陶秀珍領著6歲的娜仁,帶著奶娘和蓮蓉,由北京先去了天津,然後再乘上了天津至上海的輪船。

這是娜仁第一次出遠門,讓她一輩子都不能忘記。

那條船,在娜仁當時的眼睛裏好大,大得簡直就是一座大城堡,會在一片看不到盡頭的水麵上跑的大城堡。這片水麵,娜仁知道就是大海。那是她很小的時候就已經知道了的,是媽媽告訴她的。媽媽教過娜仁一首詩,那時候娜仁3歲,那首詩叫《春江花月夜》。詩裏的第一句“春江潮水連海平,海上明月共潮生。”媽媽告訴她,大海一望無際,再也沒有可以大過它的物體了,連大山都會被大海包容。現在這座會移動的大城堡,到了海上一下子就渺小起來,給娜仁的感覺就像她那些小玩具一樣了。就是從那個時候開始,娜仁懂得了什麽是偉大,什麽是渺小。6歲的娜仁靠自己懂得了,人類在大自然的麵前有多麽的渺小。

海上的第一天,娜仁一直站在二等艙的甲板上,貪婪地望著碧波萬頃的大海,望著船尾翻卷起來的雪白浪花,還有那些不斷追逐著浪花飛舞的海鷗和海燕。先是蓮蓉陪著她,以後換成了奶娘,到了天將要黑的時候,換做了母親陪著。甲板上流連的人換了一批有一批,幾乎所有人都注意到了這個小姑娘,卻不知道她站在那裏做什麽?或許連娜仁自己都不明白吧?恰恰是這一夜,小姑娘獨自悟出了第一道人生真諦。這個時候,恰是月升之時,那天還是個月圓之夜,當一輪皓月,在那片浩渺無邊際的深藍色的大海上,冉冉升起的時候,所有的事物仿佛都進入了一種美妙的夢幻世界裏,一切都變得安詳、靜謐。甲板上有很多遊人,都在欣賞這幅美妙的海上明月圖。此刻傳來一個稚嫩的聲音,在詠誦著大唐詩人張若虛的《春江花月夜》:

春江潮水連海平,海上明月共潮生。

灩灩隨波千萬裏,何處春江無月明!

江流宛轉繞芳甸,月照花林皆似霰;

空裏流霜不覺飛,汀上白沙看不見。

江天一色無纖塵,皎皎空中孤月輪。

江畔何人初見月?江月何年初照人?

人生代代無窮已,江月年年隻相似。

不知江月待何人,但見長江送流水。

白雲一片去悠悠,青楓浦上不勝愁。

誰家今夜扁舟子?何處相思明月樓?

可憐樓上月徘徊,應照離人妝鏡台。

玉戶簾中卷不去,搗衣砧上拂還來。

此時相望不相聞,願逐月華流照君。

鴻雁長飛光不度,魚龍潛躍水成文。

昨夜閑潭夢落花,可憐春半不還家。

江水流春去欲盡,江潭落月複西斜。

斜月沉沉藏海霧,碣石瀟湘無限路。

不知乘月幾人歸,落月搖情滿江樹。

在這樣的環境裏,如此一首古香古色的詩,從一個如此稚氣的孩子口中被詠誦出來,更有一種很特別的感覺,沒有一個人說話,都在靜靜地聽著。

一對外國夫妻走過來問陶秀珍。

“她,是你的孩子?”

“是的。是我女兒。”

那個一頭金發的女人拉著娜仁的手,好生喜歡地又問:“她有多大?”

陶秀珍微笑著對娜仁說“你自己告訴這位阿姨吧。”

娜仁仰起頭回答:“我六周歲了。”

金發女郎很是驚訝地說:“六歲?可這是一首很難讀的詩歌,你居然背得這麽好。”

娜仁輕笑著回答:“因為我是愛新覺羅.娜仁,是大清秋華格格。這首詩我3歲就會背了。現在是看見了海上生明月的景色又想起了這首詩。”

有人吃驚地問:“格格?這個小姑娘是格格嗎?她不是才六歲嗎?她出生的時候,早就是民國了吧?”

正巧奶娘從艙裏走出來,手上拿著一件衣服,她把衣服披在娜仁身上,先對娜仁說:“格格,很晚了,海上風大天涼,還是回去歇息吧?”然後轉身很認真地回答:“我們秋華格格,是大清末代皇帝禦封的最後一位格格,也是出生在紫禁城的最後一位格格,是皇帝的堂侄女。”

陶秀珍走過來,拉著娜仁的手朝艙裏走去。

那位金發女郎卻過來說:“夫人,我有個小小的請求,希望你可以答應。”

陶秀珍笑著說:“請說吧。”

金發女郎指著手裏拿著相機的丈夫說:“請允許我和您的女兒,大清的最後一位格格一起拍一張照片。我和丈夫都是法國人,是記者。中國的大清朝,已經在很多年前就不存在了,沒有想到我們還可以見到一位格格,太有意思了。夫人,可以嗎?”

陶秀珍想了想,同意了,說:“這位女士,我同意你和小女一起拍照,不過有幾句話要說明一下,希望你把這張照片發表的話,要說明一下。”

金發女郎興奮極了,笑著連連點頭,說:“夫人,我答應這一個很合理的要求,您請說吧。”

陶秀珍說:“剛才那位先生說得對,大清早就不複存在了,中華民國已經成立16年了。不過我的女兒的確是大清末代皇帝溥儀,冊封的最後一位格格,她是民國11年,也就是1921年在北京紫禁城出世的。三年以後,大清皇族永遠離開了紫禁城。我的丈夫是那個末代皇帝溥儀的堂哥哥溥彤,是個親王,所以我的小女兒被皇帝封了秋華格格。她是大清的最後一個格格,同時也是中華民國的小公民。我希望你們發表照片要說明這一點。”

金發女郎抱起娜仁拍了一張照片。

兩位法國記者回去以後,發表了一篇報道,《大清最後的格格——喜歡唐詩的民國小姑娘》,刊登在法蘭西日報上。