口乃心之門，守口不密，泄盡真機；

意乃心之足，防意不嚴，走盡邪蹊。

【譯文】

口是心的大門，如果不能管好自己的口，那麽就會泄露很多機密；意是心的雙足，如果防範得不夠嚴謹，那麽就會走上邪路。

【例解】

守口如瓶，保持沉默，不妄言亂語，方能前程無憂。清代詩人趙執信觀劇而遭失官之禍，可當前車之鑒。

清代著名詩人趙執信，字仲符，號秋穀，晚號飴山東人，山東益都人。康熙年間進士，授職編修，作品有《飴山文集》等。康熙中，由知縣內擢給事中的黃六鴻以詩稿及土產贈送京城諸名士。趙執信拒納，以柬答道：“土物拜登，大集璧謝。”黃六鴻因此懷恨在心，不久洪昇、趙執信等人受邀飲酒觀《長生殿》，黃便以國喪尋樂為由彈劾他們。朝廷閱讀院本，以為有心諷刺，遂將趙執信罷職，將之終身廢置。京師有詠此詩雲：“國服雖除未滿喪，如何便入戲文場。自家原有些兒錯，莫把彈章怨老黃。”“秋穀才華四絕儔，少年科第盡風流。可憐一曲《長生殿》，斷送功名到白頭。”因拒收土產結怨，觀看戲曲遭禍，是趙執信一生無意中的憾事。

禍從口中出，少說多幹，自然能夠明哲保身。