第十一回 拒誘迫烈火鑄金剛
隻聽田振大吼一聲：“你們這些不要臉的東西，滾出去！”
四個東洋女子哪裏見過這等硬漢，她們弓著腰，縮著背，灰溜溜地轉回屏風後去了。
這時猛聽便門一開，走出一個禿頭、鷹鼻、滿臉橫肉的日本軍官來。這個人袒著胸，胸上長滿了黑毛；光著臂，臂上刺著猛獸。但見他麵目猙獰，環眼豎眉，他挺著腰，八字步，昂然不動，衝著田振冷笑一聲，就像夜貓子在啼叫，又象黑烏鴉長嚎，讓人不寒而栗。這個日本軍官大喝一聲，闖進來八個關東大漢，一個個粗脖短腿，橫眉立目，殺氣騰騰地上前要把田振捆綁。田振也大吼一聲：“你們敢？”嚇得幾個日本人倒退了幾步，不敢下手。
隻聽那個日本軍官說道：“田振，你的知道？你若投誠皇軍，皇軍大大重用，你若錯過機會，把你劈成兩半，你的命就沒有了，你的明白？”
田振哈哈大笑起來，那笑聲如千鈞霹雷，似萬磅重炮，日本官兵一個個被弄得莫明其妙。這軍官惱羞成怒，“嗖”地一聲抽出戰刀，狼嚎般吼道：“給姓田的鬆鬆筋骨”！
兩個大漢三五兩下綁起田振，“嗖”的一聲就吊在了廳外的梁上。
其他大漢手拿皮鞭狠命地亂抽亂打，那景況真是慘不忍睹，隻見鞭子落下時條條鞭痕，抬起處斑斑血印。田振咬著牙，怒不做聲。就這樣足足打了有二十分鍾，累得那幾個大漢精疲力竭，汗水淋淋。田振卻依舊默不做聲，一言不發。那日本軍官氣得走過來走過去，毫無辦法。
當把田振放下梁的時候，畢翻譯正好進來。日本軍官突然問道：“田振，你的認識畢翻譯？有人見你到過他家，說！”
田振還是一聲不吭。日本軍官嘰哩咕嚕一陣日語，那畢翻譯麵帶畏色，不敢正視。
“你的認識畢翻譯？”周圍的鬼子一齊嚎叫！
田振睜開眼，大吃一驚，心想，我若承認認識畢翻譯，不僅事情暴露，還對不起這個剛剛覺醒的東北同胞，於是他一咬牙，大聲說道：“哼！畢翻譯，誰不認識他，他不過是你們養的一條狗，民族的敗類！”
這一聲不要緊，解了畢翻譯的困境，畢翻譯長籲一口氣，心中升起對田振的無限敬意。這時，日本軍官揮了一下手，畢翻譯官邁著慌亂的步子離開了審訊處。
在一所密不透風，黑咕隆冬的小屋子裏，田振從昏迷中醒過來。他渾身疼痛，一動也不想動。但他一想到抗日的烽火，人民的勝利，法西斯的暴行，更激起了他不怕犧牲不畏**的堅定信心。
這一天，門一開，進來了山穀野平。他一進門便假惺惺地說：“田先生，真對不起，軍曹是個武夫，不要計較他的。你，了不起！你們中國有個關雲長，曹操給他上馬金、下馬銀，五日一小宴，十日一大宴，十個美女陪他，他連看也不看。你是真正的英雄，中國亡不了國的。”
田振輕蔑地一笑：“山穀野平隊長，我勸你死了這條心吧。你不知道我們**有句口頭禪，叫做怕死不革命，革命不怕死。”
山穀野平多希望他手下的人都像田振這樣英武不屈呀！他說：“田隊長，你的安心休養，我對你大大的佩服。”
從此以後，憲兵隊倒也沒難為田振，整日好吃好喝，也沒有再傳訊毒打。半年過去了，田振知道自己成了籠中之鳥，難以出去，憋悶萬分。一天，他在屋裏大聲唱起《九一八》歌來，他唱道：“流浪！流浪！什麽時候，我才能回到那可愛的家鄉。”這歌聲中飽含著淒楚和悲傷。他好像看到長城內外，敵人所到之處，一片焦土，一片哭泣，他好像聽到風在嗚咽，雨在掉淚，他唱得那麽悲切，聲音發抖，喉嚨發啞，但還是一句句，一字字把歌唱完。偽軍在門口也悄悄地聽，有的人臉上淌著淚水，仰天長歎。
