1.人能相互理解

自然物由於無精神性和心靈,不能理解人,不能約束自己,因而隻能通過人對自然規律和必然性的認識和主動順從以進入人與自然愈益相通相融、和諧相處的境地。和人與自然的這種情況相反,人與人之間則是有心靈者與有心靈者之間的關係。人可以通過理解他人而日益與他人相通相融、和諧相處。

人有自然的方麵與精神的方麵,人的精神方麵與自然有聯係,但又是超出自然的。人的自然方麵可以按自然規律來加以探尋和研究,但人的超自然方麵則不是簡單地用自然科學可以把握的。人的學問不能等同於自然科學。如果說自然科學的任務是尋找普遍性的規律和必然性,那麽,人的學問或者說精神科學,其任務則應側重於研究人與人之間的相互理解,研究人與人之間如何不同而相通,如何到達和諧相處之境地。

2.和諧相處包含容忍和尊重他人的獨特性

人與人之所以能相互理解的基礎在於人皆生活於和交往於一個共同體之中,長期的共同生活使得即便是個人所獨有的內心狀態也能通過日常語言所具有的暗示作用(即語言的詩性)為他人所領悟、所理解。這個道理狄爾泰早已有所闡發[1],我在《語言的詩性與詩的語言》一章中做了專門的說明,這裏不再重複。我在這裏所要著重說明的倒是這同一問題的另一方麵,即相互理解所取得的共識或相通相融並不取消每個個人的獨特性。這也就是說,人與人之間一方麵通過相互理解而和諧相處;另一方麵,和諧相處並非保持絕對一致,其中仍有差異和矛盾。因此,人與人之間的相互理解與和諧相處應包含對他人獨特性的容忍和尊重。

哈貝馬斯的交談倫理學發展了胡塞爾的“主體間性”(Intersubjektivitaet)的概念,用“主體間性”的概念闡明了人與人相通相融、相互理解的理論根據,但哈貝馬斯過分強調“一致性”(Consensus),這是不現實、不切實際的。利科(Paul Ricoeur)不同意哈貝馬斯片麵講“一致性”的理論,而強調相互理解中人與人的差異性。利科的觀點很值得我們重視。

利科反對西方傳統形而上學的抽象的主體概念,但他並不一般地反對主體,他認為主體是對他人、對“你”開放的主體,是在曆史文化傳統背景下自身經曆著的主體,人之所以能意識到自身的同一性,是因為意識到了有“你”的不同一性。離開了“你”、離開了曆史文化傳統背景,主體就會變成抽象的。因此,利科特別注意人與人在相互交往和相互理解中要傾聽他人、傾聽“你”的不同意見。利科關於人與人之相通相融、和諧共處的思想是與不同一性或相異性緊密聯係在一起的。[2]

其實,利科關於人的主體性或自身同一性與相異性的聯係還可以擴大到人和文化曆史傳統背景以外,因為在我看來,人的自身同一性不僅與人和人類社會相聯係,而且與宇宙萬物相聯係,人的主體乃是宇宙間千萬種關聯的交叉點。西方人畢竟缺乏中國人的“萬物一體”的思想。

利科從人與人之相互理解同相異性密切聯係的觀點出發,對民主製作了一個獨特的定義:“我想給民主下一個雙重性的定義,首先是按衝突的概念來說,然後是按權力來說。就衝突概念來說,一個民主的國家不是主張消滅衝突的國家,而是創造一種程序讓衝突得以表達並保持協商。在此意義下,一個法的國家乃是一個組織起來的自由討論的國家。……至於從權力的概念來說的民主的定義,我認為民主乃是這樣一種形式的政體,在其中可以保障愈來愈多的公民參與做出決定的程序。因此,在這種形式的政體中統治者與臣民之間的間隙會不斷縮小。”[3]利科的思想啟發了我們:人與人要和諧相處,首要的是尊重他人的相異性和獨特性,而不是消滅相異性,強求一致。用強求一致所得來的和諧相處、相通相融,總是脆弱的,不如通過承認他人的不同一性,反而更能得到相互理解、和諧相處。我們尤其不能把中國傳統哲學所講的和諧相處一味按封建統治者的立場解釋成消滅相異性,我們應當學會在承認相異性、尊重相異性中求和諧。利科所用的“衝突”一詞也許不易為我們所接受,其實,利科的思想實質已經表達得很清楚,“衝突”無非是“自由討論”、“保持協商”。

西方當代倫理學說中的流行概念之一是“寬恕”。其實,寬恕就是承認他人的相異性和獨特性。罪行是一種極端的相異性。寬恕乃是對我們無法認同的差異性和獨特性的承認。寬恕以差異性和獨特性為其本體論的根據,所以寬恕不是出自憐憫。我們在對罪行進行懲治之餘,也還要在更廣闊的視域中分析罪行這一極端相異性和獨特性之所以產生的客觀原因。這樣做,實際上也是一種寬恕。法國當代哲學家德裏達近些年來就大講寬恕這一倫理概念,其要旨略如上述。

3.相互尊重和容忍不等於互不相涉

不過,從利科的思想觀點中也可以看到問題的另外一麵,即和諧相處、承認和尊重相異性並不是互不相涉,就像萊布尼茨的無窗戶的單子一樣隻是靠“預定的和諧”使它們協調一致,而是不同人之間、統治者與老百姓之間自由討論、平等對話,而自由討論、平等對話就必然包含有爭執或利科所說的“衝突”。爭執(“衝突”)是不同的東西、不同的人相互作用所必不可少的,那種把和諧相處解釋為互不相涉的看法是否認不同東西之間、不同人之間可以相互作用,否認不同者之間可以相通的形而上學觀點,是抽象的、不切實際的。相通就有相互作用、相互幹涉。處在當今以相互尊重相異性為特點的多元化社會裏,為求得和諧相處而主張互不相涉、互不相通,是不可能的。

[1] Wiehelm Diltheys Gesammelte Schriften,Ⅶ.Band,Verlag von B.G.Teubner in Leipzig undBerLin,1927,pp.120-152,191-228.

[2] Paul Ricoeur,From Text to Action,Ⅱ,Northwestern University Press,1991,pp.227-245.

[3] Paul Ricoeur,From Text to Action,Ⅱ,pp.334-335.