【原文】

蔡京在洛。有某氏嫁兩家,各有子;後二子皆顯達,爭迎養其母,成訟。執政不能決,持以白京。京曰:“何難?第問母所欲。”遂一言而定。

【譯文】

宋朝時蔡京在洛陽時,有一名女子曾先後嫁給兩家,分別生了兒子,後來兩家的兒子都地位顯達,爭著迎接母親去奉養,而告到官府。執政官不能決斷,拿來問蔡京。蔡京說:“這有什麽困難?隻要問那個母親想到哪個兒子家不就好了。”一句話就解決了。