“竭盡全力效忠天皇，是每個大和子民應該有的覺悟。你在中國待得太久了，但你不要忘記，你是一個日本人！”
“石井真，別忘了你是個日本人！”
“老公！”
“爸爸！”
石井真的眼神有些空洞，茫然地立在那裏，自顧自地在用日語小聲嘀咕著，似乎隻是說給自己聽，誰也不知道他在說什麽。他不停說著，過了一會兒，聲音一點點變大，語速也一點點加快……空洞的雙眼依然無神地看著前方，聲音越來越大……語速越來越快……越來越大……越來越快……最後，他開始不停地重複一句話，不停地重複……聲音由說變成了喊……由喊變成了叫……由叫變成了咆哮……他聲嘶力竭地大聲咆哮著，不停地重複那一句話，像一個鬼哭狼嚎的瘋子。
妻子和女兒被他的樣子嚇得哭了起來。一起生活了這麽多年，她們從來沒見過他這個樣子，可石井真置若罔聞。樂雨在台階下叫道：“石井真你不能……”但她的聲音被石井的叫聲壓製得輕不可聞。
“啊！”石井真捂著臉仰天狂叫，仿佛要把所有的壓力都發泄出來，不似人聲的瘋狂叫聲在洞穴內回**著……
片刻後，嘯聲的回音還未散去，他陡然舉起手裏的槍。
“不要啊！”當看到他槍口所指的方向，一旁陸林幾人失聲喊了出來。
“砰砰砰！”
子彈出膛的聲音不間斷響起，一條條火線自石井真的槍口噴出，向著趙慶華的方向射去。趙慶華看著石井被自己逼得發瘋似的喊叫，正在得意，完全想不到他會在這種情況下對自己下手，何況兩個女人還擋在自己身前。直到石井扣下扳機的一刻，他才慌亂得一縮脖子，把兩個女人向前一推。
血花迸濺中，數條火線穿過石井真妻子和女兒的身體，釘在了趙慶華的身上。一顆子彈打穿他的喉嚨，血“咕嘟咕嘟”向外冒著，他一句話也說不出來，隻能用圓睜的雙眼表達著自己的難以置信。生活在一個以血緣為紐帶的環境裏，他不相信有人會這麽做。剛才石井真開槍，並不是想讓妻女受傷成為劫持者的累贅，也不是簡單開一槍讓子彈擊傷妻女後能擊傷他，而是徹徹底底下了死手！一連串毫無顧忌的射擊，無視眼前的親人，唯一的目的就是要他的命！
在武當山的破道觀裏，趙慶華單手打發掉了前來偷襲的肖青，實力毋庸置疑。如果公平戰鬥，他未必會輸給石井真。偏偏他出於謹慎綁架了石井真的妻女，在掌握了這張自以為必勝的“王牌”後又太自大了。當他自信滿滿地以為抓住了毒蛇的七寸後，卻不料被毒蛇反咬一口。必勝王牌最終卻成了催命符，趙慶華帶著難以置信的表情轟然倒地。他看錯了石井真，所有人都看錯了石井真，這個被趙慶華高度重視的對手，終究還是出乎了他的意料。
“她們是你的家人呀！你還是人嗎？你這個畜生！”樂雨在台階上淚流滿麵地喝罵著。如果不是陸林死死拽著她，她現在已經衝到石井真麵前大聲質問了。
“剛才他一直喊的那句日語是什麽意思？”羅瑞在旁邊不合時宜地小聲問著。
“那句話的意思是……”樂雨的抽泣中似乎飽含憤怒，咬牙切齒地一字字說道，“天皇萬歲。”
這句經常出現在戰爭片中，日本軍人死前喊的話，聽得眾人心中一寒。
