至人何思何慮，愚人不識不知，可與論學，亦可與建功。
唯中才的人，多一番思慮知識，
便多一番臆度猜疑，事事難與下手。
【譯文】
智慧通達的人處事無憂無慮，愚笨憨厚的人也不會多操心，多著急，所以既可以和他們研究學問，也能夠與他們一起創建功業。隻有那些才能中等的人，智慧不高，什麽都懂一點，遇事往往考慮得十分複雜，而且疑心很重，結果任何事情都很難和他們攜手進行。
【例解】
中國人說半桶水最容易濺出來，為人也一樣。才華一般，多少懂一些，不懂卻又要裝懂，雖然錯誤百出遭人恥笑，卻自我感覺良好。這種“中才之人，高低難就”，成不了氣候的，說到底還不如無才之人虛心求學好。
惲格，字壽平，又字正叔，號南田，雲溪外史，江蘇武進人，清初畫家、詩人，作品有《甌香館集》、《南田畫真本》等。惲格性情耿介，落拓不羈，不應科舉而以賣畫為生。倘遇知己，便立即為他作畫；如鄙視其人，即使其以百金求之，也不售一花片葉，因此始終一貧如洗。他從未因貧寒而憂愁，以吟詠書畫為樂，常與當時名士唱酬。惲格好畫山水，及見虞山王石穀山水畫，認為己不如人，對石穀說：“是道兄獨步矣，格妄恥為天下第二手。”於是舍山水而學花卉，經斟酌古今，以北宋徐崇嗣為宗旨，世稱“惲派”，受到海內學者的推崇。其實他山水繪畫亦極佳，然其虛懷不敢多作。惲格心知石穀推崇畫友風骨，作懷石穀詩說：“墨花飛處走靈煙，逸興縱橫玳瑁宴，自有雄談傾四座，諸侯席上說南田。”惲格不甘中才，虛心求學，百盡竿頭更進一步，終於成為畫壇大家，他的事跡也成為藝苑佳話。