很明顯,約翰幾人感到些許尷尬,卻也抵擋不住傑克的熱情,隻能幹笑著坐在一邊。
看著陳烈,傑克興奮至極,覺得在這裏遇見老朋友實在是一件難得的事情,拿起酒杯當即道:“碰一個!”
陳烈愣了愣,被這家夥的速度所折服。
直接坐下,直接喝酒。
太不見外了。
心中雖腹誹一番,臉上不動聲色,標準微笑和傑克一飲而盡,開始談論往事。
談到發展時,傑克口氣忽然多出了一份凡爾賽文學的味道。
“我這些年在海外管理過兩家酒店,甚至還被米國當時競選的總統邀請去了一次白宮呢!”
“記得在海盛頓,有個什麽什麽女王,我跟她喝過酒!”
“你知道那個非酋部落的族長麽?我還...”
談起發展和經曆後,傑克就滔滔不絕,故事一個接著一個,臉上寫滿了興奮。
旁邊幾人紛紛鼓掌讚歎:“厲害啊!”
“我們要是有機會能夠跟你去海外玩一玩,估計能夠長很多見識呢!”
“不愧是傑克!隨便一件事情說出來都這麽激動人心。”
坐在旁邊,陳烈並不捧場也不買賬。
甚至隻是皮笑肉不笑,看起來是很盡力的配合傑克表演罷了。
很平淡的點點頭,陳烈心中感到好笑。
傑克口中所謂的統領,不過是個競選的備胎。
為了拉票當時在國內瘋狂包攬酒店,被請吃飯的估計有十萬多人。
吃的都是很平常的速凍牛排。
至於女王,當初做親民活動的時候隨機挑選觀眾進行互動。
白宮更是好笑,傑克當時所在的酒店臨時被充當廚師,幾個經理在白宮大門口等了半天才進去。
這些事情陳烈大概都有所耳聞,傑克現在說出來不嫌丟人也就罷了,竟洋洋得意真的是感到無語。
見陳烈並沒有什麽反應,也不鼓掌,和旁邊的自己幾個朋友形成了強烈的反差對比,傑克心中不悅。
“一個傻小子在這裏表現的如此淡然,真是有夠裝的。”
傑克心中偷偷罵著,越看陳烈此刻越憤怒。
有什麽裝的!
不就是去過一次米國麽?
氣急敗壞之下,傑克覺得陳烈不給自己麵子,自己也很掉價,頓時憤怒不已。
看我怎麽羞辱你!
傑克忽然仰首抬起下巴,用鼻孔對著外灘風景,笑道:“哎呀,我這幾年在外麵也沒有學到什麽,主要是和很多F國人打交道,外語精通不在話下。”
說著,便開始自顧自的搗鼓起來。
“不立即嗎哈利那都科索沃噶,服軟吃與哈多啦等。”
蹩腳的口音差點讓陳烈一口啤酒噴出來。
強行咽下去,陳烈抿嘴看著外灘,不敢轉頭,因為怕自己笑場。
沒有發現陳烈的神態,傑克賣弄完自己的外語之後開始侃侃而談。
“剛才這幾句話的意思呢,是說。”
“外灘很美麗,華雲的風景很好,這裏是我最喜歡的地方。”
這是專門對著陳烈翻譯的,傑克見其不說話,忽然陰陽怪氣道:“陳烈,怕你聽不懂,特意解釋一下。”
陳烈不為所動,隻是微微點頭,眼睛仍舊看向外灘,連傑克正眼都不曾瞧一次。
就在傑克準備破口大罵的時候,幾個朋友紛紛鼓掌,吹捧道:“厲害啊傑克!”
“不愧是在外國混的風生水起,這一番外語我們雖然聽不明白,可聽起來朗朗上口非常舒服,這種調調,太厲害了。”
約翰激動道:“這外語太地道了,估計本地人也說不出來這麽好,水平確實足夠高。”
表達了內心敬佩,幾個朋友的吹捧更讓傑克趾高氣揚,傑克斜眼看著陳烈,故意問道:“我聽說你也去過幾次米國,那邊的話你聽的估計都灌下耳音了吧?”
陳烈搖頭謙虛客氣道:“哪裏哪裏,我也不是太會。”
誰知傑克抓住就不放了,打趣道:“哎呀!看看陳烈現在,混大了,都不屑跟我好好說話。”
轉過頭看著傑克,陳烈眼神中更多的是無奈。
這個家夥今天真的是太讓自己無語。
凡爾賽本人-傑克。
“好吧,既然你都這麽說了。”
陳烈翹著二郎腿,很隨意的閉上眼,手指隨意且有律動的搖晃,吐字清晰:(我看你腦子病的不輕,也不知道你裝個毛。)
“這句話的意思呢,是我的朋友很熱情,回到家鄉看見老友我心中非常開心,希望他越來越好。”
也不知道傑克聽得懂還是聽不懂,陳烈翻譯過來的話根本與他所說毫不相幹。
聽著陳烈這地道到分辨不出是一個華雲人的口音,傑克一時間傻眼。
這種外語水平,可比傑克厲害的多了!
“這家夥怎麽回事?”傑克心中驚歎,楞在原地就如同石化了,直直看著陳烈,滿臉不可置信。
這也太匪夷所思了!
傑克怎麽都反應不過來,這家夥上一秒還麵露為難,自己本以為他什麽都不會,結果說的比自己流利一萬倍!
相比之下,高下立見。
陳烈的翻譯更具有羞辱性。
雖然對方說的很快,可傑克還是能夠聽出來幾個詞語的羞辱性。
但,自己又沒法全部理解,一時間也隻能相信。
低著頭臉色漲紅,傑克覺得自己剛才完全就是在關公麵前耍大刀,自取其辱。
被比的無地自容,傑克就差找一個地縫鑽進去了。
虧得自己還在賣弄蹩腳的外語故意為難陳烈。
笑話啊!
旁邊的傑克朋友們更加震驚!
他們不是不懂外語。
單純隻是語法使用,陳烈這張開就來的本事確實厲害!
大家都感到難以置信,對陳烈刮目相看。
一個大家心中什麽都不是的家夥忽然露出兩把刷子,這就是所謂的沒有對比沒有襯托就沒有傷害麽?
“厲害啊!陳兄弟,我敬你一杯。”
約翰左手托著杯底,右手拿著杯子小心翼翼的遞給陳烈。
也不客氣,陳烈拿在手中輕輕一笑,將杯中酒一飲而盡,豪爽道:“我幹了!你們隨意。”