冒著硝煙的槍口，叮當落地的彈殼，打光了彈夾裏所有子彈的石井真就那麽舉著槍站在那裏，麵目猙獰。他對樂雨的質問充耳不聞，從舉起槍的那一刻，他就不再是人了。那顆“人”的心，已經在剛才的高聲吼叫中死掉了。這個自小被右翼組織養大，灌輸軍國主義思想的少年，在經過二十年平靜生活的洗滌之後，本以為能永世深藏在心底的軍國主義烙印，最終還是在最後關頭吞噬了他的一切。
“石井君，你瘋啦！”加藤仰臥在地上震驚地問道。項昊那一拳雖不致命，卻打得他幾乎說不出話來，他用盡力氣，才從喉嚨中擠出沙啞的聲音。
“閉嘴！完成組織的任務才是最重要的！”石井真一臉猙獰地對加藤吼道，這個已經下了狠心的人，對唯一幸存的同胞也不假辭色。開完槍他再也沒敢去看倒在血泊中的妻子和女兒，他怕她們的死不瞑目會讓他動搖。既然已經下了狠心，就要狠到底。但開槍時妻子和女兒的眼神，卻刺穿了他的靈魂，撕碎了他整個心。那眼神中飽含的不是憤怒和恐懼，而是擔心以及深深的心疼……
石井真是個孤兒，他唯一的親人就是妻子和女兒，北京的家是他的一切，完成這次任務，他就要退休了，從此再也不用提心吊膽地做兩麵人，可以安心地守著自己的家過平凡的生活……
而現在，這一切被他親手毀掉了。親人死光了，家再也沒有了，隨著妻子和女兒一起離開的，是他的靈魂和他所有的一切……扭曲的信仰強壓下欲死的哀傷，他現在隻是一部完成任務的機器，再也沒有未來，再也沒有希望。
加藤被石井真惡魔般的表情嚇了一跳，這個才認識不久的上司，給他的印象是禮貌溫柔。他和山中三個人剛從日本來的時候，石井真曾在家裏款待過他們，那是個充滿溫暖和快樂的家庭。體貼丈夫的妻子、喜歡老爸的孩子，讓年輕的加藤陽也羨慕不已。他曾一度把石井真當成榜樣，希望以後也能組建一個這樣幸福的家庭，做他這樣的丈夫和父親。剛才發生的一切讓他恐懼，感覺眼前的這個叫石井真的人根本不是他認識的那個人。“完成任務才是最重要的”原本是忍者辭典裏最重要的一句話，可現在聽起來，卻帶給他無盡的寒意。加藤陽也的眼中充滿了迷茫。
陸林項昊幾個人呆呆地站在台階下麵，原本自以為是主角的他們，從趙慶華出現的那一刻起淪為了看客。兩股巨大勢力的代表碰撞在一起上演了一出出大戲，人性中最狠毒、最殘忍的一麵顯露無遺，讓他們這一群看客不寒而栗。陸林不禁想起了明心堂試練場中，通過“四稱”考試後出現的那一個刻著“仁”字的酒杯和那扇巨大的石門，又想起很久以前聽樂雨講過的，武則天為了皇後的位置親手掐死親生女兒的故事，心中不勝唏噓。
“心不狠，門不開呀……”陸林暗暗歎了口氣，又連忙收拾起心情準備應付接下來要發生的事。坐山觀虎鬥的計策成功了，一隻老虎已經被幹掉，另一隻老虎卻升級成了惡魔。謙恭和禮貌的石井真已經死了，眼前這個親手殺掉妻女的魔鬼再也不會心軟，也不會手下留情，此時擋在他道路上的隻有自己這夥人，是拚命抵抗，還是把路讓開？
也許現在才想把路讓開已經來不及了，更何況，他們絕不能讓。
“現在怎麽辦？”羅瑞一臉見鬼的表情看著石井真，小聲問陸林道。
“怎麽辦？打唄！”不待陸林回答，項昊接過了話。
“你們打得過嗎？”周偉一直在邊上看著，此時心虛地問道。他們連那三個忍者都打不過，更何況眼前的這個比忍者三人組加起來還厲害。
