三○四

鴻指園，在舊台灣府署內：則鄭氏之承天府也。乾隆乙酉春，知府蔣允焄始建此園，並為文立石以記之。記曰：『署西偏，廣可數畝。古榕三株，蟠根屈曲，「誌」稱「榕梁」；枝葉展翠，又稱「榕屏」：舊四合亭址也。歲久且蕪，予就而新之：芟荒塗、鑿深沼、護花欄、砌曲徑。別作堂宇，以為遊觀：中列三楹，盛宴會也；左縛小亭，備遊憩也；右架層榭，憑眺望也。夫古人流連景物，偶然寄之，去無所貪、來無所戀。漢水、峴山陵穀變遷，歐陽公嚐譏杜預、羊祜汲汲於名，是不若蘇氏「雪泥鴻指」之說；為足盡其義也。予台灣守土幾曆兩載，思海外風景，與吏民相安，百堵皆作，成於不日；所謂偶然而留，亦為其可留者耳，果何有哉！園既成，取以額之。因書其微指於此』。允焄字金竹，貴州貴陽人。乾隆□十□年任台灣知府，頗多建設。