地,圍著死鴉不停地哀鳴,其聲悲淒,好似吊喪一般,令人不寒而栗。
這時,有位農夫走來,又驚飛了群鴉。
農夫見了死鴉,就地挖了個坑把死鴉埋了。空中的烏鴉又嗚叫著盤旋一陣,然後向遠方飛去。
孔子目睹此景,不由地深深歎了口氣。
子夏不解:“老師為何興歎呢?”
孔子道:“我因有感於烏鴉!烏鴉是禽類中最仁慈的一種,它好比人中君子啊!無故被人獵殺,所以興歎!”
子夏又問:“老師怎麽知道烏鴉是禽類中最仁慈的呢?”
孔子道:“烏鴉有反哺之心,故稱為慈。你不見剛才獵人射死一鴉,群鴉追逐獵人,待獵人扔掉死鴉後,它們又圍住死鴉哀鳴,直到農夫埋了死鴉,它們才飛走。這種不忍同類死亡和暴露於野的心思,是多麽真切呀。如今天下大亂,人類相互爭奪殘殺,竟不如一群烏鴉有仁者之心啊!”
孔子說完,心中更加沮喪,子夏連忙攙扶著孔子回到書院。
最後一堂課
一位老師和他的一群學生十年間遊曆了很多的國家,拜訪了無數的學者,現在他們回來了,個個都滿腹經綸。
進城之前,老師在郊外的一片草地坐了下來,對學生說:“十年遊曆,你們都已是飽學之士,現在學業就要結束了,我們上最後一課!
學生們圍著老師坐了下來,老師問:“現在我們坐在什麽地方?”
學生們答:“現在我們坐在曠野裏。”
老師又問:“曠野裏長著什麽?”
學生們說:“曠野裏長滿雜草。”
老師說:“對,曠野裏長滿雜草,我想知道的是如何除掉這些雜草。”
學生們十分驚愕,他們都沒有想到,一直在探討人生奧妙的老師,最後一課問的竟是這麽簡單的一個問題。
一個學生首先開口說:“老師,隻要有鏟子就夠了。”
另一個學生接著說:“撒上石灰就可以除掉所有的雜草。”
接著講的是第四個學生,他說:“斬草除根,隻要把根挖出來就行了。”
等學生都講完了,老師站了起來說:“課就上到這裏,你們回去後,按照各自的方法除去一片雜草,沒除掉的,一年後再來相聚。”
一年後,學生們都來了,他們按照各自的方法沒能除去雜草。原來相聚的地方卻已不再是雜草叢生,它變成了一片長滿穀子的莊稼地。學生們圍著穀子地坐下,等待老師的到來。然而,老師沒有出現。
幾年後,老師去世了,學生們在整理他的言論時,在書的最後補了一章:要想除掉曠野裏的雜草,方法隻有一種,那就是在上麵種上莊稼。