從此，這間囚室簡直成了“練音室”、“演唱廳”。他整天唱呀唱呀，這動人的音符，優美的旋律，灼熱的詞句，表達了一片赤子之心，他多麽希望歌聲能長出金色的翅膀，衝出囚室，飛向抗日的戰場呀！
山穀野平聽完看守人員的報告，說道：“田振，要好好地看護，要收買他，招降他，大大地對皇軍有利！”
畢翻譯官回到家後，心神十分不安。他整夜整夜的失眠、頭痛，喝些鎮靜之類的藥物也無濟於事，盡管夫人百般安慰他，他也總是想，田振會死嗎？這樣一條漢子，在我麵前多麽高大，而我，又是多麽渺小！”
這天正是“龍王大會”，畢翻譯心事重重地走到街頭，但見清水灑街，黃土墊道，擺著香案，人們一齊祈求上天，希望賜點甘雨，以解萬民之危。
正值午時，一個大漢上身脫的赤條條的，手拿一口三環利刀，東倒西歪地走到街上。鑼兒敲得震天兒響，人們呼叫著“馬痞”來了！意思是龍王爺的差丁來了。一會兒，四個人抬著一轎，轎內端坐一尊泥胎，橫眉怒目，金甲綠袍。那四個人隨著鑼聲，一會兒前，一會兒後，載歌載舞，人們說這是“武大王”來了。緊接著，十六個人又抬來一頂綠呢大轎，轎內端坐一人，頭戴平天冠，身著金黃龍袍，慈眉善目，笑容可掬，老人們指著說：“這是陶潛呀，他生前做了好事，死後玉帝封他為文大王，他能呼風喚雨，調理百氣，待一會兒就降下甘霖來啦。”
畢翻譯看著這小城求雨的隆重場麵，看到中國人的美好憧憬，他的眼睛濕潤了。不一會，一隊隊社火、高蹺、旱船走了過來，什麽“太白醉酒”、“武鬆打虎”、“梁紅玉擊鼓退金兵”，應有盡有，尤為可笑的是扮秦檜的那個滑稽演員表演出色，他不管走到那裏，總激起一片唾罵聲。今天縣城照例放假，嚴禁吃腥殺牲。日本人挺講究迷信，也想借此來粉飾太平，籠絡人心，因此，他們也依著中國人的樣，十分虔誠的在“文武大王”麵前祈禱。越熱鬧，畢翻譯心情越難受，他不由的想起被關的田振，也不由的想到了自己，還有東北受苦的父老雙親。他想到了自己中學畢業後考入了“日語速成班”集訓時，由於自己才華出眾，日語說得蠻好，才幹了這個行當。原本是想翻譯點日本文物資料，安安然然度日子，誰知竟當了漢奸。他想著想著，不知怎地竟和秦檜二字連在了一起。他信步走到城隍廟，那裏已安頓下“文武大王”的坐像，紳士們在吊瓶插入楊柳枝條，下到井裏，動三下取出，楊柳枝往地下一灑，有幾滴便能下幾指雨。畢翻譯繼續往前走，看見大廟上的判官呲牙咧嘴拿著“生死簿”，夜叉小鬼，麵目猙獰，侍立兩旁。廟門上一副對聯寫道：
“做惡必滅，做惡不滅？祖宗必有遺德，德盡必滅
行善必昌，行善不昌？祖宗必有餘殃，殃盡必昌”
畢翻譯正要往下看，猛見一個人走到麵前，這人挑著兩筐白**，態度和藹地道：“畢先生，買盆花吧！這是真正的**，它可是清雅高貴，汙塵不染的佳色香菊呀。”
畢翻譯心裏一動，仔細聽下去。
這賣花人又自言自語地說道：“這名貴的花，若置我雅居，調素琴，閱金經，定會成為一位君子，堂堂正正的中國人！”
畢翻譯看著這莊稼人打扮的貨郎：“好！全挑到我家去！”
畢翻譯把賣花人引進他的小洋樓，賣花人把幾盆含苞欲放的白菊端端正正地擺在客廳，賣花人自我介紹道：“畢先生，上次鋤奸你可幫了田振不少忙啊。”
畢翻譯一驚，忙陪笑道：“哪裏，哪裏，敢問先生尊姓大名？”
“我是平定特委書記孫竹庭。”
“啊，孫書記，聽說過，你的膽子可不小呀，你們的人怎麽一個個都是虎膽豹心呀？”
