澄弟辦賊，甚快人心，然必使其親房人等，知我家是圖地方安靜，不是為一家逞勢張威，庶人人畏我之威，而不恨我之太惡。賊既辦後，不特麵上不可露得意之聲色，即心中亦必存一番哀矜的意思。
——家書摘錄
澄侯、子植、季洪三弟左右：
澄侯在廣東，前後共發信七封，至郴州、耒陽，又發二信，三月十一到家以後，又發二信，皆已收到。植、洪二弟，今年所發三信，亦均收到。
澄弟在廣東處置一切，甚有道理。易念園、莊生各處程儀，尤為可取。其辦朱家事，亦為謀甚忠，雖無濟於事，而朱家必可無怨。《論語》曰：“言忠信，行篤敬，雖蠻貊（蠻貊：野蠻異族。）之邦行矣。”吾弟出外，一切如此，吾何慮哉？
賀八爺、馮樹堂、梁儷裳三處，吾當寫信去謝，澄弟亦宜各寄一書，即易念園處，渠既送有程儀，弟雖未受，亦當寫一謝信寄去。其信即交易宅，由渠家書匯封可也。若易宅不便，即手托岱雲覓寄。
季洪考試不利，區區得失，無足介懷。補發之案，有名不去複試，甚為得體。今年院試，若能得意，固為大幸！即使不遂獲售，去年家中既售一個，則今歲小挫，亦盈虛自然之理，不必抑鬱。植弟書法甚佳，然向例未經過歲考者，不合選拔。弟若去考拔，則同人必指而目之，及其不得，人不以為不合例而失，且以為寫作不佳而黜，吾明知其不合例，何必受人一番指目乎？
弟書問我去考與否？吾意以科考正場為斷，若正場能取一等補廩，則考拔之時，已是廩生入場矣。若不能補廩，則附生考拔，殊可不必，徒招人妒忌也。
我縣新官加賦，我家不必答言，任他加多少，我家依而行之，如有告官者，我家不必入場。凡大員之家，無半字涉公庭，乃為得體；為民除害之說，為所轄之屬言之，非謂去本地方官也。
曹西垣教習服滿，引見以知縣用，七月動身還家；母親及叔父之衣，並阿膠等項，均托西垣帶回。
去年內賜衣料袍褂，皆可裁三件；後因我進闈考教習，家中叫裁縫做，裁之不得法，又竊去整料，遂僅裁祖父、父親兩套。本思另辦好料，為母親製衣寄回，因母親尚在製中，故未遽寄。
叔父去年四十晉一，本思製衣寄祝，亦因在製未遽寄也。茲準擬托西垣帶回，大約九月可到家，臘月服闋，即可著矣。
紀梁讀書，每日百餘字，與澤兒正是一樣，隻要有恒，不必貪多。澄弟亦須常看《五種遺規》及《呻吟語》，洗盡浮華，樸實諳練，上承祖父，下型子弟，吾於澄弟實有厚望焉！
兄國藩手草。
道光二十八年五月初十日
侄國藩謹稟叔父母大人禮安：
六月十七發第九號信，七月初三發第十號信，想次第收到。十七日接家信二件，內父親一諭，四弟一書，九弟、季弟在省各一書，歐陽牧雲一書，得悉一切。祖大人之病，不得少減，日夜勞父親、叔父辛苦服侍，而侄遠離膝下，竟不得效絲毫之力，終夜思維，刻不能安。
江岷樵有信來，告渠已買得虎骨，七月當親送我家，以之熬膏，可醫痿痹雲雲，不知果送來否？
聞叔父去年起公屋，勞心勞力，備極經營。外麵極堂皇，工作極堅固，費錢不過百千，而見者擬為三百千規模。焦勞（焦勞：操勞。）太過，後至吐血，旋又以祖父複病，勤劬（劬：勞苦，勞累。）彌甚；而父親亦於奉事祖父之餘，操理家政，刻不少休。侄竊伏思父親、叔父二大人年壽日高，精力日邁，正宜保養神氣，稍稍休息，家中瑣細事務，可命四弟管理。至服侍祖父凡勞心細察之事，則父親叔父躬任之。凡勞力粗重之事，則另添一雇工，一人不夠則雇二人。
