【原文】
趙王歸自澠池，以藺相如功大，拜為上卿，位在廉頗之右。廉頗自侈戰功，而相如徒以口舌之勞位居其上，以羞，宣言曰：“我見相如，必辱之。”相如聞，不肯與會。每朝，常稱病，不欲與頗爭列。已而，相如出，望見廉頗，輒引車避匿，於是舍人相與諫相如，欲辭去，相如固止之曰：“公之視廉頗孰與秦王？”曰：“不若也。”相如曰：“夫以秦王之威，而相如廷叱之，辱其群臣。相如雖駑，獨畏廉將軍哉？顧吾念之：強秦之所以不敢加兵於趙者，徒以吾兩人在也。今兩虎共鬥，勢不俱生，吾所以為此者，先國家之急而後私仇也。”頗聞之，肉袒負荊，因賓客至相如門謝罪，遂為刎頸之交。
賈複部將殺人於潁川，太守寇恂捕戮之。複以為恥，過潁川，謂左右曰：“見恂必手刃之。”恂知其謀，不與相見。姊子穀崇請帶劍侍側，以備非常。恂曰：“不然，昔聞藺相如不畏秦王而屈於廉頗者，為國也。”乃敕屬縣盛供具，一人皆兼兩人之饌。恂出迎於道，稱疾而還。複勒兵欲追之，而將士皆醉，遂過去。恂遣人以狀聞，帝征恂，使與複結友而去。
［馮述評］
汾陽上堂之拜，相如之心事也；萊公蒸羊之逆，寇恂之微術也。
安思順帥朔方，郭子儀與李光弼俱為牙門都將，而不相能，雖同盤飲食，常睇目相視，不交一語。及子儀代思順，光弼意欲亡去，猶未決，旬日詔子儀率兵東出趙、魏，光弼入見子儀曰：“一死固甘，乞免妻子。”子儀趨子，持抱上堂而泣曰：“今國亂主遷，非公不能東伐，豈懷私忿時耶？”執其手，相持而拜，相與合謀破賊。
丁謂竄崖州，道出雷州，先是謂貶準為雷州司戶。準遣人以一蒸羊迎之境上。謂欲見準，準拒之。聞家僮謀欲報仇，亟杜門縱博，俟謂行遠，乃罷。
【譯文】
趙惠文王從澠池回國後，因為藺相如助趙王完璧歸趙，功勞很大，升他為上卿（官名，最高的執政大臣），官位在廉頗（戰國趙良將）之上，廉頗自以為南征北戰建立下大功，而藺相如隻不過費了一點口舌，官位居然高過自己，就說：“我若遇見藺相如，一定要羞辱他一番。”
藺相如聽到這些話，就不肯和廉頗碰頭，每次托病不上朝。有一次藺相如外出，遠遠望見廉頗，就繞道避開他。
門客都來見藺相如，要告辭離開。藺相如再三挽留，說：“你們認為廉頗和秦王比較起來怎麽樣、哪個厲害些？”
門客回答說：“自然是秦王厲害。”
藺相如說：“以秦王的那麽厲害，我還敢當麵斥責他，侮辱他的臣子；我雖然笨，不怕秦王，難道會怕廉將軍嗎？但是我想，強大的秦國所以不敢對趙國用兵，隻因為有我們兩人。如今要是兩虎相鬥，一定不能夠兩個都存留下來。我所以對廉將軍處處謙讓，是先顧慮到國家的危急，拋開私仇啊！”
廉頗聽說這件事，袒開上衣，背負荊條，請賓客帶領到藺相如家謝罪，於是兩人成為刎頸之交。
後漢人賈複(冠軍人，光武帝時任都護將軍、執金吾)的部將在潁川殺人，太守寇恂(昌平人，守潁川)將他逮捕並處死。賈複認為這事讓自己很沒有麵子，經過潁川時對左右的部將說：“我看見寇恂一定親手殺死他。”
寇恂知道賈複的預謀後，就有意躲著不見他。寇恂姐姐的兒子穀崇請求佩劍隨侍在側，以備萬一。寇恂說：“不行。從前藺相如不怕秦王，卻寧願受屈於廉頗，都是為國家著想。”
於是命令縣裏的人，一人準備兩份酒菜，由寇恂帶領出城迎接賈複的軍隊，然後托病先回城中。
賈複命士卒追趕，但將士們都喝醉酒了，寇恂得以安全脫身。
寇恂派人把這情況稟告朝廷，皇帝於是征召寇恂，命他和賈複結交為友。
［馮評譯文］
郭子儀和李光弼的金蘭結拜，是藺相如心事的重現；寇萊公(寇準，宋？下邽人，封萊國公)用蒸羊迎接丁謂(宋？長州人，封晉國公，以欺罔罪貶崖州)，是寇恂精妙的手腕。
安思順任朔方節度使時，郭子儀(唐？華州人，唐代中興名將，封汾陽王)和李光弼(唐？柳城人，平定安史之亂，封臨淮郡王，與郭子儀齊名，世稱李郭)都擔任牙門都將(統領軍隊的將軍)，但不能和睦相處，雖然同桌吃飯，卻互相瞪眼，不肯交談。
後來郭子儀代替安思順節度使的職位，李光弼就有意離去，心裏猶豫不決。
十天後，玄宗下詔命郭子儀率兵東伐趙、魏，李光弼進入官衙見郭子儀說：“我情願一死，隻求你赦免我的妻兒子女。”
郭子儀即刻走下堂來，摟著李光弼上堂，流著淚道：“當今國家遭逢亂事，連皇上避難去了。沒有你的協助，我怎麽能夠出兵打仗呢？現在哪裏是心懷私怨的時候呀！”於是互相扶持對拜，共謀破賊大計。
丁謂被貶到崖州，又轉往道州，路經雷州。先前寇準曾被丁謂貶為雷州司馬，現在寇準卻派人送上一頭蒸熟的全羊在州境上迎接，丁謂想和寇準見麵，寇準不肯，聽說家僮想要報仇，就關緊家門，盡情的賭博，等到丁謂走遠了才停止。