自家富貴,不著意裏①,人家富貴,不著眼裏,此是何等胸襟!

古人忠孝,不離心頭,今人忠孝,不離口頭,此是何等誌量!

注釋

① 意裏:心中、念頭裏。

譯文

自己的富貴別放在心上,別到處炫耀。別人的富貴,也不要眼紅。這要何等的胸懷和氣度才能做到!古人常將“忠孝”二字放在心上,現在的人常對他人的忠孝行為由衷地稱道。這要何等的肚量才能做到!

度陰山曰

人很難做到擁有富貴不炫耀,也很難做到對別人的富貴不眼紅。無論是炫耀還是眼紅,請記住一件事:隻過過嘴癮就好,千萬別真的放在心上,否則難受的是你自己。

很多美好品德,諸如忠孝,古人是實打實地做,今人是實打實地說。難道古人真就比今人品德高?未必,受經濟情況所限,古人沒有太多事可以做,盡忠孝是其中最重要的事情之一。現在經濟發展了,大家有很多事要做,自然會把盡忠孝的時間分出一部分,於是讓人感覺今人不那麽忠孝了。地球上太多的事,背後都有一套邏輯,別隻看現象,不知邏輯。