Y

（yɑ）

丫，牙，啞，壓

丫頭片子

釋義：對女孩子的謔稱[俚]。

牙尖舌怪

釋義：形容說話刻薄，愛搬弄是非[俚]。

啞吧禪

釋義：兩人秘談，故意說些隱語或做手式示意[俚]。

壓馬路

釋義：在馬路上散步閑逛，常用以指戀人在馬路上散步[俚]。

（yɑo）

咬

咬卵強

釋義：咬，音讀（áo），①認死理不服輸。②指性格固執，認準一個理死不服輸的人[俚]。

咬人的狗不叫

釋義：比喻某些人做傷害別人的事前不聲張[俚]。

（yinɡ）

硬

硬起鼻子

釋義：硬著頭皮[俚]。

（yɑn）

淹，閻

淹心

釋義：看見淒慘的景象而傷痛的心情[俚]。

閻王不嫌鬼瘦

釋義：比喻人貪婪，大禮小禮都要收[俚]。

（yɑnɡ）

羊，揚

羊兒客

釋義：在車站、碼頭替車般承包者或私車私般拉客的人[俚]。

揚氣

釋義：趾高氣揚[俚]。

（yɑo）

幺，妖，咬，要

幺落胞兒

釋義：最小的孩子[俚]。

妖五妖六

釋義：十分妖冶的樣子[俚]。

咬不動青棡咬泡木

釋義：咬，音讀（áo）。比喻從軟弱的人下手，與“啃不動青棡啃泡木”同義[俚]。

要得好，大家品起搞

釋義：品起，並排、一樣地。意指要搞好工作，隻有大家比拚著幹[俚]。

要人就要人，不要人屙尿淋

釋義：比喻過河拆橋、忘恩負義的行為[俚]。

要嫌畜生錢，跟倒畜生綿

釋義：綿，耗時、拖延。①想依靠喂養牲畜發財，必須消耗大量時日在牲畜身上。②比喻想賺別人的錢，必須花費大量時間與之周旋[俚]。

（ye）

夜，業

夜不收

釋義：本是古代軍隊中的哨探，現指深夜還在外麵玩樂的人[俚]。

業老二

釋義：雖努力奔波還不能得到溫飽的人[俚]。

業餘華僑

釋義：模仿海外華僑的服飾、發型、舉止的人[俚]。

（yi）

依，衣，醫，倚，一

依實

釋義：接受饋贈、邀請的謙詞[俚]。

衣裳角角都扇得死人

釋義：形容人趾高氣揚、不可一世的樣子[俚]。

衣之時之

釋義：指衣著時髦，衣冠楚楚的樣子[俚]。

醫悶雞

釋義：用蒙騙的手法使人上當[俚]。

倚老賣踹

釋義：踹，撒潑。表示仗著自己年老而放刁撒潑[俚]。

一肥遮百醜

釋義：①隻要人胖一點皮膚就顯得白一些，就可以使人忽略別的缺陷。②比喻隻要有一方麵占優勢，別的不體麵的事都可被人忽略[俚]。

一百一

釋義：最大程度地做了[俚]。

一絲眉毛遮眼睛

釋義：比喻為一點小事就與親朋好友翻臉[俚]。

（you）

有

有麥子

釋義：有姿色，長相好看，一般用於女子[俚]。

有起頭沒得煞擱

釋義：起頭，開始。煞擱，結束、結尾。比喻做事有頭無尾[俚]。

有病

釋義：對某些不正常行為的指責[俚]。

有兩下子

釋義：有特長，也作“有兩把刷子”[俚]。

有偷手

釋義：留一手，留有餘地[俚]。

有戲

釋義：有希望。與“沒戲”相對[俚]。

又哭又笑，黃狗猋尿

釋義：嘲笑小孩一會兒哭，一會兒笑，情緒變化快[俚]。

（yu）

預，遇

預方便兒

釋義：備用[俚]。

遇適

釋義：遇見合適的[俚]。

（yuɑn）

冤，緣

冤大頭

釋義：上當、被誆騙尚不自知。也作“冤孽大頭”[俚]。

緣兒了

釋義：搶了，大家分了[俚]。

（yun）

運

運動

釋義：①知趣。②拉關係，托人情[俚]。