平民肯種德施惠，便是無位的公相；
士夫徒貪權市寵，竟成有爵的乞人。
【譯文】
一個平民老百姓如果願意盡自己的能力，廣積恩德、廣施恩惠，他雖然沒有公卿相國的名位，卻同樣受到世人景仰；那些有高官厚祿的士大夫如果隻是一味地爭奪權勢、貪戀名聲，雖然有著公卿爵位，卻像一個討飯的乞丐一樣可悲。
【例解】
施恩種德是沒有貧富差別的，主要在於心地的純淨和真誠。說到底，平民百姓一餐飯的布施，遠勝於官府豪富車載船運的奉獻。
韓信出身貧賤，自幼喪父，在他十幾歲時，母親因貧病交加也去世了。他無家可歸，到處流浪，就隻好去熟人家混飯吃。起初，他在亭長家裏吃，時間長了，便遭到亭長家的嫌棄。亭長夫人有一次故意提前吃飯，韓信回來後隻能望著空鍋興歎。韓信不好意思再賴在亭長家，於是怏怏離去。為了糊口，他就去釣魚，想以此為生。有一天，他又去釣魚，釣了大半天，還是一無所獲。河邊洗衣服的老婦人實在看不下去，就把自己帶來的幹糧分給他吃。一連幾十天，他都靠大娘的施舍度日。韓信感激萬分，一天，他跪下對大娘說：“必重報老母大恩。”老大娘生氣地說：“大丈夫不能自食，吾哀王孫而進食，豈論報乎！”
後來，韓信發奮讀書，刻苦習武，終於得到了漢王劉邦的器重，委以重任，建功封王。韓信回到楚國後，果然兌現承諾，馬上尋找到那位老婦，給一千兩銀子，使老人能夠安度晚年。
亭長與老婦，一反一正，前者雖有位有權，卻嫌貧鄙賤，而老婦雖貧困，卻能供韓信衣食。一飯千金，種德施惠，老婦受韓信之敬理所當然。