一到冬天，趙四丫就願感冒，經常請假誤課。剛一放寒假，趙四丫就被送到奶奶家。臨行前，媽媽在電話裏囑咐小弟，讓他給我當“冬訓”的老師。“冬訓”？還讓小弟給我當“老師”？趙四丫打心眼兒裏不服比她小兩歲的小弟。可他真就把“冬訓”當回事了。還拿出小本子寫出冬訓計劃。
“冬訓”的第一個項目就是用冷水洗臉。趙四丫實在不情願，但是還得聽小弟弟的。她在家裏天天用熱水洗臉，還感冒呢。用冷水洗臉、洗頭，不感冒才怪呢。
小弟弟先給她做示範。他舀來一瓢帶冰碴的水，倒在臉盆裏。先把手放在冷水裏浸泡，不一會兒就冰紅了。這時他才用冷水洗臉，再用冷水洗頭。這一切做完後，她見小弟很輕鬆。
輪到趙四丫就難了。她把手泡在冷水裏，感到紮骨的涼，不一會兒就麻木了。趙四丫強忍疼痛，用冷水往臉上撩，當時就凍哆嗦了，更不敢再往臉上撩水了。小弟見狀急忙走過來，猛地把她的頭按進冷水盆裏。一下子把她冰暈了，就像掉進冰窖裏的感覺，從頭涼到腳，把心都涼透了。趙四丫掙紮著把頭從水裏拔出來時，整個大腦神經都麻木了。小弟這才讓她打香皂洗臉。
用冷水洗完臉，趙四丫就覺得臉上發燒，鼻子裏也往出淌清鼻涕。小弟卻視而不見，命令道：“走，跟我跑步去！”她強忍著頭昏腦漲，跟小弟在學校操場上跑圈兒。小弟在前邊領跑，趙四丫在後邊跟著。他先小步慢跑，見她還能跟上。既而放快腳步，越跑越急。剛開始趙四丫還覺得頭腦發燒，兩圈兒下來後，渾身不覺得冷了。五圈兒下來後，她周身已經是大汗淋漓了。小弟這才帶她回家吃早飯。那頓早飯趙四丫吃的特香，接連吃了兩碗飯。小弟見她吃得狼吞虎咽，滿意地笑了：“人就怕逼呀，一咬牙就挺過來了。”細琢磨小弟的話，還真是那麽回事。她打心眼兒裏佩服他了。
大約一周後，小弟說：“你幫我洗冷水澡。”見她猶豫，又補充一句：“這是命令！”聽到這話，當時就把趙四丫嚇傻了。“媽呀，大冷天洗冷水澡，你找死呀？”
小弟才不管那些呢，拎來洗臉盆，又拎來一桶冷水，對趙四丫說：“開始吧！”說著，脫得赤條條的，站在水盆裏，等著往他身上澆水。趙四丫舀了一瓢冷水，先往他胳膊腿上澆，再往他後背上澆，最後往他的前胸澆。這時，小弟嚷起來：“從頭上往下澆，不過癮！”趙四丫一咬牙，反正是你讓我澆的，感冒可別怨我！這樣想著，她劈頭蓋臉的連澆兩瓢帶冰碴的冷水。再瞧小弟，冷水從他身上往下流，騰騰地冒熱氣，他卻連喊：“痛快！過癮！”
一小時後，小弟折騰夠了，才擦幹身子。又拎了一桶冷水對趙四丫說：“該你澆了！”我的天，沒想到小弟對她來這手，當時就嚇傻了，想往外溜，門卻被他鎖上了。小弟見趙四丫膽怯的樣子，立刻嚴肅起來：“你洗不洗？不洗就往你衣服上澆！”趙四丫可知道他的脾氣，說出來他就能幹出來。隻好順從地脫掉衣服，站在水盆裏任小弟發落。沒想到他卻沒像她那麽使壞，而是舀一瓢水，慢慢地在她前胸澆，邊澆邊讓她搓前胸。這樣澆她也受不了，渾身頓時起雞皮疙瘩，冷的直哆嗦。小弟見是火候了，一瓢接一瓢地從頭上往下倒。趙四丫不停地喊：“別澆了！我挺不住了！”真的，她覺得有一股冷風從心裏往出冒，又從頭上鑽回心裏，一直串到腳心。她想，完了，我這五十來斤交給你了。喊也不頂用，索性咬緊牙關，緊閉雙眼，一聲也不吭了。到這份兒上了，趙四丫豁出去了！沒想到小弟卻不澆了，笑著誇獎她：“大姐好樣的！是女漢子！”
