今人專求無念,而終不可無。

隻是前念不滯,後念不迎,

但將現在的隨緣打發得去,自然漸漸入無。

【譯文】

今天的人一心想要心無雜念,但終究也沒有辦法達到完全沒有雜念的地步。隻要先前的雜念不存在心中,對於未來的雜念不會生起,隻將現有的雜念隨著機緣打發掉,自然能漸漸達到無雜念的境界。

【例解】

前念後念,善念惡念,隻要心底有準,都是可以隨緣打發掉,不至於一念纏身勞神費心。

趙概,字叔平,曾經做過交官,參知政事(副相)。趙概心地寬厚,從不說別人短處。當時歐陽修也擔任參知政事,卻被人誣告,於是趙概暗中為他申辯,甚至在皇上麵前以身家性命擔保,說歐陽修是被人冤枉的。但他所作的一切歐陽修都不知道。趙概曾將黃黑二色豆粒置於幾案上,每日如果他生一善念或做一善事,即將一黃豆投於器皿中,到了晚上打開器皿查數。剛開始時黑豆多於黃豆,說明他一天當中惡念多於善念,做的惡事多於做的善事,於是趙概決心從善,久之則黃豆多於黑豆。後他辭官退居南京,再也沒有善惡之念,用黑豆和黃豆計算自己從惡、從善的方法也就沒有再繼續下去了。

善念、惡念是隨機而生的,是經過一番認真思考後才付諸實踐的。如果腦子裏出現一個念頭,不假思索就付予實施,就太草率了。