陸林和項昊看著彼此這一身的傷，相視苦笑。本事不夠，拿命拚吧！兩個人深深吸了口氣，並肩又要步上台階。
石井真麵無表情：“你們還不放棄嗎？好吧。”那語氣像是死人在說話。說完他退掉了槍裏的空彈夾，又從身上掏了個壓滿子彈的彈夾。他竟然想用槍，連動手的機會都不給他們。
這時，一個瘦小的身影如幽靈般從石井背後衝了出來，速度極快，奔跑中竟然起落無聲，連上彈夾的石井真都沒有發現，來人正是水靜。看著剛才石井真的作為，她早已義憤填膺，眼下看他又要用槍，終於忍不住挺身而出。水靜臨近石井，猛得躍起踢出一腳，無聲無息，竟然連風聲都沒有帶起來。等到石井真發現的時候，那腳已經踢到了他的手腕，把他手中的槍遠遠踢飛出去。
石井真看也不看，回手就是一拳。水靜畢竟是個孩子，根本不是他的對手，剛才的偷襲成功全憑一身靈巧。眼下行跡已經暴露，她用雙手去格擋石井真的拳頭，隻覺得一股蠻力襲來，直接破開了防禦，打在了她的肚子上。石井真這一拳沒有留手，雖然被阻了一阻，卻還是把水靜打得倒飛起來。等小姑娘捂著肚子跌落到地上的時候，已經爬不起來。
“靜靜！”看到水靜受傷，周欣終於忍不住從石柱後麵跑了出來，一把扶起表情痛苦的水靜，把她抱在懷裏，側身擋在她前麵，滿臉通紅地對石井真道：“你個混蛋！小姑娘你都欺負！”
石井真自始至終沒有回頭，打完水靜那一拳，陸林項昊兩個衝上台階，三個人此時已經戰到了一處。陸項二人還想用以傷換傷的辦法，即使比石井真傷得更重也要製住他。可這招卻不好使了，因為石井真的速度太快，往往傷到他們的同時，又能以極快的速度回防攔截下他們的攻擊。沒有多久，兩個人又被打下了台階，這次比上次傷得更重。
想到錦衣衛秘奏裏描述“災星”引發的人間地獄般的場景，陸林和項昊已做好了拚命的打算，緩過一口氣，撐起身體又衝了上去。就這樣，上去，被打下來，再上去，再被打下來，反複了數次，兩個人都已經傷痕累累，卻隻讓石井真受了點輕傷。羅瑞還想像一板磚拍暈山中健太那樣從後麵拍石井真，可惜他不是水靜，才一近身就被正應付著陸林的石井真一個側後踢遠遠蹬了出去。
看到羅瑞受傷，一直跟在水靜身邊的“包子”搖著尾巴跑到主人身邊舔著他的臉，樂雨和周偉也奮不顧身地衝上台階。一番慘烈的搏鬥後，四個人全都被打了下來。項昊感覺自己至少又斷了根肋骨，陸林臉色蒼白，身上的大小傷口一直在滲著血，兩個人兀自死撐著。石井真已經被輪番進攻累得氣喘籲籲，嘴角掛上了血跡，身上也被定漢劍劃出了幾道傷口，但還是死死守在灰球附近不讓眾人上前一步。戰鬥還在繼續，陸林和項昊每次倒下都會站起來繼續拚搏，可他們的速度越來越慢了，腳下也越來越踉蹌。倒在地上的樂雨看著兩個人一身傷痕，還在壯烈地以死相拚，忍不住掉下了淚，勸他們不要再上前了，可誰都不聽。
漸漸地，一連串戰鬥接近尾聲，先是陸林，然後是項昊，終於支撐不住，先後倒在了台階上，再也站不起來了。整個洞穴裏，隻有石井真還站在大廳中央。陸項二人的拚命打法也並非全無效果，石井的肋下被劃出了一道長長的口子，後背至少挨了項昊三記重拳，左腿已經不太靈活，一隻眼睛也看不見了。