打那以後，趙四丫和小弟隔三岔五地澆冷水澡。也怪，她真就不怕冷了。隔幾天不洗冷水澡，就覺得不舒服。小弟卻笑了：“你說，人是不是賤皮子？”
小弟滿肚子的餿主意。他要和趙四丫睡冰屋，讓她嚐嚐睡冰屋的滋味兒。她一看那冰屋的牆，掛滿了冰霜，站一會兒都凍得受不了，還不凍成冰棍呀？說啥也不和他住冰屋。但她強不過小弟，他有尚方寶劍——媽媽的手令。一到她不服從命令的時候，他就要拿媽媽的手令逼她屈服。趙四丫像泄了氣的皮球，隻能聽之任之了。
晚上，小弟先把兩張馬皮鋪到涼炕上，又搬來兩床厚厚的棉被——趙四丫和小弟開始體驗冰屋的滋味了。她鑽進冰冷的被窩兒，提醒自己盡量別睡。要是睡著了，真的能凍死。小弟卻沒管那套，鑽進被窩兒不久就睡著了。不知不覺，趙四丫也迷迷糊糊地睡著了。一直睡到太陽照屁股的時候，朦朧中覺得有人喊她，是不是幻覺？趙四丫偷偷地掐了一下大腿，覺得挺疼，禁不住激動起來：“天哪，我竟沒凍死！”
這時才聽清是小弟喊她。用眼睛一瞧，她的被子上鋪一層白花花的冰霜。再看小弟的被子也是一層白霜。就在趙四丫驚訝不已的當兒，小弟照她前胸就是一拳，興高采烈地告訴她：“大姐，你經得住考驗了，可以參加我們的冬令營活動了！”趙四丫不解地問：“什麽冬令營的活動？”“就是住在冰麵上，晚上在冰麵上鉤魚。”聽小弟這番話，趙四丫倒吸了一口涼氣，頭搖得像貨郎鼓。小弟說：“晚了，我給你報完名了。報名費200元，不去也退不回來了！”聽到這話，她無言以對，啞巴吃黃連——有苦說不出了。
小弟說的冬令營，其實就是村裏的小夥伴們的集體冬釣活動。全村一百多個同學分成十二個組，每組八名同學，帶上冰鑹鐵鍬和自製的釣竿，帶上棉帳篷和礦燈，到鬆花江進行夜釣。趙四丫和小弟被編到一組，另外六名同學都是小弟一個班的。棉帳篷是家長們租的。
傍晚，十二個組的同學早早來到鬆花江上安營紮寨。冰麵上依次排列十二個帳篷，一片燈火輝煌。他們安頓好後，開始找冰窟窿。小弟指揮，有五個人輪流鑿冰，趙四丫和豆芽兒負責豁冰屑。帳篷內擺了一排鵝毛口袋。這些特質的鵝毛口袋分裏外層，人鑽進口袋裏抽緊了袋口的繩子，隻露出眼睛鼻子嘴，保溫得很。
一小時後，一米多後的冰層鑿透了，展現在眼前的是一池碧綠的池水。冰窟窿有一米見方。8個人分成兩夥兒。上半宿一夥兒，下半宿一夥兒。趙四丫和小弟、豆芽兒、二埋汰一夥，負責下半夜鉤魚。上半宿這夥兒是張二愣負責。趙四丫剛鑽進鵝毛口袋，就聽見他們呼喊著鉤出一條大鯉魚。那歡快的叫聲吵得她睡不著覺，想起來看看，又不願起來。索性閉上眼睛，光憑耳朵聽吧。在一陣緊似一陣的吆喝聲中，她漸漸進入夢鄉，把他們的說笑聲當做催眠曲了。趙四丫夢見自己也參加了鉤魚的戰鬥，累得滿頭大汗。突然聽到砰的一聲響，接著傳來一陣笑聲。隻聽媽媽說：“這孩子放屁這麽響呢？”她被驚醒了，睜眼瞧，見爸媽正瞅她笑呢。
原來，爸媽接她來了。讓她參加海南的冬令營活動。飛機票都買好了，明天就動身。她知道，海南的冬令營實質上就是夏令營，和度暑假沒啥區別。此時，趙四丫禁不住感慨了：可憐天下父母心哪，爸媽讓她度完“冬訓”又去“夏訓”，真是冰火兩重天哪！迎接她的，又是哪些考驗呢？她不敢想。