侄近年以來，精力日差，偶用心略甚，癬疾即發，夜坐略久，次日即昏倦。是以力加保養，不甚用功，以求無病無痛，上慰堂上之遠懷。外間求作文，求寫字者，求批改詩文者，往往曆久而莫償宿諾，是以時時抱疚，日日無心安神恬之時。前四弟在京，能為我料理一切瑣事，六弟則毫不能管；故四弟歸去之後，侄於外間之回信，家鄉應留心之事，不免疏忽廢弛。
侄等近日身體平安，合室大小皆順。六弟在京，侄苦勸其南歸，一則免告回避，二則盡仰事俯蓄之態，三則六弟兩年未作文，必在家中父親、叔父嚴責，方可用功。鄉試渠不肯歸，侄亦無如之何。
叔父去年四十晉一，侄謹備袍套一付；叔母今年四十大壽，侄謹備棉外套一件，皆交曹西垣帶回，服闋後即可著。母親外褂並漢祿布夾襖，亦一同付回。聞母親近思用一丫環，此亦易辦，在省城買，不過三四十千，若有湖北逃荒者來鄉，則更為便宜。望叔父命四弟留心速買，以供母親、叔母之使令，其價，侄即寄回。
侄今年光景之窘，較甚於往年，然東支西扯，尚可敷衍。若明年能得外差，或升侍郎。便可彌縫家中。今年季弟喜事，不知窘迫否？侄於八月接到俸銀。即當寄五十金回，即去年每歲幾百金之說也。在京一切張羅，侄自有調停，毫不費力，堂上大人不必掛念。
謹稟。
道光二十八年七月二十日
澄侯、溫甫、子植、季洪四弟左右：
十一月十四發第十四號家信，不知收到否？十二月初九接到家中十月十二日一信（內有酒藥）、十一月初一日一信、初十日一信，俱悉一切。
家中改屋，有與我意見相同之處。我於前次信內曾將全屋畫圖寄歸，想已收到。家中既已改妥，則不必依我之圖矣。但三角丘之路，必須改於檀山嘴下，而於三角丘密種竹木。此我畫圖之要囑，望諸弟稟告堂上，急急行之。家中改房，亦有不與我合意者，已成則不必再改。但六弟房改在爐子內，此係內外往來之屋，欲其通氣，不欲其塞，餘意以為必不可，不若以長橫屋上半截間斷作房為妥。（連間兩隔，下半截作橫屋客坐，中間一截作過道，上半截作房）。內茅房在石柱屋後，亦嫌太遠，不如於季洪房外高坎打進七八尺（即舊茅房溝對過之坎，若打進丈餘，則與上首栗樹處同寬），既可起茅房、澡堂，而後邊地麵寬宏，家有喜事，碗盞、菜貨亦有地安置，不至局促，不知可否？
家中高麗參已完，明春得便即寄。彭十九之壽屏，亦準明春寄到。此間事務甚多，我又多病，是以遲遲。
澄弟辦（辦：懲辦、懲治。）賊，甚快人心，然必使其親房人等，知我家是圖地方安靜，不是為一家逞勢張威，庶人人畏我之威，而不恨我之太惡。賊既辦後，不特麵上不可露得意之聲色，即心中亦必存一番哀矜（哀矜：哀憐、憐惜。）的意思。諸弟人人當留心也。
羅芸皋坐東皋，求我援引，此刻想已無及矣，我想寫一信與師令及伍府尊，此次又趕不及。且如何援引之法，須寫信告我。渠前年存銀二十二兩在我處，昨托張楠皆帶交還渠。張言途中要借用，我已答應，囑渠到家即辦，交邵陽彭筱房轉寄芸皋，並作書告筱房矣，明春可問芸皋看收到否？征一表叔在我家教讀甚好，此次未寫信請安，諸弟為我轉達。張豆付（和尚之稱如此）寫信寄南，殊為可惡！我付之不理，若並未接到此信者然，渠亦無如之何。
同鄉周荇農家之鮑石卿，前與六弟交遊，近因在妓家飲酒（十一月初六荇農之母生日，席散鮑即出遊），提督府捉交刑部革去供事。而荇農、荻舟尚遊**不畏法，真可怪也！
餘近日常有目疾，餘俱康泰，內人及二兒四女皆平安，小兒甚胖大。西席龐公擬十一回家，正月半來，將請李筆峰代館。宋薌賓在道上撲跌斷腿（宋有與六弟信），五十餘天始抵樊城，大可憫也。餘不一一。
國藩手草。
道光二十八年十二月初十日