石井真沒有一點兒勝利的喜悅，木然地看著倒在地上的眾人。終於沒有人阻攔自己了，他又把手伸向了不遠處的灰球。
樂雨趴在地上，從身上掏出錦衣衛方澤的那封秘奏，向石井真的位置投了過去，對他喊道：“石井真，你要相信我，這份秘奏就是證據。你要相信我呀，那個東西隻會給你的國家帶來災難和戰爭，不要碰它！”
石井真沒去看樂雨扔過來的秘奏，不過聽到樂雨喊話後，他似乎也謹慎起來，停下了伸向灰球的手。他慢慢踱著步，繞著灰球仔細觀察了一圈。當走到刻著三司封印和那四句話的一麵，他停下了，一字一句地念了出來：“災星不祥，封鉛而藏。乾坤倒轉，雷起蒼黃。赤地千裏，餓殍盈崗。葬天之地，另覓洪荒……災星？還真讓你們說中了。嗯，這是什麽？”離近了他才發現，在灰球伸出的兩隻觸角上各有一個小小的標記。
他說這些話的時候並沒有回頭，不然他就會發現樂雨的臉色越來越難看。剛才他念的四句話裏蘊含了太多信息，她猛然想到了一些事情，又似乎有無數頭緒從腦海中掠過卻來不及抓住。但此時顧不上去想那些縹緲的東西了，眼看要出大問題了。
石井真眯縫著眼睛湊近去看觸角上的小標記，那標記極小，隻有小孩的指甲蓋大。上麵一隻觸角刻的是並排的三道橫杠，下麵一隻刻的是六道短橫杠，同樣並成三排，正是先天八卦中分別代表著“乾”和“坤”的兩個符號，熟悉中國文化的石井真自然明白這兩個符號的含義。
“原來‘乾坤倒轉’是這個意思。”他暗暗想著。
看著石井真呆立在灰球前沒動，身受幾處重創的樂雨爬到了倒地的幾個人中間，小聲說道：“我知道徐階等人要把光明洞修建在這裏的原因了，也終於明白為什麽東廠會把‘災星’封印在這裏了。你們還記得嗎？咱們在試練場的時候發現大家的情緒不對頭，但到了後來誰都沒注意過。現在看來，各種負麵情緒的泛濫，加大了試練場的難度，需要人更專心更理智才能過關。而這樣的環境，也正是一個在逆境中鍛煉修養的好地方。”
“樂大小姐，眼前不是考慮這些的時候。”陸林四仰八叉地躺在台階邊，打斷了樂雨。
“揀有用的說！”其他幾個男人異口同聲道。
“我要說的是，這裏的環境很特殊，不隻是因為洞穴結構特殊，環境中還存在著一些我們看不到的東西。正因為如此，修建光明洞和鎮壓‘災星’才會選擇了這裏。”樂雨答道。
“什麽東西看不到？”
“你們注意到沒有，咱們一路過來，一些有人工開鑿痕跡的地方，偶爾會露出一些跟普通石頭不太一樣的岩壁？當時光線不好，大家沒有注意。現在想想，那些不是一般的石頭，我猜測它可能是一種帶有特殊磁的超基性岩。超基性岩是火山岩的一種，一般生成在地表3000米以下的深成岩，像這裏這樣分布在地表的非常少見。正因為它的存在，才會把這裏變成了一個特殊的環境——一個強磁場的異常區。”樂雨繼續說道。
“強磁場？”
“小聲點兒！別讓石井真聽到。我也是聽到剛才的四句話，結合我們情緒的變動才想明白的。先說情緒，人體的生物電會受到磁場的影響，而且現代科學已經證明，強磁場可以影響人的腦電波。簡單說，其實人腦的活動就是一連串有節律的神經電活動，頻率變動範圍在每秒1～30次之間，根據情緒的變動一步步遞增。極度疲勞和昏睡狀態下的頻率大概是每秒1～3次，極度亢奮、恐懼的狀態大概是每秒15～30次。這裏的強磁場，可以通過打亂甚至誘導我們腦電波的變動頻率來影響我們的情緒。”看到石井真還沒動，樂雨又快速說道。
