第十二章

第十夜:1930年1月3號星期五

無力的騎馬人跌跟頭,單眼娃娃長出新牙,偵探先生心情跌落穀底

星期五早上整棟房子裏充滿了不友好的氣氛。幾乎沒有誰對誰是客客氣氣的。大家都昏昏沉沉,沒精打采的。現在每個人都收斂起憤怒,享受著詹森太太的早餐,或是獨自或兩兩地在房子周圍散著步,很明顯地想擺明除了離開這兒什麽都不想。迪福警官則一人大快朵頤著。

約翰和拉斯蒂之間的那層芥蒂變得更深了。並未因瓦倫蒂娜和馬裏烏斯的行為而有所緩解。他們彼此間築起了一道惡言相向的壁壘,表麵上唇槍舌劍你來我往,但其實內心都了解對方的真意。最終這場口頭上的角力驅使約翰出了屋子。

拉斯蒂憤怒地跟了上去。

“你沒看出來那兩個家夥的意圖嗎?親愛的,我們到底是怎麽了?我們不能讓他們就這樣把所有都給毀了。約翰,你是怎麽了?”

但是約翰隻是置若罔聞地給馬上著馬鞍。

“今早上別騎馬,一路上都是爛泥漿,那會很危險的。”

“我不會有事的。我隻是想離開。”

“從我這兒。”

“不是從你這兒,拉斯蒂。我隻是想獨自一人呆一會兒。這該死的馬肚帶是怎麽了?”

“我覺得訂了婚後不該還想一個人呆著,”拉斯蒂說道,她心裏明白,這場冷戰暫時還沒發就此打住。“或者這就是你想表達的意思?”

“哦,我的上帝。”約翰跳上馬鞍,猛拉了一下馬頭,屈伸伏在馬背上,馬刺一踢。馬兒像火箭般衝出了馬廄。

拉斯蒂用手捂著嘴,眨著眼想要忍住難過地淚水,注視著約翰疾馳過泥濘的雪地,消失在樹林中。

一陣恐慌攫住了她。

她摸索著給一匹馬套上馬鞍,騎出去追約翰。

樹林小路比她所想的還要糟糕。一路上雪和軟泥伴著沒有被太陽融化的破冰交替著。馬兒不情願地前行著,並用鼻子哼著氣表達著不滿。拉斯蒂的心都提到了嗓子眼兒。如果約翰在這條小路上全速狂奔的話………她用馬刺戳了戳馬,馬兒轉為小跑,她拉緊韁繩,直視著前方。有次馬兒差點就滑到,把她摔出去。她堅持著,不停地告訴自己約翰那匹馬比自己這匹更可靠,而且約翰是個騎馬能手……

她在小路的一個轉彎處看到了他。他被拋到了地上,臉朝下躺在一顆冷杉下厚厚的積雪上。那匹馬滑到了——拉斯蒂看到雪地裏有個坑——不過很明顯她是對的,因為這裏沒找到那匹馬的蹤跡。

“約翰?”

他靜靜地躺在,臉色蒼白無力。拉斯蒂爬下馬,奔向他。他不能死,她告訴自己。他不能……

“約翰!”她用力地搖晃著他。“哦,謝天謝地……”

他還活著,隻是暫時昏迷。

“親愛的,快醒醒。”她吻著他,輕拍著他的臉頰。

約翰的眼睛還是閉著。

拉斯蒂剛放下地心又提了起來。他受傷了,她想著。他受了重傷,我不能動他,我應該………

達克醫生!

拉斯蒂祈禱了一聲,躍上馬鞍,將馬兒調轉回窄小的小路上,往返回房子的方向騎去。

約翰的意外一掃沉悶的氣氛。艾勒裏從馬廄回來後發現他在矮沙發上像在受審似的,大家都高興地交談著。拉斯蒂愛撫著他的頭,微笑著,而達克醫生正合上他的醫務包。唯一表明受傷的跡象就是約翰右手腕和手上的繃帶。

“病人會活下去的,我看。”艾勒裏說。

“你這白癡。”約翰抱怨道,“這全是我自己的錯。我搞不懂這麽大驚小怪的幹什麽。”