孫竹庭道：“先生，為了拯救人民大眾，我們早已把生死置之度外啦。”
畢翻譯說道：“孫書記，我畢某的為人你是知道的，我可從來不辦壞事呀！”
孫竹庭道：“知道，知道！圍著山穀野平，刺探我方情報，替強盜說話，跟匪徒來往，貪安逸，圖享受，身居小洋樓，談笑魔王殿，吃人肉，喝人血，幹傷天害理的勾當，唱著中日親善的頌歌，此等為人，這小小縣城，誰人不知，誰人不曉呀？”
畢翻譯聽後嚇出一身冷汗，她的夫人在一旁準備換茶，由於心慌意亂，竟把扣碗瓷盤打了個粉碎。
畢翻譯邊收拾茶具，邊賠不是：“失禮，失禮！唉！我遲早也會象這個茶盤一樣粉身碎骨的！”
孫竹庭又說：“先生難道不聽廣播，不看報紙？如今蘇聯出兵，英美聯合，這希特勒眼看要完蛋，日本人也是秋後的螞蚱——蹦達不了幾天了。”他喝了一口茶，站起來慢慢說：“如今，**領導的抗日軍民展開了持久的遊擊戰，端碉堡、拆鐵道、炸火車，鬧得敵人日夜不寧，人民總有一天會勝利的！你難道願意將來在人民的法庭上受審嗎？”
畢翻譯渾身冰冷，牙關打顫，他激動地說：“對！孫書記，你說的都是肺腑良言，我打心底裏佩服！”
孫竹庭緊接著說；“那天，在山穀野平麵前，田振隻要說上幾個字，就可以把你送到山穀野平的大洋刀底下，你知道嗎？”
畢翻譯雙腿發軟，趕忙跪倒：“我知道！我知道！請孫書記放心，我一定殺死山穀野平，立功贖罪，棄暗投明！”
孫竹庭扶起他：“用不著，你殺死一個山穀野平，還會再有人當這個憲兵隊長的。你隻要站在人民這一邊，人在曹營心在漢，當個徐庶怎麽樣？我們保證你的安全、財產，還有，你們憲兵隊、警察局、保安團、維持會裏，哪一家沒有我們的內線，你知道是誰？你的一舉一動，我們都掌握著呢。說句笑話，前天尊夫人不是還和山穀野平的老婆西口量子打了八圈麻將牌嗎？尊夫人還贏了十五塊大洋，是不是？”
畢翻譯的老婆聽了連說：“對，對！書記真是神仙！”
“不！我們依靠的是有良心有覺悟的人，既往不咎，立功受獎，內線人物就是我們自己人啦。”
畢翻譯說：“那我該怎麽辦？從今日起，我畢某當著書記起誓，如果我不為八路軍辦事，你們就宰了我！”邊說邊痛哭流涕起來。
孫竹庭說：“你的表態，我們歡迎，凡是有良知的中國人，在這國難當頭的時候，都應該有正確的選擇！”
“我們已經有了初步的計劃，不知道合適不合適，這還得畢先生從中周旋幫忙啊。”
“杜三眼”連日來飛揚拔扈，為所欲為，他認定田振完了，沒人再敢惹他了，因此，這小子白天用的是皮鞭、木棍；晚上玩的是麻將、女人。
“杜三眼”撈到的錢全存放在“十裏香”家。“十裏香”這個女人是畢翻譯夫人的同胞妹妹。畢夫人自從嫁給畢翻譯官以後，安分守己過起了優越的生活，這畢夫人的妹妹同壞人同流合汙，走了邪路，人們都知道她的臭名，綽號為“十裏香”，隻不過是嘲弄譏笑她而己。
無巧不成書。這“十裏香”近幾天就住在姐夫家，她隻知道吃喝玩樂，不懂世事。她先嫁王巡官，後通苗經理，再後索性和“杜三眼”鬼混到一塊去啦。這個“杜三眼”有時也進城走走，到畢翻譯家走走，一來二去，“杜三眼”和“十裏香”臭味相投，明來暗往上了。這女人根本不管什麽前途命運，她可不比“花狐狸”秀秀狡猾多詐，她隻有一個心事，就是準備販賣料麵來撈一筆厚資，以便有朝一日跟著姐夫、姐姐走南闖北，享福受貴。這女人的毒品是從哪裏來的!當然是“杜三眼”弄來的!