“但這些都不重要，重要的是這裏的強磁場對‘災星’的鎮壓作用。先前我們推論過，‘災星’即為雷神，它能通過我們不知道的辦法，使周圍的環境產生雷電，說白了，就是造成大氣中的放電現象。‘電磁不分家’都明白吧？電動生磁，磁動生電，整個地球被包裹在一個磁場裏，那麽同時也存在著一個電場。這裏也一樣，既然存在強磁場，那麽必然也有一個電場存在著。
“我想那個‘災星’，可能是一種帶有強大磁力的特殊物質，也許能改變或者吸引空氣中的正負電荷而產生雷電，當然，更可能是通過現代科學所不了解的方法，畢竟我不是物理學家。東廠的人之所以選擇這裏鎮壓‘災星’，大概就是發現了這裏的強磁場對‘災星’的能量起到了抑製削弱作用，這樣一切都解釋通了。你們看這裏的環境，沒有因為‘災星’的影響而像武當山地下溶洞那樣發生變異。但無論是電和磁，都會牽涉到‘正負兩極’的問題，你們看那個機關的構造，一上一下連接到灰球的正負極上，顯然是通過一種巧妙的方法，讓附近強磁場的正負極與‘災星’的正負極發生了作用，極大削弱了‘災星’的影響力。但是，你們想想，如果反其道而行之，把‘災星’的正負極顛倒過來，那就會……”
“乾坤倒轉，雷起蒼黃……”陸林喃喃說道。他的臉色慘白，不知道是失血過多，還是嚇的。
“小點兒聲，千萬不要讓石井聽到！這個人已經瘋了，我怕他會幹出什麽過激的事兒。”樂雨又小聲囑咐道。幾個人聞言，抬起頭看向石井真。
可惜幾個人不知道，明代工部的官員為了不把兩極接錯，刻意在觸角上標注上了乾與坤的符號，而石井真也發現了這些。他剛才呆立不動，是在想要不要把這乾和坤倒轉過來試試，樂雨說這個“災星”危險，他猶豫了。沉思許久，他拿定了主意：在這裏試，總比帶回本國試要好。
想著他便去搬那個灰球，“哢吧哢吧”兩聲，兩頭插進機關的觸角被他掰了出來。能感覺出這個機關兩邊的接口中有機簧和齧合，一推一拔就把灰球卸了下來。他抓著兩個觸角看了看，便把上下兩端調轉過來，想要往回插。
眾人嘀咕完抬頭，正好看到了這一幕，一下子驚呆了。
“住手！”已經傷痕累累筋疲力盡的陸林和項昊，此時不知從哪生出來一股力氣，一聲大吼，又掙紮著爬起了身，向著石井真撲了過去。但緊跟著是“撲通撲通”兩聲重物落地的聲音，兩個人又被雙雙打飛到台階下麵。他們從進入明心堂就沒有休息過，再加上先前的兩場大戰，早已毫無力氣。此時麵對這個強大的敵人，空有一腔激憤，卻有心無力。
石井真一手抱球，一手打發掉兩人後便再沒有耽誤，回身雙手握住兩個觸手，對準機關的上下兩個觸點，一按一推，“哢吧哢吧”兩聲，把灰球反接了回去。
洞穴裏一下子安靜了下來，眾人在石井真反接灰球的一刻就已呆若木雞。在未知的災難麵前，他們像一群被嚇傻了的孩子似的不知所措，靜靜等待著即將要發生的事情。時間一點點過去，眾人想象中如‘雷火煉殿’似的雷光地獄並沒有出現，也沒有大爆炸發生。洞穴裏靜悄悄的，好像什麽也沒發生過。但無邊的恐懼感卻如同漲潮的海水，一點點在他們心中漫延著，從腳下漸漸升騰，直到淹沒了頭頂。
