【原文】
辛京杲以私杖殺部曲,有司奏,京杲罪當死,上將從之。李忠臣曰:“京杲當死久矣!”上問其故,忠臣曰:“京杲諸父兄弟俱戰死,獨京杲至今日尚存,故臣以為久當死。”上惻然,乃左遷京杲。
【譯文】
唐朝人辛京杲(屢有戰功,曾封為晉昌郡王)動用私刑,以棍棒打死家奴,官吏上奏朝廷,依法辛京杲應論死罪,肅宗也同意按律論罪。李忠臣(本姓董名秦,因屢建戰功,肅宗另賜姓名)說:“其實辛京杲早該死了!”肅宗問為什麽,李忠臣說:“辛京杲的父兄都是戰死沙場為國捐軀,隻有辛京杲一個人活到現在,所以臣才認為他早就該死了。”肅宗也為辛家的忠貞和淒慘感覺難過,於是以降職代死罪。