日本統治時期，這鴉片料麵都是“犯禁”的，實際上是“家家賣私酒，不犯是老手”，哪家酒館妓院不吸鴉片?可日本人光怕自己人也吸起鴉片來，神誌昏迷，萎靡不振，於是乎，貼出告示：“有私販鴉片者，槍斃。”“杜三眼”販毒，他膽子真大，心也真黑。有一次，他知道從包頭來了一個毒販，晚上假意去過一過癮，然後告訴“三義堂”向憲兵隊告密審訊，這個毒販被迫服毒自殺，所有的毒品自然歸到了“杜三眼”手中。
“十裏香”瞞著姐夫和姐姐，四處販賣毒品，被害的何止百人?凡中此癮的初吸勁頭挺大，精神蠻好，可久而久之，吸白麵、打嗎啡、崩金丹、燒煙泡，直抽得流淚打噴涕、全身無力、癱軟，人不人、鬼不鬼，形容憔悴，麵黃肌瘦，以致賣老婆、當家俱，落的傾家**產，最後隻好一條爛席片了此一生。
“杜三眼”憑著“花狐狸”的手腕，不僅在礦上，就連附近賽魚站，紅嶺灣的不少鄉民也染上啦，憲兵隊抓住抽料麵的煙客砍了幾個，還把他們的腦袋吊在木籠裏示眾，老人們也許還記得，有個叫“李小帽”的料麵販子不是被砍了腦袋嗎?可還是禁止不住，陽泉不少煤礦的工人、課員也都抽起料麵來。那年月，被毒品苦害的何止十家八家?
蒙村煤礦的梁海知道這些情況後，心想，自己不僅沒有和田振合計好鋤掉“杜三眼”，反而讓這條惡狼到處咬人，殺了小雅，捆走了田振，還販賣毒品，欺壓礦工。他下決心要把“杜三眼”鋤掉。
那個天不怕，地不怕的硬漢子二不愣，他也想著要把“杜三眼”幹掉，上次就想在夜晚用磚頭打倒“杜三眼”，然後用石頭敲死他，因為有礦警聞聲趕來，才放過那小子。這二不愣把梁海看成是救命恩人，有事就同他商量。這一天，二不愣吃過晚飯，來找梁海拉呱，一進屋，見幾個窮弟兄正在談論什麽，晉民哥也在那裏。梁海忙搬了條小板凳，讓他坐下。對於這個滿腔熱血的小夥子，大夥著實喜歡他。
梁海望了望窗外灰蒙蒙的天氣說：“咱們窮哥們好不容易經過鬥爭才爭取來這點最起碼的生活條件，那個“杜三眼”一定要鋤掉，不除掉這個禍害，咱們就沒有出頭之日。但現在時機還不成熟，我看不少工人都把錢花在抽鴉片上了，順來叔不是抽的賣了孩子，結果走投無路吊死在“杜三眼”的門前嗎?寶生大爺幹了一輩子回采，好容易在村裏置了七分旱地，誰知賣了地不算，最後竟倒在了西山坡下。
二不愣一摔板凳，“嘩”地站了起來：“這禍根就在‘杜三眼’身上，不鋤掉這條惡狗，人心不快呀!幹!不殺‘杜三眼’，我誓不為人!”
這時候有一個叫蘇凱的小學教員，慢條斯理站起來說：“同誌們，我認為二不愣說得挺對!擒賊先擒王嘛。依我說，要讓‘杜三眼’死在點子上。”
二不愣迫不急待地追問：“先生，這話怎麽講?”
蘇凱不慌不忙地說道：“販賣毒品，開設賭場，騙人錢財。雖然這年月沒有王法，沒有理，可他們的頭上還有日本人，如果咱們的礦工都成了煙鬼，我想日本礦長也不得不考慮他的烏紗帽。”
“對，說得對！”大夥異口同聲回答。
粱海、晉民和大夥整整商量到大半夜，才分頭散去。
白大凱的妻子，“杜三眼”的姘頭“花狐狸”秀秀每天清晨也照例販毒，“杜三眼”也怪，他的幾個姘頭沒有一個不販毒的。秀秀這天黃昏返回白家莊時，樹林裏竄出七八個人來。
“不許動!”