遭遇‘雷火煉殿’時那種發自生物本能的恐懼感再次出現，四周依然平靜，但一陣陣心悸的感覺卻不停敲打著眾人。人類對於災難的預感其實是非常遲鈍的，可現在他們像發生地震前的那些反應異常的動物，敏銳地預知到一場滅頂之災即將降臨。
“嗡……”
支撐著灰球上下的支架突然發出一陣輕微的顫動，緊接著大廳裏一圈燈盞的火苗一陣晃動，躺在地上的眾人感覺到一陣清涼從腳底一直延伸到頭上，使得這些在地下待了許久的人精神為之一振。
“起風了。不對，這裏怎麽會有風？”這股清涼使得羅瑞心中一陣安詳，可旋即他發現不對。這裏是空氣流通不暢的洞穴，怎麽可能感覺到風？
“是空氣在流動。你們看那些火苗晃動的方向，火頭是往中間聚攏的，那個東西在攪動這裏的空氣。”樂雨皺著眉說道。
她話音剛落，火苗又“噗”的一聲被吹向了反方向，向外側綻開，好像風勢比剛才還要大。過了片刻，風停了，隱約中一陣“咕嘟咕嘟”如水開鍋般的聲音響起，聲音由輕轉重，越來越大，卻不似是從這洞穴內發出的。眾人尋找聲音傳來的方向，發現它竟然來自試練場出口的那扇大石門之內。
“是那個洞！”陸林猛地想起，在石門後的洞室內，有一個開在頂部讓天光照下來的大洞，應該是它把外麵的聲音傳了進來。
這時一道霹靂聲從石門後響起，雖然身處地下離得甚遠，但這一聲炸響卻像是打在了眾人頭頂，同時也打在了他們心上，如平地驚雷般把他們最後的僥幸心理打得粉碎。隨著這一聲霹靂，石門後雷聲大作，一聲聲巨響震得洞穴有些輕微顫動。眾人像置身於風暴肆虐的汪洋中隨時可能傾覆的小船上，緊張地感受著自九天之上不斷落於滄海的巨大威力，仿佛這天地要被它撕碎了。
雷聲越來越大，越來越密集，幾乎成了連成一片的爆豆般的雨聲。石門後，原本黑暗的洞穴被一道道閃電照如白晝。眾人心中的恐懼不斷增大，而這天雷的威力似乎也在不斷攀升。
“一定要把那個‘災星’摘下來，必須阻止他！”樂雨在巨響中扯著嗓子大喊，但聲音很快被雷聲淹沒了。她想努力爬起身來，可才撐起一點，就又撲倒在地上。其實她也已經絕望了，石井真是集眾人之力都不可能戰勝的，肆虐的“災星”也已經啟動，他們不了解外麵的情況，也許現在一切都遲了。
陸林看了眼身邊的項昊，項昊也在看著他，彼此看到了對方眼中的絕望，還有堅決。也許一切已經不可避免，但身在局中的他們，不願在這最後一刻做一個看客，然後被默默埋葬在這裏。每個人都想成為英雄，沒有人甘心像囚徒一樣被縛著雙手，毫不反抗地等待死亡。短暫的休息又讓他們緩過了一口氣，兩個人拖著一身傷痕艱難地爬了起來，步履踉蹌地向石井真走去。
原本被“災星”威力震驚在當場的石井真發現兩個人又要上前，看著陸林身後地麵上那長長的一道血跡，眼中閃過一絲敬佩。但敬佩歸敬佩，他還是向前跨出一步，準備先發製人。就在他要抬起拳頭的一刻，異變陡生，一雙大手從他身後伸了出來，將他攔腰抱住，把他的上半身連帶胳膊牢牢抱在懷裏。
石井真駭然回頭，待看清身後來人時，他又驚又怒，喝罵道：“加藤，你瘋啦！”